Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "내의" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 내의 EM COREANO

naeui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 내의 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «내의» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
내의

Roupa interior

속옷

Underwear é uma peça de vestuário usada por homens ou mulheres em outerwear. Também é chamado de cueca ou roupa interior, e geralmente "roupas íntimas" significa roupas frias que cobrem roupas íntimas por tempo frio. A roupa interior é dividida em roupa interior, base, lingerie de acordo com o uso. A roupa interior é a peça mais wearable, absorvendo as secreções da pele para manter seu corpo limpo e saudável. É semelhante em cor ao branco ou ao casaco. O material é higroscópico, respirável, lavável e elástico. Panties, camisas running, bras e assim por diante pertencem aqui. A Fundação é a cueca interna que corrige os defeitos da forma do corpo e pega o contorno do corpo. O spandex com alta elasticidade é bom e a forma é selecionada de acordo com o tipo de vestuário exterior. Lingerie é uma peça de vestuário que torna a silhueta da roupa exterior suave. É feita de nylon que é um rayon de sensação suave que não gera eletricidade de fricção ou processamento antiestático. Este é o caso de calcinha e slips. 속옷은 남성이나 여성이 겉옷 안에 입는 옷이다. 내복 또는 내의라고도 하는데, 보통 '내복'은 추운 계절에 속옷 위에 덧입는 방한용 옷을 의미한다. 내의류는 용도에 따라 언더웨어·파운데이션·란제리 등으로 구분된다. 언더웨어는 가장 속에 입는 옷으로, 피부 분비물을 흡수하여 신체의 청결과 건강을 지켜준다. 흰색이나 겉옷과 비슷한 색이 좋으며 재질은 흡습성과 통기성이 크고, 세탁에 질기며, 신축성이 큰 면 메리야스 직물이 좋다. 팬티·러닝셔츠·브래지어 등이 여기에 속한다. 파운데이션은 체형의 결함을 보정하여 몸의 균현을 잡아주는 속옷으로, 신축성이 큰 스판덱스가 좋으며, 모양은 겉옷의 종류에 따라 선택한다. 란제리는 겉옷의 실루엣을 바르게 해 주는 옷으로 마찰 전기가 일어나지 않는 매끄러운 감인 레이온이나 대전방지 가공이 된 나일론이 좋다. 속치마·슬립 등이 여기에 속한다.

definição de 내의 no dicionário coreano

(堂 下) da Dinastia Chosun (內 下 醫院) pertencente à Dinastia Joseon. 내의 조선시대 내의원(內醫院) 소속의 당하(堂下) 의관.
Clique para ver a definição original de «내의» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 내의


봉래의
bonglaeui
대의
daeui
동번대의
dongbeondaeui
개의
gaeui
구마라집법사대의
gumalajibbeobsadaeui
향림서래의
hyanglimseolaeui
효경대의
hyogyeongdaeui
이재의
ijaeui
일사부재의
ilsabujaeui
이선래의
iseonlaeui
조사서래의
josaseolaeui
주자어류고문해의
juja-eolyugomunhaeui
삼세대의
samsedaeui
수륙재의
sulyugjaeui
태의
taeui
양체재의
yangchejaeui
양재의
yangjaeui
영세대의
yeongsedaeui

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 내의

원암
월리
월앞천
유구한
유동
유외강
유초등학교
은아
음갈문왕
내의
내의
내의사인
내의
내의
내의원식례
이동
이염
이중독성약물

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 내의

가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Sinônimos e antônimos de 내의 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «내의»

Tradutor on-line com a tradução de 내의 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 내의

Conheça a tradução de 내의 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 내의 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «내의» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dentro de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

undergarment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dentro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´intérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

innerhalb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

내의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரத்திற்குள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wewnątrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innenfor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 내의

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «내의»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «내의» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 내의

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «내의»

