Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "영수증" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 영수증 EM COREANO

yeongsujeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 영수증 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «영수증» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
영수증

Recibo

영수증

Um recibo significa uma escritura certificando que o credor recebeu o reembolso das dívidas emitidas ao devedor. Mesmo que o reembolso faça o reembolso, presume-se que o reembolso ainda existe, a menos que o reembolso seja comprovado. Para proteger o reembolso, o reembolso tem o direito de solicitar o recebimento do recibo e devolver o recibo ao credor e o recibo do reembolso do reembolso pelo titular do recibo Como o ganho injusto. 영수증 은 채권자가 채무자에게 발부하는 채무의 변제를 받았다는 것을 증명하는 내용의 증서를 말한다. 변제자가 변제를 하더라도 변제를 한 것을 증명하지 않는 한 채권이 아직 존재하는 것으로 추정받게 된다. 또 변제한 것을 증명하는 것이 용이하지 않기 때문에 변제자의 보호를 위해 변제자는 채권자에 대해 영수증 교부 청구권과 채권증서 반환 청구권을 갖는 변제자가 변제수령 권한이 없는 영수증의 소지인에 대해 변제자로부터 변제로서 수령한 물건을 부당이득으로서 반환청구를 할 수 있다.

definição de 영수증 no dicionário coreano

Recibo Na lei civil, um certificado escrito pelo devedor para provar que o credor recebeu o pagamento da dívida. 영수증 민법상에서는 채권자가 채무의 변제를 받은 사실을 증명하기 위하여 채무자에게 써주는 증서.
Clique para ver a definição original de «영수증» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 영수증


본선인수증
bonseon-insujeung
닭복수증
dalgbogsujeung
강수증
gangsujeung
간헐성관절수증
ganheolseong-gwanjeolsujeung
간수증
gansujeung
가수증
gasujeung
김수증
gimsujeung
고장성탈수증
gojangseongtalsujeung
구수증
gusujeung
관절수증
gwanjeolsujeung
경추척수증
gyeongchucheogsujeung
경수증
gyeongsujeung
내장하수증
naejanghasujeung
난관유수증
nangwan-yusujeung
오수증
osujeung
상한축수증
sanghanchugsujeung
수하수증
suhasujeung
수증
sujeung
용수증
yongsujeung
유수증
yusujeung

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 영수증

송여자고등학교
영수
영수
영수백세록
영수보사
영수보사법
영수
영수
영수
영수전집
영수창선기
영수합고
영수합서씨
순면
순중학교
순초등학교
숭리
스강

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 영수증

수증
가구형
가구
가격할
가족내발
가족성고지질혈
가족성LCAT결손
가례고
가려움
가온형
가온
가성뇨독
가슴통
가스색전
가수형
가토
수증
진료비영수증
태양축수증
수증

Sinônimos e antônimos de 영수증 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «영수증»

Tradutor on-line com a tradução de 영수증 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 영수증

Conheça a tradução de 영수증 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 영수증 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «영수증» em coreano.

Tradutor português - chinês

收据
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recibo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

receipt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसीद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расписка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recibo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাপ্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réception
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerimaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Empfang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

領収書
130 milhões de falantes

coreano

영수증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panrimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên lai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரசீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पावती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makbuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricevimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokwitowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розписка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραλαβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvangs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvitto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvittering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 영수증

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «영수증»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «영수증» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 영수증

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «영수증»

