Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "양체재의" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 양체재의 EM COREANO

yangchejaeui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 양체재의 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «양체재의» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 양체재의 no dicionário coreano

Dos dois formatos Significa "fazer roupas para se ajustarem ao corpo", e é uma palavra testamentária que compara a que o trabalho deve ser tratado adequadamente. Originou-se do Taisho (o taoísta) do sul da China e do filho de Zhang Ming, seu criado. 양체재의 '몸에 맞도록 옷을 짓는다'라는 뜻으로, 일을 형편에 딱 맞게 처리하여야 함을 비유하는 고사성어이다. 중국 남북조시대 남제(南齊)의 태조(太祖)와 그의 신하인 장융(張融)의 고사(故事)에서 유래되었다.

Clique para ver a definição original de «양체재의» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 양체재의


봉래의
bonglaeui
대의
daeui
동번대의
dongbeondaeui
개의
gaeui
구마라집법사대의
gumalajibbeobsadaeui
향림서래의
hyanglimseolaeui
효경대의
hyogyeongdaeui
이재의
ijaeui
일사부재의
ilsabujaeui
이선래의
iseonlaeui
조사서래의
josaseolaeui
주자어류고문해의
juja-eolyugomunhaeui
내의
naeui
삼세대의
samsedaeui
수륙재의
sulyugjaeui
태의
taeui
양재의
yangjaeui
영세대의
yeongsedaeui

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 양체재의

천향교지
천향교터
천허씨세고
천현읍지
철북
청고등학교
청도드리
청리
청호
초배양법
촌권근삼대묘소
촌대지
촌동
촌리
촌면
촌문집
촌선생문집
촌실기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 양체재의

가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Sinônimos e antônimos de 양체재의 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «양체재의»

Tradutor on-line com a tradução de 양체재의 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 양체재의

Conheça a tradução de 양체재의 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 양체재의 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «양체재의» em coreano.

Tradutor português - chinês

保持积极的态度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mantenga una actitud positiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stay positive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सकारात्मक रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبقى إيجابية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оставаться позитивным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Permanecer positivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতিবাচক থাকুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Restez positif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekal positif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bleiben Sie positiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

両滞在の
130 milhões de falantes

coreano

양체재의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetep positif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vẫn tích cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்மறை தங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सकारात्मक रहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olumlu olun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rimanere positivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bądź pozytywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Залишатися позитивним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stai pozitiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παραμείνετε θετικοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bly positief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stay positive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hold deg positiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 양체재의

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «양체재의»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «양체재의» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 양체재의

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «양체재의»