Descubra o uso de 내의 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 내의 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
내 사랑 암행어사
내의가 실토를 했습니다. 상처에 붙일 약초를 가지러 간 사이 일 이 벌어져 있었다고 합니다. 정 나인은 머리의 상처가 때문이 아니 라 목이 졸려 죽은 것이 분명하다 진술했습니다.” 서원의 보고에 헌은 고개를 끄덕였다. 뭔가 있을 거라 짐작했었던 ...
김정미, 2014
2
마미파워의 깐깐하게 고른 육아용품: - 13페이지
아 금방 자라기 때문에 작년 에 입 혔던 내의 를 올해 는 입히지 못하는 경우 가 많다 . 그 래서 내복 은 미리 사 누지 말고 필요할 때 마다 사는 것이 좋다 . 1 만 원 미만 의 보세 제품 이 지만 , 100% 순면 무형광 제품 , 한국 의류 시험 연구원 에서 자율 안전 ...
양혜숙, 2014
3
보스턴 목회(복합문화권내의):
성요한 한인연합감리교회를 창립자이자 담임목사인 권진태 목사의 설교집. 인생의 가장 황금기인 30대에서 지금까지 약 30여 년 동안 하나님의 종으로서 이민교회를 섬기며 ...
권진태, 2002
4
WTO 분쟁해결사례연구: 미국의면직및수제내의에대한수입규제에관한분쟁
코스타리카가 미국이 시행한 `면직 및 수제내의에 대 한 수입규제`가 WTO 섬유 및 의류에 관한 협정 및 GATT 1994에 위배된다는 이유로 미국을 WTO에 제소한 분쟁사례를 연구한 논문. 이 ...
채욱외, 1998
5
매혹적인 기생놀음, 홍련전 1권:
한참이 자신의 눈물도 연이에게 떨어지는 지나서야 도포를 입고 있는 내의와 의녀들이 기방으로 들어왔다. 오자마자 이수를 살피려던 내의는 이수의 고 함에 얼어버리고 말았다. “지금 피를 흘리는 이가 누군지 보이지 않는 것이냐!!!” 내의가 시선을 ...
홍매화, 2014
6
매혹적인 기생놀음, 홍련전 (합본):
내의가 시선을 돌리자 피를 흘리고 있는 백강이 보였 지만 내의는 움직일 수 없었다. 궁의 내의는 왕실을 위 해 존재하는 의원이었다. “어서 치료하지 않으면 네놈의 목이 떨어질 것이다!” 다시금 이수의 검이 뽑혀졌고 내의는 어쩔 수 없이 백 강에게로 ...
홍매화, 2014
7
디톡스 커뮤니케이션: 소통을 방해하는 불순물을 제거하라
그렇기 때문에 실제로 일본 사람들은 추 위를 많이 타고, 그로 인해 일본에서는 오래전부터 내의 문화가 발달해 왔다. 심지어 내의를 전문적으로 판매하는 빌딩이 있을 정도이다. 2010년 겨울, 우리나라 역시 엄청나게 추웠다. 홈쇼핑 회사마다 월동용 ...
문석현, 2013
8
[세트] 정설 주몽 (전2권/완결)
검시관은 내의(內醫)와 함께 금와왕을 찾아 삼월의 죽음에 대해 조사한 결과를 보고했다. “아무리 조사해도 사인이 없습니다. 급살로밖에 볼 수 없습니다.” “사체도 검시했느냐?” “예. 그녀의 몸에서는 타살의 흔적이 하나도 발견되지 않았습니다.” 검시관 ...
박혁문, 2014
9
정설 주몽 1
검시관은 내의(內醫)와 함께 금와왕을 찾아 삼월의 죽음에 대해 조사한 결과를 보고했다. “아무리 조사해도 사인이 없습니다. 급살로밖에 볼 수 없습니다.” “사체도 검시했느냐?” “예. 그녀의 몸에서는 타살의 흔적이 하나도 발견되지 않았습니다.” 검시관 ...
박혁문, 2014
10
녹두장군 3:제2부(상) - 301페이지
해 보였다 . 만득이 내의 는 저으기 마음 이 놓였다 . " 나는 시방 손님 이 앴 은 깨 이마 따로 이애 기 하세 . " 이방 언 은 밖으로 나갔다 . " 얼굇 들 었네 마 는 고상 맙 이 하고 살았 구만 . 우리 가 거들어 주는 데까 지는 거 묻어 줄 것 인 께 마읍 들 푹 놓게 .