Descubra o uso de 영수증 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 영수증 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
40. 영수증·엄마 마중·슬퍼하는 나무·꽃장수: - vii페이지
1930년대의 작품들이어서 등장하는 아이들의 모습이 지금과 많이 다르다. 하지만 아이들의 착하고 깨끗한 마음은 지금 과 다르지 않다. <영수증>은 착한 소년 노마의 슬픈 이야기를 담 은 동화이다. 노마는 우동집에서 심부름을 하며 월급 을 받아 산다.
한국어읽기연구회, 2013
2
밥이 고맙다: 일상에 대한 맛있는 인생 레시피
영수증은 돈이나 물건을 받아들인 표로 쓰는 증서입니 다. 영수증의 신세가 시대의 변화만큼 달라지고 있습니다. 예전에는 상대방과의 거래 관계에서 분쟁이 발생했을 때 증거 자료로 활용되었습니다. 빛이 바래 누렇게 된 영수증 꾸러미를 뒤적이던 ...
이종완, 2014
3
[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)
400장의 복권 영수증, 2,000개의 번호 중에서 나는 1등 2, 2등 4, 3등 170개를 당첨시켰고, 나머지 1,824개의 번호가 4등이 되었다. 복권을 정리하다 보니까 알게 된 사실인데, 1등짜리 복권의 경우 1 등을 제외한 나머지 네 개의 번호 모두 3등이다.
감글동, 2013
4
20대라면 무조건 써먹는 경제상식
20대라면 무조건 알아야 하는 경제상식의 모든 것! 이 책은 취업과 창업, 그리고 경제독립을 앞둔 20대라면 무조건 알아야 하는 경제용어의 정리는 물론, 모르면 당하지만 제대로 ...
김종선, 2011
5
여행영어 무작정 따라하기: 콕 찍어 물어보고 콕 찍어 대답한다!
영수증. 뒷면에. 일급. 정보가. 있다! 태국에 놀러 갔을 때의 일입니다. 친구들과 래프팅하러 가 기로 했는데마땅히 입을반바지가 없어 쇼핑몰에서 하나 구입했죠. 하지만 래프팅 계획은 취소됐고, 그 반바지가 필 요 없게 되었어요. 환불을 하러 쇼핑몰에 ...
케일린 신, 2012
6
자영 업자 과표 양성화 에 관한 연구 - 81페이지
영수증 은 5 년간 보관 을 의무 로 한다 55 ) , 이를 어길 경우 , 미 수취 금 액 의 2 % 에 해당 하는 가산세 를 부과 하고 있다 , < 표 Il-31% 부가가치세 제도 시행 이후 영수증 행정 관련 추진 업무 기간 주요 추진 업무 · 부가가치세 조기 정착 을 위하여 ...
김재진, 2003
7
통합선거법 및 정치자금법 - 617페이지
정치 자 營 사무 관리 규척 11 조 ( 기부금 등에 대한 영수증 과 정액 영수증 ) m 법 제 7 조제 1 항 및 같은 조 제 2 항의 규정 에 의한 정치 자금 영수증 용지 ( 이하 ' 영수증 용지 " 라 한다 ) 와 정치 자금 정 액 영수증 ( 이하 " 정액 영수증 " 이라 한다 ) 은 ...
추부길, 1996
8
政黨。政治資金法令集 - 147페이지
< 개정 97 · 11 · 14>卷 법 제 7 조제 4 항의 규정 에 의한 정액 영수증 의 일련 번호 는 중 앙 선거 관리 위원회 가 액면 금액별 로 발행 순 에 의하여 누년 으로 부여 빠 .卷 법 제 7 조제 3 항의 규정 에 의하여 정액 영수중 발급 신청 시 에 후원회 가 납입 할 ...
Korea (South), ‎Korea μρϟϝ 中央選擧管理委員會, 2000
9
狀況과批判精神: 任在慶評論集 - 128페이지
영수증 을 아무 렇 게나 주머니 속에 구거 넣는데 그것은 영수증 의 소중함 이 서양 사람 들의 그것에 미치지 못해서 가 아니라 둥양 사람 과 서양 사람 의 차이 일 뿐이다 . 지폐 를 세는 손놀림 이 각기 다른 것과 마찬가지 이다 . 비록 아무렇게나 구겨 넣었 ...
任在慶, 1983
10
다해랑의 다이어리 꾸미기: 다꾸 고수 다해랑의 노하우 총집합
