Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "욕구" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 욕구 EM COREANO

yoggu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 욕구 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «욕구» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Desejo

욕구

Desejo ou desejo é um sentimento que uma criatura deseja beneficiar e tem um forte senso de se cumprir. Na ética cívica, o desejo adequado é necessário para a vida humana, mas o desejo excessivo é prejudicial para as pessoas vizinhas, e diz-se que também se arruina. Sentir satisfação e prazer quando o desejo é satisfeito e sentir dor e insatisfação se não estiver satisfeito. 욕구 또는 욕망은 생물이 어떠한 혜택을 누리고자 하는 감정으로, 자신에게 부족한 것을 채우기 위한 느낌이 강하다. 시민 윤리에서는 적절한 정도의 욕망은 인간이 살아가는 데에 필수적이지만, 과도한 욕망은 주변인에게 피해를 입히며, 자신 또한 망친다고 이야기 하고 있다. 욕구가 충족되면 만족감과 쾌감을 느끼고, 충족되지 못하면 고통과 불만을 느낌.

definição de 욕구 no dicionário coreano

Desejo Referência Instinto 욕구 참조어 본능
Clique para ver a definição original de «욕구» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 욕구


벅구
beoggu
복구
boggu
보격구
bogyeoggu
분석구
bunseoggu
벽구
byeoggu
대덕구
daedeoggu
대목구
daemoggu
등촉구
deungchoggu
도보격구
dobogyeoggu
가치욕구
gachiyoggu
개적구
gaejeoggu
강석구
gangseoggu
구강기욕구
gugang-giyoggu
격구
gyeoggu
마상격구
masang-gyeoggu
미스타스틴운석구
miseutaseutin-unseoggu
목구
moggu
문덕구
mundeoggu
낙곡구
naggoggu
사회적욕구
sahoejeog-yoggu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 욕구

개미창
욕구단계설
욕구불만
기사
내집시주
동인
발간후
속부달
신금기설화
실에서
아법

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 욕구

가봉노동자
가고시마진
가격기
가계연
가이민대
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진

Sinônimos e antônimos de 욕구 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «욕구»

Tradutor on-line com a tradução de 욕구 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 욕구

Conheça a tradução de 욕구 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 욕구 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «욕구» em coreano.

Tradutor português - chinês

欲望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رغبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইচ্ছা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keinginan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wunsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欲求
130 milhões de falantes

coreano

욕구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kepinginan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khao khát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इच्छा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desiderio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pragnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бажання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dorință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθυμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begeerte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Desire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Desire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 욕구

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «욕구»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «욕구» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 욕구

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «욕구»

