Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "욕계" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 욕계 EM COREANO

yoggye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 욕계 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «욕계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uma banheira

욕계

O domínio do desejo é composto por três partes: um campo de desejo, um campo de cor (campo de cores), um campo incolor (campo acromático) É um dos três sistemas, sinônimo de banhos no meio das três esposas de ganância, cor e incolor. Na cosmologia ou na visão mundial do budismo, o terceiro ou terceiro mundo é dividido em 28 mil (28) céus, mas geralmente é dividido em nove (nove) regiões da teoria do desempenho e da teoria da evolução. É um dos locais de noodles de odor que correspondem ao óleo de banho ou banho das nove províncias. Um dos cinco pontos de Hokokushoji é uma combinação de Hokoku, Koki, Gokusho, Hokuriku, Heavenly (no sistema de banho, 6 de 28 de 3) Ou inferno, ídolo, parabéns ... 욕계(欲界, 산스크리트어: kāma-dhātu, 팔리어: kāma-loka, 티베트어: 'dod pa'i khams, 영어: desire realm)는 욕계(欲界) · 색계(色界) · 무색계(無色界)의 3계(三界) 가운데 하나로, 욕유(欲有) · 색유(色有) · 무색유(無色有)의 3유(三有) 가운데 욕유(欲有)와 동의어이다. 불교의 우주론 또는 세계관에서 3계 또는 3유는 28천(二十八天)으로 나뉘지만, 수행론과 번뇌론에서는 흔히 9지(九地)로 나뉜다. 9지 중 욕계 또는 욕유에 해당하는 것은 오취잡거지(五趣雜居地)의 1가지 지(地)이다. 오취잡거지는 욕계 안에 있는 지옥취 · 아귀취 · 축생취 · 인간취 · 천상취(욕계 안의 것이므로, 3계의 28천 중 6욕천을 말함)의 5취(五趣)를 합하여 1지(地)로 한 것, 또는 지옥도 · 아귀도 · 축생도 ·...

definição de 욕계 no dicionário coreano

As seis almas celestias de Yukgye ainda estão moralmente incompletas e não podem estar completamente desertas. 욕계 이 여섯의 천궁은 아직 도덕적으로도 불완전하며 욕망을 완전히 버리지 못하였으므로 육욕천(六欲天)이라 한다.
Clique para ver a definição original de «욕계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 욕계


복계
boggye
부르동관압력계
buleudong-gwan-ablyeoggye
다이어프램압력계
daieopeulaem-ablyeoggye
동적질량분석계
dongjeogjillyangbunseoggye
동력계
donglyeoggye
강력계
ganglyeoggye
기록계
giloggye
괴팅겐압력계
goeting-gen-ablyeoggye
고주파질량분석계
gojupajillyangbunseoggye
고리압력계
goliablyeoggye
구족계
gujoggye
경사관압력계
gyeongsagwan-ablyeoggye
로버츠압력계
lobeocheuablyeoggye
로빈슨풍속계
lobinseunpungsoggye
미기압기록계
migiabgiloggye
목계
moggye
삼배풍속계
sambaepungsoggye
석계
seoggye
속력계
soglyeoggye
수온기록계
suongiloggye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 욕계

개미창
구단계설
구불만
기사
내집시주
동인
발간후
속부달
신금기설화
실에서
아법

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 욕계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
가스열량
가속도
가우스단위

Sinônimos e antônimos de 욕계 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «욕계»

Tradutor on-line com a tradução de 욕계 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 욕계

Conheça a tradução de 욕계 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 욕계 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «욕계» em coreano.

Tradutor português - chinês

欲界
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reino del deseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bathtub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इच्छा दायरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رغبة عالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Желание область
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reino do desejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিজায়ার রাজত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

royaume Désir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keinginan alam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verlangen Reich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欲界
130 milhões de falantes

coreano

욕계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kepinginan dunyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Desire lĩnh vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிசயர் உலகினில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इच्छा क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arzu bölge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desiderio regno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sześć światów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бажання область
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Desire tărâm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθυμία σφαίρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begeerte realm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Desire rike
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Desire riket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 욕계

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «욕계»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «욕계» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 욕계

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «욕계»