송기숙, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «내의»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 내의 no contexto das seguintes notícias.
1
수험생 선물, 10∼30대 "엿·떡"…40∼60대 "홍삼·내의"
수험생에게 가장 주고 싶은 선물로는 '합격 기원 의미를 담은 떡·엿·초콜릿 등'(54%)을 꼽은 이들이 가장 많았고 '내의·홍삼 등 수험생 건강관리에 도움을 주는 ... «연합뉴스, out 15»
2
유니클로 '히트텍' 등 기능성 내의 시장 정체…새로운 시도 필요
[더팩트| 김아름 기자] 롯데쇼핑의 유니클로로부터 시작된 기능성 내의 시장이 정체기에 접어든 것으로 나타났다. 22일 한국패션협회가 발표한 자료에 따르면 2008 ... «더팩트, out 15»
3
[기자수첩] 롯데호텔 34층 총괄회장 집무실과 BYC 면 내의
침대 위엔 차곡차곡 개어진 BYC 면 내의가 다소곳이 주인을 기다렸다. BYC 내의 목 부분이 살짝 늘어난 게 보였다. 여러 번 빨아 입었음이 분명했다. 침실 옆 화장실 ... «조선일보, out 15»
4
찬바람 부는 계절, 의류업계 발열내의 경쟁 '후끈'
보디히트의 발열 내의는 대기 중의 적외선을 열에너지로 전환해주는 '솔라 터치' 원사를 사용했고, 피부와 섬유 틈에 공기층을 만들어 온기를 보존하는 마이크로 ... «The Catcher, out 15»
5
유아동 내의 브랜드 릴헤븐, 가을 정기 세일 ∙∙∙ 전 품목 30%↓
유아동 전문기업 (주)쁘띠엘린(www.petitelin.com)의 디자인 내의 브랜드 '릴헤븐'이 18일까지 가을 정기 세일에 돌입했다. 이에 내의 전 품목 29종을 30%까지 할인 ... «머니위크, out 15»
6
발열내의는 정말 체온 상승 효과가 있을까?
몇년 전 일본에서 내놓은 발열내의는 얇으면서도 흡습발열 기능까지 지녀 큰 인기몰이를 했다. 수분이 있어야 발열 기능이 작동하기에 땀을 많이 흘리는 사람이거나 ... «허핑턴포스트, out 15»
7
발열내의는 체온 상승 효과가 있다?
몇년 전 일본에서 내놓은 발열내의는 얇으면서도 흡습발열 기능까지 지녀 큰 인기몰이를 했다. 수분이 있어야 발열 기능이 작동하기에 땀을 많이 흘리는 사람이거나 ... «한겨레, out 15»
8
롯데마트, 겨울 발열 내의 판매
롯데마트는 서울역점, 잠실점 등 전국 108개점에서 '울트라히트 발열내의(상/하)'를 각 10,900원에, 활동성을 강화한 '울트라히트 스포츠 내의(상/하)'를 각 12,900원 ... «중앙일보, set 15»
9
롯데마트, 겨울 내의 '울트라히트' 판매 시작
롯데마트는 잠실점, 서울역점 등 전국 108개점에서 기능성 발열 내의인 '울트라히트' 상품을 판매다고 10일 밝혔다. 보통 겨울 내의는 10월 중순부터 선보이만 올해는 ... «중앙일보, set 15»
10
쿨한 맵시 내의 입고 "올여름 시원하게 보내세요"
이번 행사는 '할매·할배에겐 효도, 가족에겐 사랑'이라는 슬로건으로 경북도, 경찰청, 교육청 공무원이 먼저 가족과 어르신에게 시원한 내의를 선물해 온실가스 1인 1t ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 내의 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/naeui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em