Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recibo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECIBO EM ESPANHOL

re · ci · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECIBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recibo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECIBO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «recibo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Recibo

Recibo

Um recibo ou comprovante de pagamento é um registro que serve para certificar que foi pago por um serviço ou produto. Existem diferentes tipos dependendo do formato, se registrado, e outros recursos. Os recibos geralmente se estendem em duplicado: o original é entregue a quem efetuou o pagamento e o duplicado é detido pelo destinatário. Um recibo pode ser de muitas maneiras diferentes, como: uma pessoa ou empresa e o detalhe de faturas ou serviços que são pagos com esse cheque emitido, quem o opera, quem o verifica, quem o recebe conforme descrito, data de Recebido, descrição das faturas, preços totais, descontos e impostos. É usado para registrar por parte de uma empresa que foi o que foi pago ou realizado com a emissão do referido cheque que está na cópia do voucher. Refere-se ao comprovante quando você possui cópias de carbono, como vouchers para cartões de crédito que têm múltiplas cópias dependendo do uso das partes interessadas. Un recibo o constancia de pago es una constancia que sirve para certificar que se ha pagado por un servicio o producto. Hay de diversos tipos según el formato, si queda registrado, y otras características. Los recibos por lo general, se extienden por duplicado: El original se entrega a quien hizo el pago y el duplicado queda en poder de quien lo recibe. Un recibo puede ser de muchas maneras diferente como por ejemplo: una persona o empresa, y el detalle de facturas o servicios que se pagan con este cheque emitido, quien lo opera, quien lo revisa, quien lo recibe conforme a lo descrito, fecha de recibido, descripción de las facturas, los precios totales, los descuentos y los impuestos. Es utilizado para dejar constancia por parte de una empresa de que fue lo que se pago o realizó con la emisión de mencionado cheque que consta en la copia voucher. Se refiere a voucher cuando tiene copias al carbón, como el caso de los vouchers de las tarjetas de crédito que tiene varias copias según el uso de los interesados.

definição de recibo no dicionário espanhol

A primeira definição de recibo no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito de receber. Outro significado de recibo no dicionário é antecâmara. O recibo é também o salão principal. La primera definición de recibo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recibir. Otro significado de recibo en el diccionario es antesala. Recibo es también sala principal.
Clique para ver a definição original de «recibo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECIBO


amibo
mi·bo
apercibo
a·per·ci·bo
arribo
rri·bo
catibo
ca·ti·bo
ceibo
cei·bo
cibo
ci·bo
costribo
cos·tri·bo
cribo
cri·bo
derribo
de·rri·bo
entibo
en·ti·bo
estribo
es·tri·bo
guajibo
gua·ji·bo
jacoibo
ja·coi·bo
percibo
per·ci·bo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECIBO

reciario
recibí
recibida
recibidera
recibidero
recibido
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECIBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
cabo
cálibo
combo
cubo
gálibo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Sinônimos e antônimos de recibo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECIBO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «recibo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de recibo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECIBO»

recibo acuse albarán comprobante factura justificante recibí resguardo talón vale estar pieza algo constancia pago sirve para certificar pagado servicio producto diversos tipos según primera lengua española acción efecto recibir otro antesala recibo también sala principal estraordinarias memorias gran etiqueta profesionales línea fila compuesta varias personas reciben invitados recurso hace necesario actividades formales especialmente recepciones más asistentes menos nbsp gestión cobros claves profesional utilización mercantil instrumento ventajas inconvenientes considerar sino documento contable cuya finalidad administración alimentación calidad subsistema suministros almacenamiento despacho alistarse inspeccionar mercancía aceptar rechazar introducción prácticas efectivas compra explicadas capítulo anterior garantizan java tope javamail ejemplos

Tradutor on-line com a tradução de recibo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECIBO

Conheça a tradução de recibo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recibo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recibo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

收据
1.325 milhões de falantes

espanhol

recibo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

receipt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसीद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

получение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recibo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাপ্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réception
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerimaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Empfang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

領収書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영수증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panrimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên lai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரசீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पावती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makbuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricevimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokwitowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отримання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραλαβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvangs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvitto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvittering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recibo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECIBO»

O termo «recibo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recibo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recibo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recibo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECIBO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recibo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recibo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recibo

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «RECIBO»

No pidas cuentas donde no hay recibo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECIBO»