Descubra o uso de 욕계 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 욕계 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
阿毘逹磨大毘婆沙論 - 248페이지
앞 의 여 望 가지 와 욕계 의 위 의 로 와 공교 처 와 이숙 생 의 마음 이다 . 그 까닭 이 무엇 인가 . 가행 선의 마음 을 익숙 하게 닦아 익힌 이는 자기 경계 의 위 의 로 와 공교 처 와 이숙 생 의 마음 의 무간 에서 앞에 나타나 있기 때문 이다 ' 라고 말했다 .
송성수, 1994
2
아비달마식신족론 - 296페이지
욕계 계 의 착한 마음 을 성취 했다고 착하지 못한 마음 까지 성취 하는 것은 아니 다 ' 라는 것은 욕계 ( i 吹界) 에 나서 자라 면서 이미 욕계 의 탐심 [貪] 을 여읜 보 특가 라 를 말하는 것이다 . ' 착하지 못한 마음 을 성취 했다고 착한 마음 까지도 성취 하는 ...
Devaśarman, ‎송성수, ‎Vasumitra, 1994
3
인도 불교철학의 원전적 연구: - 106페이지
석 || 본 송은 근 · 경 · 식 그리고 소의 신과 욕계 · 색계 의 단계 (地) 에서 의 상호 관계 를 설 한다 . 무색계 는 색 없이 오직 의근 , 의식 , 법경 만 남아 있으므로 문제 의 범위 에서 배제 되고 , 욕계 와 색계 의 초 , 제 2 , 제 3 , 제 4 정려 의 단계 에서 근 · 경 · 식 ...
이지수, 2014
4
생․몽․사의 의식구조
욕계의 계가 18가지라는 것은 욕계의 정보가 6근계, 6경계, 6식 계 모두를 갖추고 있다는 것을 의미하고, 색계의 계가 14가지라는 것은 색계의 정보가 18계 중에서 향경과 미경이 없고 따라서 향식과 미식이 없기때문에 6근계, 4경계,4식계로 구성되어 ...
최덕규, 2012
5
阿毘逹磨品類足論外 - 407페이지
어떤 것이 탐욕 사 (貪欲使) 냐 하면 , 다섯 종류 [ 표 穫] 가 있으니 욕계 에 매인 [欲界罷 견고 ( 보 苦) 에서 響 어야 할 탐욕 과 욕계 에 매인 견집 (凰集) · 견멸 ( 보 滅) · 견도 (亂 흐 ) · 수도 (修遍 에서 晋 어야 할 탐욕 이니 , 이와 같은 디 - 섯 종류 ( 표 種] 를 ...
Vasumitra, ‎송성수, 1994
6
아비달마구사론 - 1권 - 347페이지
56 ) 이러한 욕계 의 선심 은 다시 여덟 가지 마음 으로부터 무간 에 일어 나니 , 이 를 테면 자계 의 네 가지 와 , 색계 의 두 가지 마음 즉 출정 (出定) 할 때에는 그 것 ( 즉 색계 ) 의 선심 으로부터 일어나며 , 그것 의 염오 한 선정 ( 초 정려 ) 에 의해 핍박 뇌란 ...
Vasubandhu, ‎Kwŏn O-min, 2002
7
阿毘逹磨集異門足論外 - 29페이지
1 登' 이와 같은 수명 의 행 은 욕계 에 매 였다고 말해야 되는가 , 색계 에 매 였다고 말해야 되는가 , 무색계 에 매 였다고 말해야 되는가 7 · '壹 혹은 욕계 에 매 이기도 하고 혹은 색계 에 매 이기도 하며 혹은 무색계 에 매였 다고 말해야 된다 . '臺 어떤 ...
송성수, ‎Sāriputta, 1994
8
선시, 깨달음을 읽는다
낚시와 참선은 모두 심미적으로 욕계를 떠나 선계에 도달하는 하나 의 돈오 과정이다. 고기는 내가 지향하는 바의 욕심(욕계)이고, 천 자의 낚싯줄을 드리운다는 것은 초월을 통해 해탈로 귀의하고자 하는 것이 다. '달빛을 가득 싣고 돌아온다' 는 것은 ...
이은윤, 2007
9
단목전기 3/6
욕계관의 설립취지가 중원 에 대한 정보수집이니 만큼 자연그 외의 정보 역시 음으 로 양으로 그를 스쳐지나감이었다. 채웅에게도 문제는 없었다. 그가 몸담고 있는 단체가 바로 칠성회. 매양설의 이유를 지워주기에 부족함이 없음 이다. 그래서 거래는 ...
운중행, 2004
