Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "염좌" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 염좌 EM COREANO

yeomjwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 염좌 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «염좌» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Entorse

염좌

Os entorses significam mais ligamentos e lesões nas articulações. Os músculos rasgados usam a frase "superior esquerda". Se os ligamentos estão esticados ou os músculos estão rasgados, conserte o local e execute um procedimento clínico. Como os ligamentos são ásperos, os ossos conectados ao tecido conjuntivo fibroso podem ser quebrados. A área com maior batida é o tornozelo da mão, mas qualquer parte com juntas pode ser removida. 염좌는 인대가 늘어나 관절에 부상을 입은 것을 의미한다. 근육이 찢어진 것은 좌상이라는 표현을 쓴다. 인대가 늘어났든 근육이 찢어졌든 간에 부위를 고정하고 임상적 처치를 해야 한다. 인대는 거칠기 때문에 섬유 결합 조직과 연결되어있는 뼈끼리 부서지게 될 수가 있다. 가장 많이 삐는 부위는 손발목이지만 관절이 있는 어느 부위든 삘 수 있다.

definição de 염좌 no dicionário coreano

Entorse Ligamento ou músculo que suporta a articulação é esticado ou rasgado pelo impacto externo 염좌 관절을 지지해주는 인대 혹은 근육이 외부 충격 등에 의해서 늘어나거나 일부 찢어지는 것
Clique para ver a definição original de «염좌» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 염좌


발목염좌
balmog-yeomjwa
급성요부염좌
geubseong-yobuyeomjwa
고관절염좌
gogwanjeol-yeomjwa
경부염좌
gyeongbuyeomjwa
경추부염좌
gyeongchubuyeomjwa
하지부염좌
hajibuyeomjwa
황금좌
hwang-geumjwa
인대염좌
indaeyeomjwa
질타섬좌
jiltaseomjwa
족관절염좌
joggwanjeol-yeomjwa
주관절염좌
jugwanjeol-yeomjwa
상지부염좌
sangjibuyeomjwa
섬좌
seomjwa
슬관절염좌
seulgwanjeol-yeomjwa
수근부염좌
sugeunbuyeomjwa
요부염좌
yobuyeomjwa
요천추부염좌
yocheonchubuyeomjwa
요추염좌
yochuyeomjwa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 염좌

전승강행기법
전제삽
정석
정수
제신
제신농
제신초상
염좌
주괴불주머니
주군
주꼬마구멍벌
주나무
주다슬기
주도봉리유적
주동성당
주말

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 염좌

개인구
개성
각류반
강성
간생어
거완진
극연
금강
고붕만
고달사지석불
궁궐내전
결가부

Sinônimos e antônimos de 염좌 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «염좌»

Tradutor on-line com a tradução de 염좌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 염좌

Conheça a tradução de 염좌 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 염좌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «염좌» em coreano.

Tradutor português - chinês

扭伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esguince
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sprain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растяжение связок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entorse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মচকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entorse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terseliuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verstauchung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

捻挫
130 milhões de falantes

coreano

염좌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sprain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trẹo xương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுளுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लचक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burkulma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distorsione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwichnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розтягнення зв´язок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luxație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάρθρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstuiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stukning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstuing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 염좌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «염좌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «염좌» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 염좌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «염좌»