Descubra o uso de recibo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recibo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etiqueta para profesionales
U LÍNEA DE RECIBO La línea de recibo es una fila compuesta por varias personas que reciben a los invitados. Este recurso se hace necesario en actividades formales, especialmente recepciones, de más de 60 asistentes. Con menos de 60, ...
Margot McCloskey Colón, 2001
2
La Gestión de cobros: claves para la gestión profesional del ...
EL RECIBO. LA UTILIZACIÓN MERCANTIL DE UN INSTRUMENTO NO MERCANTIL. VENTAJAS E INCONVENIENTES A CONSIDERAR EN SU USO El recibo no es un instrumento mercantil, sino un documento contable cuya finalidad es la ...
José Ramón Valls Pinós, 1999
3
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
17 Subsistema de suministros: recibo, almacenamiento y despacho Alistarse para el recibo Inspeccionar la mercancía Aceptar o rechazar. Introducción Las prácticas efectivas de compra explicadas en el capítulo anterior no garantizan, por sí ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
4
Java a tope: JavaMail en ejemplos
Capítulo. 7. Acuse. de. recibo. y. prioridades. Búsquedas. 7.1 Introducción En este capítulo se cubren los últimos flecos interesantes de la API JavaMail. En concreto, se analiza cómo enviar y recibir mensajes de diferentes prioridades y/o con ...
Sergio Gálvez Rojas, Ignacio García Sucino
5
La Apuesta ganada, ó, Pagar el recibo del beso: pieza en dos ...
¿Está usted en su juicio, buen hombre , ó es burla ? •..}..-!... CAPITAN. No es burla , no , señora Dorotea. Se lo dí ; y de este modo lo advierto al Conde, porque los buenos hijos deben dar cuenta á sus padres de todas sus acciones , aun de ...
‎1834
6
La gestión de impagados.
Adarve Corporación Jurídica. 4.2.2. El medio de pago sin intervención de terceros ajenos a la relación contractual a) El recibo Del recibo podemos afirmar que es el "rey" de los medios de pago, la norma básica y general. Con su existencia ...
Adarve Corporación Jurídica, 2007
7
Saynete nuevo intitulado: el Recibo del Page. - Valencia, ...
CZL'Ï) R7; t'.':' Ana. Di, Fáustina, '. : .
8
Ley de arrendamientos urbanos
Para enervar el efecto liberatorio o impedir el juego de la presunción, el arrendador ha de hacer reserva —por ej., en el propio recibo— de no hallarse satisfecho alguno o todos los períodos de renta anteriores. Y se ha defendido que en el ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
9
Matemáticas: guía de uso de los materiales del 2o ciclo de ...
Capital pendiente antes del recibo Intereses pagados en recibo Capital devuelto con el recibo Importe total del recibo Capital pendiente después del pago RECIBO 1 10.000 340000 660000 1 2 3 5 Capital pendiente Intereses pagados en ...
Salvador Caballero Rubio, Francisco Jesús García García, Centro de Desarrollo Curricular (España), 1995
10
Catálogo crítico de los documentos del Real Gabinete de ...
recibo de 7 de noviembre aprobando las cuentas de gastos de septiembre y octubre. (El de remisión no está). Corren unidos: un recibo de septiembre y otro de octubre. Oficio de acuse de recibo de 17 de diciembre aprobando las cuentas de ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECIBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recibo no contexto das seguintes notícias.
1
El recibo de la luz del consumidor medio vuelve a subir en agosto
Según datos del simulador de factura de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), el recibo eléctrico para un consumidor doméstico ... «20minutos.es, set 16»
2
El recibo de la luz en los hogares españoles subió un 1,6% en julio
El recibo de la luz del usuario medio ha subido un 1,6 % en julio, lo que ha situado la factura mensual media en 67,40 euros (impuestos indirectos incluidos), ... «20minutos.es, ago 16»
3
El recibo de la luz se encarece un 1,5% en julio y encadena su ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado una subida de casi el 1,5% en julio con respecto al mes anterior, con lo que repunta por tercer mes ... «20minutos.es, jul 16»
4
EL RECIBO DE LA LUZ SUBIÓ UN 9,6% EN JUNIO, SEGÚN FACUA
El recibo de la luz para el usuario medio registró un incremento mensual en junio del 9,6%, hasta situarse en 66,37 euros frente a los 60,53 euros de mayo, ... «Te Interesa, jul 16»
5
Las eléctricas ven insuficiente la revisión del recibo de Guindos
El embrollo de la refacturación del recibo de la luz a 15 millones de consumidores (los que están acogidos al precio regulado o PVPC), lejos de resolverse se ... «Cinco Días, jun 16»
6
El recibo de la luz es ahora un 7% más barato que en 2011 tras ...
El actual recibo de la luz es un 7% inferior al de 2011 gracias a la fuerte bajada, del 15,7%, experimentada en los primeros cinco meses de 2016, asegura la ... «OKDIARIO, jun 16»
7
El recibo de la luz baja casi un 4% en abril abaratándose por cuarto ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado un descenso de casi un 4% en abril con respecto al mes anterior, según datos a partir de la calculadora ... «20minutos.es, mai 16»
8
Ya podrás pagar la luz en supermercados sin presentar el recibo
Para realizar el pago, los usuarios sólo deberán proporcionar en las cajas y puntos de venta su Registro Permanente de Usuario, explica la CFE al anunciar el ... «El Financiero, abr 16»
9
El recibo de la luz se abaratará cerca de un 15% en el primer trimestre
La factura de la luz registrará en el primer trimestre del año un abaratamiento cercano al 15% con respecto al mismo periodo de 2015 y cerrará de esta forma el ... «El Confidencial, mar 16»
10
Perdió el recibo de la luz y una desconocida se lo paga
Hace unos días, cuando llegó a la ventanilla para pagar la luz, se dio cuenta que había perdido el recibo y el dinero, por lo que volvió sobre sus pasos dos ... «20minutos.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «RECIBO»

recibo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recibo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recibo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z