10
능엄경(대승기신론을 통해본):
인 간과 욕계 (欲界) 고 (苦) 가 다 한 곳은 이선천(二禪天), 극락은 삼선천(三禪天), 극사(極捨)는 사선 천 (四禪天) 및 무색계 (無色界) 천이라고 주석하고 있으나, 이는 이 치에 맞지 않는다. 색계천도 몸은 있는 것이며, 고락 (苦樂) 의 배 당이 반듯이 위와 ...
전종식, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «욕계»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 욕계 no contexto das seguintes notícias.
1
'건달(乾達)들의 현신(顯神)' 성남 음악제
욕계의 중생이 죽고 나서 아직 새로운 육체를 얻기 이전인 중음신 상태에서 술과 고기를 먹지 않고 오직 향기만을 먹고 허공을 날아다니면서 금강굴에서 좌정하면서 ... «환경TV, set 15»
2
명왕성과 염라대왕 (후편)
불교의 우주관은 욕계, 색계 그리고 무색계지만 물상을 가진 인간이나 동식물, 광물과 같은 존재들은 주로 욕계에서 왔다 갔다 하는 것인데, 이것을 간략히 육도윤회라 ... «스포츠월드, ago 15»
3
불기 2559(2015)년 부처님오신날 법요식
33번 : 욕계 6천 가운데 두 번째 도리천(사바세계 남섬부주)을 33천 이라고도 함. 5. 증명법사 등단 증명법사(證明法師)란 오늘 이 봉축법요식이 원만히 봉행 되도록 ... «세종인터넷신문, mai 15»
4
인생의 소한을 극복하는 지혜
일정 정도 이상의 사회적 수준을 유지하지 못하면 불행하고 실패한 인생으로 치부하는 사람들이 많은 것도 사실이지만 모두가 탐착심을 기저로한 욕계(欲界)의 ... «스포츠월드, jan 15»
5
보로부두르유적의 자료
불교에서는 천지를 삼계로 나누는데 밑으로부터 위를 위욕계(为欲界) 그리고 색계(色界)와 무색계(无色界)로 나눈다. 보드보르불탑의 설계가 바로 이런 사상을 체현 ... «동포투데이, set 14»
6
[고은 과의 대화](36) 중학교 하굣길에 주운 '한하운 시초'는 내 정신의 …
아니, 불교에서의 색계는 우리가 사는 욕계(欲界)의 차원을 벗어난 제2의 욕계이기도 하지. 이런 점에서 색이라는 의미는 색채론과 색계론을 아우르는가 하네. 김형수= ... «경향신문, mai 12»
7
[정석구 칼럼] “부처님 오신 날 목 놓아 통곡하며”
고행을 통해 세속적인 욕심을 초월한다 해도 기껏해야 수행자가 가야 할 길 중 가장 초보적인 단계인 욕계(欲界)를 벗어날 수 있을 뿐이다. 백양사 운문암에서 출가한 ... «한겨레, mai 12»
8
"하나의 세계를 향한 정신개벽 운동"
오늘의 이 법문이 욕계, 색계, 무색계에 전해져서 고통에 헤매는 삼계의 모든 중생이 행복을 얻기를 염원합니다. 오늘날 인류는 환경문제, 경제문제 등 심각한 사회 ... «오마이뉴스, out 08»
9
[고은의 지평선]<끝>생명의 발원지 욕망, 긍정과 부정의 조화를 꿈꾼다
불교의 삼계(三界)는 욕계, 색계, 무색계로 우주의 구성을 알려준다. 그 가운데서 욕계가 인간이나 다른 생물의 거처인 유정(有情)의 생존권이다. 여기에서 식욕 성욕 ... «동아일보, jun 08»
10
“깨치면 서방정토 볼 것이요, 깨치지 못하면 염불도 허사”
깨달은 성품의 지혜 광명을 비추어 '여섯 문'(안의비설신의)을 청정히 하고 욕계의 모든 여섯 하늘들을 비추어 부수고, 아래에 비추어 삼독(탐냄, 화냄, 어리석음)을 ... «한겨례신문, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 욕계 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yoggye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em