Descubra o uso de 욕구 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 욕구 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
욕구
<책소개> 욕구! 욕구에 넘어가는 순간, 욕구에 힘이 실리는 순간 생기는 심상으로 시작하여 이를 인정하고 고용하는 자세에 대하여 나열합니다. 폭발하는 욕구를 구분하고 계통을 ...
주예주, 2013
2
욕구불만
김효원. 게 분명했다. 참아야 했다. 경험치가 낮은 그를 주연의 욕구대로 밀어붙 였다간 놀라 자빠질 미소가 걸리고 그녀는 그에게 더욱 가까이 고개를 들이밀었다. 솔 직히 마음 같아선 이게 웬 떡이냐고 홀라당 집어삼키고 싶었지만 승재 를 생각하면 ...
김효원, 2013
3
그 황제의 은밀한 욕구(무삭제 연재본) 1/3
숙녀를 좋아한다 말하던 엔, 그 때문에 자신의 고 백을 단번에 거절했던 엔, 그래서 야속했던 엔과 함께 그 교구실에 갇혀 있었을 때에도, 그는 지금과 같은 곤란한 욕구에 휩싸였었다. 그것은 필시 마음과는 다른, 오히려 마음과는 철저히 분리된 수컷으로 ...
세라비이, 2014
4
[세트]그 황제의 은밀한 욕구(무삭제 연재본)(전3권,완)
숙녀를 좋아한다 말하던 엔, 그 때문에 자신의 고 백을 단번에 거절했던 엔, 그래서 야속했던 엔과 함께 그 교구실에 갇혀 있었을 때에도, 그는 지금과 같은 곤란한 욕구에 휩싸였었다. 그것은 필시 마음과는 다른, 오히려 마음과는 철저히 분리된 수컷으로 ...
세라비이, 2014
5
매스커뮤니케이션이란 무엇인가: - 20페이지
피등생존에직접 관계된욕구가 있다. 종족보존에관계된욕구는직접적으로는성욕이지만 간접적으로는사회적 , 친화 등도들수있다 식욕과성욕의일차적욕구는유전적이지만실 (affiliation) . 제로는경험에의해여러가지로얻어진이차적욕구로서발현된다 ...
정인숙, 2006
6
재미의 본질
선 사람이 어떤 존재이며 어떤 욕구를 갖고 있는지를 아는 것이 선행되어야 한다. 사람의 욕구를 설명하는 이론에는 대중적으로 많이 알려진 바와 같이 매슬로 우Maslow의 '욕구위계설'을 들 수 있다. 매슬로우에 따르면 사람의 욕구는 생리적욕구, 안 전 ...
김선진, 2013
7
여행도서 콘텐츠에 반영된 원샷 여행트렌드 2015 : 여행도서 트렌드에 관한 국내 최초 석사논문:
TCL 모델은 매슬로우의 5단계 욕구이론에 의거해 여행자의 여행동기를 5단계의 층위로 분류하고 있으나, 개별 여행도서의 경우 2개 이상의 욕구에 소구하는 경우, 낮은 단계의 욕구와 상위의 욕구에 소구하는 경우 사례가 많아 생존에 필요불가결한 ...
삐급여행(조명화), 2015
8
성장심리학 - 107페이지
보편적 이고 선천적 인 욕구 에 의해 움직이고 있으며 이 보편적 이고 선천적 인 욕구 들은 강한 것으로 부터 약한 것으로 위계 (位階) 를 가 지고 있다는 것이다 . 즉 우리 는 머슬 로 가 주장 하는 욕구 의 위계 ( hi - erarchy Of needs ) 를 생각해 볼 수 있다 ...
듀에인슐츠, 2001
9
광고학개론(2010)(개정판) - 108페이지
음식을 먹고 싶은 욕구는 커지게 된다. 이와 같이 인간은 충족시키고자 하는 어떤 욕 구가 발생할 때 특정 행동(밥이나 라면을 먹는다)을 함으로써 욕구를 충족시킨다. 일단 욕구가 활성화되면, 인간은 내적으로 긴장의 상태가 된다. 마케터는 소 상위 ...
이명천, 2010
10
1시간 안에 마음을 사로잡는 인간관계의 기술
1)생리적 욕구 식욕,수면욕,성욕 등 생물학적 욕구가 여기에 해당된다. 2)안전의 욕구 질병,위험,불안,불확실성으로부터 벗어나려는 욕구가 여기에 해당된다. 3)소속과 애정의 욕구 집단에 소속되고 애정을 교환하려는 욕구다. 친구,이성간의 교제, 단체 ...
양광모, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «욕구»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 욕구 no contexto das seguintes notícias.
1
박명수, 생방 중에도 멈출수 없는 셀카욕구 '미남'
사진을 접한 네티즌들은 "생방송 중에서 멈추지 않는 소통 욕구. 역시 소통왕", "지팍 피곤해 보여요", "우리 명수옹 잘생겼다", "지팍 라디오 잘 듣고 있어요", "미남" 등의 ... «중앙일보, out 15»
2
제 19회 노인의 날, 욕구 풀곳 없는 노인 성범죄 사례 충격
그는 가해 자 중 한 명과 상담을 했다면서 “70대 후반이신데 미안한 마음보다는 뻔뻔하다고 생각되는 부분이 굉장히 컸고, 성적인 욕구가 우리가 알고 있는 일반적인 ... «동아일보, out 15»
3
아마존 "소비자 욕구는 즉각 만족시켜야"…1시간 이내·당일 배송 확대
아마존이 '즉시 만족 시장(instant gratification market)'이라는 새로운 시장을 개척하고 있다고 미국 IT전문매체 비즈니스인사이더가 22일(현지시각) 전했다. «조선비즈닷컴, set 15»
4
"직장인, 한 달 평균 담뱃값 5~10만원".. 흡연욕구, 이럴때 참을 수 없다
직장생활을 하면서 흡연 욕구를 가장 참을 수 없을 때는 언제인가'라는 질문에는 '점심식사 후'라는 의견이 33.33%로 가장 많았다. 다음으로는 '회의 전/후'(29.17%), ... «이데일리, set 15»
5
대장암 원인, 배변욕구 계속 참으면 대장 센서가 마비
우리 몸에 음식물이 들어오면 결장에 쌓여 있던 대변 재료가 직장으로 이동하면서 그 자극이 대뇌피질로 전달되어 배변욕구가 일어난다. 이것을 '위대장반사운동' ... «중앙일보 라이프, set 15»
6
"부탄가스 학생, 존중욕구 결핍이 원인…또 나올수도"
지난 1일 오후 서울 양천구의 한 중학교에서 발생한 부탄가스 폭발테러 소식에 많은 분들이 충격을 받으셨을 겁니다. 15살의 중학생. 이 모군의 대담한 범행에 경악을 ... «중앙일보, set 15»
7
SNS에 범행중계…'인정받고 싶은 욕구' 빗나간 방식
트위터나 페이스북 등 SNS를 즐겨 사용하는 청소년들이 '인정받고 싶은 욕구'를 ... 전문가들은 청소년기에 흔히 나타나는 자신의 존재를 알리고 싶은 욕구를 SNS를 ... «JTBC, set 15»
8
이름만 바꾸면 새 인생? 개명은 심리적 성형 욕구
최근 개명(改名) 신청이 줄을 잇고 있다. 정신건강의학과 전문의들은 개명(改名) 욕구에 대해“자아에 대한 불만의 투사라는 점에서 성형 욕구와 본질적으로 동일하다” ... «한국일보, ago 15»
9
'라디오스타' 심형탁, 흡연욕구 해소 노하우에 김국진 "안 좋아 보여"
이날 방송에서 심형탁은 MC가 "흡연 욕구를 해소하는 비결이 있냐"고 질문하자 "담배를 피는 이유는 목 넘김 때문이다"라고 답했다. 이어 심형탁은 "손을 입에 대고 ... «중앙일보, ago 15»
10
현아 헬스장 포착, 운동 욕구 샘솟는 탄탄몸매 자랑
완전 탄탄해", "지금 당장 운동하러 갑니다", "갑자기 운동 욕구가 샘솟는다", "현아 연예인 안했으면 어쩔뻔. 몸매까지 타고났다" 등 반응을 나타냈다.(사진= 현아 인스 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 욕구 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yoggu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em