Descubra o uso de 양체재의 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 양체재의 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
주체?외세?이념: 한국현대국가건설기의사상적인식 - 131페이지
해방 정국 이념적 사상적 상황 을 고려할 때 남한 이나 북한 또는 좌익 이나 우익 모두 어느 정도 합리성 과 설득력 을 발휘 하고 ... 이 긴장 은 어떻게 해소 될 수 있는 가 당시 로서는 양 체재 나 남한 내 에서 좌우익 그 어느 편도 내부 로 부 터 와해 ...
남경희, 1995
2
한반도 붕괴: 위기 의 남북 관계, 그 새로운 전략 과 해법 - 34페이지
북한 을 보는 눈 을 바꾸자 앞에서 논한 내용 을 염두 에 두고 서로 다른 문화 화합 의 원칙 과 미래 지향적 인 남북한 협조 를 바탕 으로 한 양 체재 의 공존 정상화 는 통일 을 위한 선 결과 제다 . 체재 공존 론 은 북한 이 스스로 핵 문제 를 해결 하지 않고 ...
박성조, 2006
3
분단 체제 변혁 의 공부 길 - 112페이지
실은 서득 일브 지도자 들이 치는 큰소리 도 두고 봐야 할 바가 많은데 그네 들 일 이 그 태료 우리 일인 큰소리 치는 것은 더욱 가당 참 은 짓거리 가 아닐 수 없다 . 그럼에도 두서 득 과해 가 우리 일 은 우리 일 이다 . 결구은 우리 에게 手 은 일 ...
백낙청, 1994
4
문학사 의 지평 과 시각 - 202페이지
내용 적 분류 성격 을 지니고 있다 . ... 그리고 증국번 은 ' 경사 백가 잡초 ' (經史百家雜妙) 에서 저술 , 고어 , 기재 3 개의 장르 류 아래 저술 에는 논저 , 사부 ... 여기서 합 문 은 운문 이나 산문 , 변문 이나 산문 의 양 면적 체재 를 갖춘 문장 이다 .
김영택, 2002
5
양 주동 연구 - 177페이지
언해 절차 를 보면 번역 의 체재 와 방법 에 대한 중요한 실마리 를 찾을 수 있다 . 한글 로 이루어진 번역 가운데 가장 먼저 그리고 가장 많이 이루어 젼 것이 불경 언해 이다 . 번역 정연한 체재 와 통일 된 방 법 을 보이는 간경 도감 (1461-1471 ...
金長好, ‎동국대학교. 부설한국문학연구소, 1991
6
조선통신사, 일본과 通하다 우정과 배신의 오백 년 역사
상경한 달 이내 그려진 『서울고지도』에도 왜관이라는 지명이 뚜렷히 남아 있다. 왜인들이 동평관에 체재하는 기간은 짐의 양에 따라 정해졌다. 짐의 양이 30바리 이하는 10일 이내, 40바리 이상은 20일 이내, 80바리 이 상은 30일 이내로 하였다.
손승철, 2006
7
現代思潮와韓國社會 - 227페이지
득 (東·西獨) 접촉 보다도 훨씬 획기적 엔 거보 를 ' 7 · 4 공동 성명 ' 을 통해 내디 뎠다 고 보았지만 , 남 · 북 대화 교착 상태 (交錯狀態) 도 그 ... 즉 , 첫째 , 체제 상호간 불엔 정 (不認定) 을 지양 0L 揚) 하고 둘째 , 체제 간의 상호 이해 를 증진 하며 세째 , 체제 간의 상호 ... 궁극적 으로 남 · 북한 은 평양 은 남한 의 체재 毛 화 를 위한 접근법 그들의 정치적 접촉 에서 , 서울 은 안보 위주 접근법 을 사용 했덴 ...
柳元東・, 1991
8
이병철-삼성창업비화: 실록기업소설
미국 실업인단은 약 2주간 한국에 체재하면서 투자 대 상국으로서의 한국 정치∙경제∙사회 및 기술면 실정 을 직접 시찰 ... 그 후 미국 AID당국 소극적인 대한 지원책으로 국 실업인들 간에 합의된 대로 실현되지 못했으나, 이는 바로 70년 중반 ...
전범성, 1985
9
세계승가공동체의교학체계와수행체계: 대한불교조계종교육원개원3주년, 가산불교문화연구원개원6주년기념 ...
이후 로 는 아시아 문화 와 관련된 모든 것이 대서 을 건너 오는 유럽 측 정보 보다 태평양 을 통한 아시아 로부터 직겁 적인 자료 와 보고 가 주 를 이루게 되었고 , 오히려 정보 와 문화 호름 이 미국 쪽에서 유럽 쪽으로 방향 이 바뀌 었다고 할수 ...
李智冠, ‎대한불교조계종. 교육원, ‎가산불교문화연구원 (Korea), 1997
10
일본 화학의 개척자들: - 47페이지
폼페 는 나가사키 동쪽 고지마쿄 小島郷 학부 원류가 된 이 생소는 일본 서양 의학 발상지이며, 있다. ... 학강의를 들었던 것이 인연이 되어, 훗날 외교 교섭을 위해 유 럽으로 파견되었을 체재 견문기-일본에서 5년간- 이라는 1857년부터 ...
시바 데쓰오, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 양체재의 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yangchejaeui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em