Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bicaméral" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BICAMÉRAL EM FRANCÊS

bicaméral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BICAMÉRAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bicaméral e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BICAMÉRAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bicaméral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bicaméral no dicionário francês

A definição de bicameral no dicionário é baseada na existência de duas montagens representativas. Outra definição de bicameral é uma doutrina que defende o bicameralismo.

La définition de bicaméral dans le dictionnaire est qui est fondé sur l'existence de deux assemblées représentatives. Une autre définition de bicaméral est doctrine qui prône le bicamérisme.


Clique para ver a definição original de «bicaméral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BICAMÉRAL


abdomino-coraco-huméral
abdomino-coraco-huméral
abdomino-huméral
abdomino-huméral
bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
coraco-huméral
coraco-huméral
dorso-huméral
dorso-huméral
fédéral
fédéral
général
général
huméral
huméral
latéral
latéral
libéral
libéral
lombo-huméral
lombo-huméral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
numéral
numéral
nycthéméral
nycthéméral
scapulo-huméral
scapulo-huméral
sterno-huméral
sterno-huméral
unicaméral
unicaméral
viscéral
viscéral

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BICAMÉRAL

bicâble
bicaméralisme
bicamérisme
bicarbonate
bicarbonaté
bicarré
bicentenaire
bicéphale
biceps
bicêtre
bicêtrien
biche
bicher
bicherie
bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BICAMÉRAL

antilibéral
collatéral
confédéral
dorso-latéral
intersidéral
littéral
néo-libéral
parentéral
pondéral
presbytéral
puerpéral
sidéral
trilatéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unilatéral
urétéral
vespéral
vésico-urétéral
équilatéral

Sinônimos e antônimos de bicaméral no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BICAMÉRAL»

bicaméral régime parlement définition bicaméral dans comprend perspective monde brève équipe système parlementaire comprenant deux chambres législatives définitions bicamérale bicaméraux retrouvez nbsp assemblée nationale sénat caractères généraux vème république compose assemblées siègent wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin bicaméralle canada chambre communes doté préfixe signifie bicaméralisme bicamérisme bicamériste fondé existence politiques principe monocamérisme organisation reverso conjugaison voir aussi bichelamar bichlamar

Tradutor on-line com a tradução de bicaméral em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BICAMÉRAL

Conheça a tradução de bicaméral a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bicaméral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bicaméral» em francês.

Tradutor português - chinês

两院制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bicameral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bicameral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो खाने का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو مجلسين تشريعيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двухпалатный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bicameral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিকক্ষ
260 milhões de falantes

francês

bicaméral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dwidewan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zweikammer-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二院の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상하 양원제의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bicameral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hai viện lập pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரு அவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन सभा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki meclisli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bicamerale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwuizbowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двопалатний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bicameral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με δύο βουλές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twee slaapkamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvåkammar-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tokammer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bicaméral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BICAMÉRAL»

O termo «bicaméral» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bicaméral» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bicaméral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bicaméral».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BICAMÉRAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bicaméral» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bicaméral» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bicaméral

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BICAMÉRAL»