14 찢어보자 영수증! 영화를 보고 나서 그 추억을 오랫동안 간직하고 싶을 때 이 방법을 사용해 보세요. 영수증 한 장과 볼펜, 스티 커만으로도 간단히 소화해 낼 수 있는 다꾸 방법이랍니 다. 영수증으로 다이어리도 쓰고, 그날의 추억도 담는 일석이조의 ...
장다혜, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «영수증»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 영수증 no contexto das seguintes notícias.
1
'영수증을 보여줘' 최현석 집, 아내 목선에 애정과시 '달달+오글'…“아내 …
한편, '영수증을 보여줘'는 스타들의 집을 찾아 사용하지 않는 물건을 중고로 처분해 필요한 물건을 구입해주면서 합리적인 금융 상품을 제안해주는 프로그램이다. «동아일보, set 15»
2
버려진 현금영수증으로… 30대의 기상천외한 범행
서울 서초경찰서는 대형마트에서 현금 영수증을 주워 영수증에 적힌 물품을 훔친 뒤 환불을 요구해 대금을 받아 챙긴 혐의(상습절도)로 한모(38)씨를 구속했다해다고 ... «조선일보, set 15»
3
평소보다 택시요금이 찔끔찔끔 더 나와 신고했더니…
가짜 택시 요금 결제 단말기를 갖고 다니면서 영수증을 위조하는 수법으로 외국인 관광객들에게 바가지 요금을 받은 택시기사가 적발됐다. 서울시는 7월 한 달 간 37 ... «조선일보, set 15»
4
'영수증' 이지애 "진짜 사기꾼은 저처럼 생겼다고…"
이지애는 27일 오전 서울 삼성동 그랜드 인터컨티넨탈 호텔 서울 파르나스에서 열린 TV조선 새 예능 프로그램 '영수증을 보여줘' 제작보고회에서 이같이 밝혔다. «중앙일보, ago 15»
5
'연쇄쇼핑가족', 오늘 첫방..박명수·써니 영수증엔 뭐가 있을까
출연진들이 꼽은 관전포인트는 MC들의 영수증을 엿보는 재미, 가계에 도움이 되는 쇼핑 노하우, 그리고 MC들의 호흡. 이영자는 '연쇄쇼핑가족'의 관전포인트에 대해 ... «중앙일보, ago 15»
6
'연쇄쇼핑가족' 이영자, “써니 영수증 보고 깜짝 놀라…엄청난 반전 있다”
이영자는 “1~2회 녹화를 했었는데 MC들이 일주일간 사용했던 영수증을 보면서 이야기를 나누는 '영수증 토크'가 정말 재미있었다”며 “특히, 써니가 반전이 있다”고 ... «텐아시아, ago 15»
7
헌재, 현금영수증 발급의무 위반 과태료 부과 '합헌'
【서울=뉴시스】나운채 기자 = 고소득 전문직 사업자 등이 현금영수증을 발급하는 것을 의무로 규정한 옛 소득세법·법인세법 조항과 이를 지키지 않으면 과태료를 부과 ... «뉴시스, ago 15»
8
체크카드·현금영수증 소득공제 확대
또 체크카드와 현금영수증 등의 사용액 증가분에 대한 소득공제율을 한시적으로 1년간 50%로 올리기로 했다. 올해 쓴 체크카드, 현금영수증, 전통시장 구매, 대중 ... «한겨레, ago 15»
9
영수증 첨부 규정없어… '눈먼 돈' 한해 8290억
정부 예산 중 매년 8290억 원가량이 영수증이 필요 없는 '특수활동비' 명목으로 사용되는 것으로 20일 확인됐다. 현행법상 특수활동비 사용 내역을 공개하지 않는 ... «동아일보, mai 15»
10
'현금영수증 미발행' 소비자 제보통한 과태료 작년 폭증
13일 국회 기획재정위 소속 새정치민주연합 오제세 의원이 국세청으로부터 제출받은 자료에 따르면, 지난 현금영수증 의무발행업자가 현금영수증을 미발급했다가 ... «연합뉴스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 영수증 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeongsujeung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em