Descubra o uso de 염좌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 염좌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
운한소회 6 (완결)
그는깜짝 놀란 눈으로 쳐다보는염좌를 향해 최대한 빠르게 도를 날렸다. 실로 전 광석화와 같은공격. 그렇지만 첫 번째 공격은 보기 좋게 실패하고 말았다. 나이는 어려도 염좌는 웅비보의 후계자였다. 어려서부터 체계적으 로 무공을 연마한염좌는 그 ...
조돈형, 2010
2
내 몸을 부탁해: 분야별 전문의가 가르쳐주는 하루 15초 건강법
허리 삐끗' 막으려면 스트레칭 자주 해야 운동을 하거나 무거운 짐을 들다 허리가 삐끗하는 것을 급성요추염좌라고 한다. 허리 통증을 유발하는 원인이다. 요추(허리뼈) 부위의 뼈와 뼈를 지탱해주는 섬유조직인 인대가 손상되어 통증이 생기는 상태를 ...
박효순, 2015
3
힐링 (Healing)
혜명대병원 응급실로 이송된 남자는 대기 중이던 의료 진들에 의해 곧바로 검사에 들어갈 수 있었다. brain―CT 촬영 결과 다행히 머리 안쪽의 출혈은 보이 지 열상, 그리고 차 에 부딪쳐 떨어질 때 꺾였던 발목 염좌로 인한 인대 손상 과 경추부 염좌, ...
르비쥬, 2014
4
바른 자세가 보약이다
이 가운데 는 천장 관절의 염좌(천장 관절이 삐는 것)인 경우도 흔히 볼 수 있다. 이처럼 천장 관절의 급성 염좌로 걷지도 서지도 몇 년 전까지만 해도 천장 관절은 움직이지 않는 관절이라고 흔히들 생각했는데 실제로 약간씩은 움 직인다. 아기를 분만할 ...
김창규, 2005
5
우리집 한방백과 (상)
MBC ‘라디오 동의보감’에서 김용석 박사가 지난 3년간 전달해온 한방 의학상식에 그동안 임상경험을 더해 전하는 생생한 건강지침을 만나보자. <> 저자 서문 | 우리집 한방 주치의, ...
김용석, 2009
6
The Royal Sprain; an Ode. By Humphrey Hedgehog - 5페이지
THE ROYAL sPRAIN. «HuismanDAME SCANDAL is a bold capricious Wight, Who in disparagemcnt doth much delightYes-to her taste this very dainty dish0f characters a goodly hashExceeds the most delicious calipash ; And beggars all the ...
Humphrey HEDGEHOG (pseud. [i.e. John Agg.]), 1812
7
Joint Sprain: Common Articular Lesions and Ailments in ...
... Lesions and Ailments in Sports and Everyday Life Constantin Panow. Joint Sprain Common Articular Lesions and Ailments in Sports and Everyday Life Constantin Panow Joint Sprain All Rights Reserved Cover photo by Erica Dorocke,
Constantin Panow, 2014
8
Ankle sprain
Functional. treatment. for. acute. ankle. sprains. Functional treatment appearsto be more effective than immobilisation in the treatment of ankle sprains. ACochrane review 1 included 21 trials involving 2 184 participants. Statistically significant ...
Sics Editore, 2014
9
Physical Medicine and Rehabilitation: Principles and Practice
A grade I ankle sprain involves a mild sprain of the anterior talofibular with a negative ankle drawer and talar tilt test. A grade II sprain involves disruption of the anterior talofibular with sprain of the calcaneofibular, with a positive ankle drawer ...
Joel A. DeLisa, ‎Bruce M. Gans, ‎Nicholas E. Walsh, 2005
10
Unabridged Dictionary of Sensations as If - 736페이지
Sprain Shoulder. — Pain, as if from a sprain or fatigue in the shoulder-joint. Natrum Muriaticum (A) Sprain Shoulder. — Pain as if from a sprain in the left shoulder, on motion, relieved by more violent motion. Niccolum (A) Sprain Shoulder.
J. W. Ward, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «염좌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 염좌 no contexto das seguintes notícias.
1
장결희, 발목 염좌로 U-17 WC 명단제외
대한축구협회는 10일 오전 "장결희가 국내 훈련 중 다친 오른쪽 발목 염좌 부상이 대회까지 정상 컨디션이 되지 않을 것으로 최종 판단해 이번 칠레 월드컵 명단에서 ... «일간스포츠, out 15»
2
가을산행 도중 삐끗…'발목염좌' 초기치료로 잡아야
산악사고 중 가장 흔하게 나타나는 증상은 흔히 '발목을 삐었다'고 말하는 '발목 염좌'다. 특히 산길은 바위와 나무 뿌리 등으로 길이 험한 곳이 많아 잠깐의 방심으로도 ... «경향신문, out 15»
3
[축구]이청용, 발목 염좌로 쿠웨이트전 출전 무산
[축구]이청용, 발목 염좌로 쿠웨이트전 출전 무산 ... 대한축구협회는 이청용이 지난 29일 소속팀 연습 도중 오른쪽 발목 염좌로 2주 진단을 받아 대표팀 명단에서 제외 ... «일간스포츠, set 15»
4
"40~50대 허리 조심하세요"…허리염좌 환자 41% 차지
20일 건강보험심사평가원의 통계자료와 웹진 건강나래에 따르면 최근 3년 간(2012∼2014년) 염좌로 병원을 찾은 환자는 허리뼈 및 골반, 발목 및 발 부위, 손목 및 손 ... «연합뉴스, set 15»
5
강정호에 피홈런 페랄타, 목 염좌 DL행
페랄타는 우측 목 염좌로 부상자 명단 등재가 불가피하게 됐다. 등재는 11일로 소급된다. 페랄타 대신 다저스는 마이너리그 트리플A 에서 우완 이미 가르시아를 재 ... «중앙일보, ago 15»
6
[프로야구]유희관, 러닝 중 발목 염좌…"상태 지켜봐야"
[프로야구]유희관, 러닝 중 발목 염좌…"상태 지켜봐야" ... 부상 직후 병원으로 향해 정밀 검사를 받았고 단순 미세 염좌 진단을 받았다. 유희관은 사흘 후인 9일 잠실 ... «뉴시스, ago 15»
7
김현수, 우측 발목 염좌...선발라인업 제외
[OSEN=잠실, 윤세호 기자] 두산 베어스 외야수 김현수가 우측 발목 염좌로 선발 라인업에서 빠졌다. 두산은 30일 잠실 한화전에서 김현수 대신 좌익수 자리에 정진호 ... «중앙일보, jul 15»
8
이종환, 발목 인대 염좌로 전력 이탈 '3~4주 재활 소요'
한화 관계자는 23일 “이종환이 오른 발목 인대 염좌로 3~4주 가까이 재활 과정을 밟을 방침이다”고 밝혔다. 앞서 이종환은 22일 kt전에서 8회초 좌전 안타를 때린 뒤 ... «데일리한국, jul 15»
9
여름철 늘어나는 등산객 … 족저근막염·발목염좌 조심
강동구에 거주하는 김모(52·남)씨는 등산을 좋아한다. 여름철 따뜻한 날씨가 계속되면서 김모 씨는 등산을 더욱 자주 즐기게 됐다. 하지만 어느 순간 발바닥에서 통증 ... «중앙일보, jul 15»
10
이민형 감독, “문성곤 발목염좌, U대회 못 뛴다”
경기 후 이민현 감독은 “발목염좌로 나왔다. 발목이 저 정도 돌아가면 2주 후에야 제대로 걸을 수 있다. 지금 상황에서 엔트리가 확정돼서 선수교체를 할 수도 없다. «중앙일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 염좌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeomjwa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em