Descubra o uso de bicaméral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bicaméral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Origines de la conscience et « esprit bicaméral » Il y a 3000 ans encore, les membres du groupe Homo sapiens étaient des automates virtuels dépourvus de la notion d'accomplissement personnel et du sens de la brièveté de la vie.
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
2
Dialogues sur les origines, structures et changements ...
ASSEMBLÉE DU PEUPLE: lok sabha; Chambre basse ou première Chambre du Parlement national bicaméral en Inde. ASSEMBLÉE FÉDÉRALE: 1. Parlement national bicaméral en Suisse (Bandesversammlung). 2. Parlement national ...
Raoul Blindenbacher, 2005
3
La gauche et la seconde chambre de 1945 à nos jours
Même si elle ne reconnaît pas ouvertement l'utilité du principe bicaméral, les mesures envisagées sont alors largement inspirées des techniques du bicamérisme. Il s'agit ainsi d'une reconnaissance implicite de l'utilité du principe bicaméral ...
Vincent Boyer, 2007
4
Les grandes questions du droit constitutionnel
26, UN PARLEMENT BICAMÉRAL Selon l'art. 24 de la Constitution, le Parlement comprend l'Assemblée nationale et le Sénat. La V' République institue donc un Parlement bicaméral. Tandis que l'Assemblée nationale, Chambre basse, ...
Véronique Champeil-Desplats, 2003
5
Tradition républicaine en droit public français (La)
2 - Un législatif bicaméral Pendant longtemps, les républicains se sont refusé à toute idée d'une seconde chambre ; quand celle-ci se sera imposée, on pourra alors analyser le rôle républicain de cette chambre. a - L'hostilité à la seconde ...
Christophe Vimbert
6
Droit public : concours administratifs: droit ...
Repères • Dualisme des deux pouvoirs exécutif et législatif: - le parlement est bicaméral. Cependant, certains régimes parlementaires ne comprennent qu'une seule chambre; - l'exécutif est bicéphale: composé d'un chef de l'Etat et d'un ...
Philippe Chrestia, Frédéric Monera, 2006
7
La Suisse ou L'histoire d'un peuple heureux
D'où je déduis qu'il pourrait être utile: 1° de décrire les deux rouages principaux de notre système fédéral: le Parlement bicaméral et le Gouvernement collégial; 2 ° de marquer le rôle des partis et des grandes organisations professionnelles à ...
Denis de Rougemont, 1989
8
Exercices, droit constitutionnel et institutions politiques: ...
... du Premier •<V « semi- ministre oc présiden- (régime de tiel » cabinet) .II. Souple Rigide Souple Souple. il! Q. CL •Ol l/l Bicaméral Bicaméral Bicaméral Bicaméral inégalitaire (à l'avantage de assez équilibré Conclusion : Tableau récapitulatif.
Guillaume Bernard, 2006
9
Au-delà de Copernic. De la confusion au consensus?
La réforme de 1993 Que penser du rôle du Sénat depuis a modifié le système bicaméral en octroyant un rôle prépondérant à la Chambre des la réforme du sytème bicaméral de 1993 ? représentants, le Sénat voyant sa fonction et ses ...
Jean Hindriks
10
Le statut de représentants du peuple dans les assemblées ...
Le retour au Parlement bicaméral. L'Accord global et inclusif contient une série de résolutions. L'une d'elle institua un Sénat et une Assemblée nationale. Les composantes politiques (l'exGouvernement, le Rassemblement congolais pour la  ...
‎2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BICAMÉRAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bicaméral no contexto das seguintes notícias.
1
Du Capitole à Matignon - France-Amérique
Pour clore cet inventaire très incomplet, on ne saurait oublier les fameuses Cortes Generales espagnoles, organe bicaméral réunissant un ... «France-Amérique, jul 15»
2
Limitation des mandats présidentiels en Afrique, bien-pensant …
S'il y a urgence à intégrer davantage de dispositions démocratiques dans les Constitutions de ces pays (un Parlement bicaméral, un Premier ... «Cameroonvoice, jul 15»
3
Fifa: Michel Zen Ruffinen "n'exclut pas" de revenir à la Fifa (AFP)
Autre réforme envisageable, "conserver le principe d'un pays une voix, mais, selon un modèle bicaméral, créer une deuxième chambre qui ... «RTL info, jul 15»
4
Investiture de nouveaux députés nigérians
... au sein de la 8ème Assemblée nationale du Nigéria, organe législatif bicaméral, composé du Sénat et de la Chambre des représentants. «Les Afriques, jun 15»
5
Au Nigeria, les nouveaux élus du Parlement vont recevoir 43 ...
... c'est-à -dire le Parlement bicaméral) afin de demander que les parlementaires soient moins payés et que le budget soit plus transparent. «Sen360, jun 15»
6
Comment Philippe Couillard peut-il être contre l'abolition du Sénat?
... monde, l'Allemagne, l'Espagne, les États-Unis, l'Italie, la Suisse, et le Canada bien sûr, on trouve un parlement bicaméral, à deux chambres. «Le Journal de Montréal, jun 15»
7
Le 16 juin 1946, le général de Gaulle se relançait en politique à …
Au cours de ce discours, de Gaulle affirme qu'il est en faveur d'un parlement bicaméral et pour un pouvoir exécutif procédant directement du ... «Paris Normandie, jun 15»
8
Décision du TA : La Tunisie serait-elle dans l'illégalité depuis 2011 ?
Les deux assemblées seraient elles-mêmes illégales, tout autant que la dissolution du système bicaméral de l'ex-régime. Si le décret-loi ayant ... «GlobalNet Tunisie, jun 15»
9
Le brouillard sénatorial
Voulons-nous toujours d'un Parlement bicaméral avec une Chambre qui sert, théoriquement, de contrepoids à celle où siègent les membres ... «Le Devoir, jun 15»
10
Nigeria : investiture de nouveaux parlementaires
... au sein de la huitième Assemblée nationale du Nigeria, organe législatif bicaméral composé du Sénat et de la Chambre des représentants, ... «Centre d'Informations Internet de Chine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bicaméral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bicameral>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z