Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "유성우" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 유성우 EM COREANO

yuseongu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 유성우 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «유성우» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
유성우

Chuveiro de meteoros

유성우

Uma chuva de meteoros ou uma chuva de meteoro é um fenômeno astronômico em que vários meteoros parecem chuva, e os meteoros parecem espalhar-se em um ponto da esfera celestial. Alguns dos meteoros são chamados de tempestades meteóricas ou flores de acordo com a freqüência de meteoros. Estes são restos de cometas e outros objetos que colidem com a atmosfera da Terra em velocidades muito altas, deixando um talento leve que desaparece rapidamente à medida que evaporam devido ao atrito com a atmosfera. No caso de detritos maiores do que o curso livre médio da atmosfera, é causado por pressão de ram em vez de fricção. As escavações são na maior parte menores do que a areia, e a maioria dos fragmentos não atingem a superfície da terra porque são degradadas. Um cometa pode ser visto como uma bola de neve com uma mistura de poeira que gira em torno do mar. À medida que o cometa orbita e passa através do periélio, o gelo derrete e evapora, espalhando uma tremenda quantidade de restos. Os detritos formam a cauda de poeira do cometa, entre os quais os detritos sólidos se tornam um meteoróide. 유성우 또는 별똥비는 다수의 유성이 비처럼 보이는 천문 현상으로, 이 때에 발생되는 유성들은 천구상의 한 점에서 퍼져나가는 것처럼 보인다. 유성우 가운데 일부는 유성의 빈도에 따라 유성폭풍우 또는 별똥만발이라고 부른다. 이들은 혜성 등의 천체가 남겨 놓은 잔해가 지구 대기와 매우 높은 속도로 충돌하는 것으로, 대기중의 기체와 마찰을 일으켜 증발하면서 급속하게 사라지는 빛줄기를 남긴다. 대기의 평균 자유 행정보다 큰 잔해의 경우는, 마찰이 아닌 램 압력에 의해 발생한다. 잔해들은 대부분 모래보다 작으며, 거의 대부분의 조각들은 분해되어 지구 표면에 도달하지 않는다. 혜성은 먼지가 섞여 있는 눈덩이가 해 둘레를 공전하는 것으로 볼 수 있다. 혜성이 궤도를 돌다가 근일점을 통과할 무렵이면, 얼음이 녹고 증발하여 엄청난 양의 부스러기를 흩뿌린다. 그 부스러기가 혜성의 먼지꼬리를 이루게 되는데, 그 가운데 고체 부스러기들이 유성체가 된다.

definição de 유성우 no dicionário coreano

Chuveiro de meteoros A terra encontra a órbita da arma de Yusung e vê-se para ver uma série de meteoros temporariamente. Uma chuva de meteoros pode ser vista quando a terra encontra estes materiais oleosos, enquanto a matéria oleosa densamente distribuída gira em torno do sol como órbitas orbitais. 유성우 지구가 유성군의 궤도와 만나며 일시적으로 다수의 유성을 보게 되는 것을 말한다. 조밀하게 분포한 유성물질들이 궤도의 공전주기로 태양 주위를 회전하는 동안 지구가 이 유성물질들을 만날 때 유성우를 볼 수 있다.
Clique para ver a definição original de «유성우» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 유성우


박영우
bag-yeong-u
칠성우
chilseong-u
김병우
gimbyeong-u
김정우
gimjeong-u
김명우
gimmyeong-u
김성우
gimseong-u
공병우
gongbyeong-u
구성우
guseong-u
권영우
gwon-yeong-u
권경우
gwongyeong-u
경우
gyeong-u
한성우
hanseong-u
임성우
imseong-u
이성우
iseong-u
남경우
namgyeong-u
남형우
namhyeong-u
노병우
nobyeong-u
성우
seong-u
신성우
sinseong-u
양성우
yangseong-u

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 유성우

유성생식
유성선병원
유성성당
유성세대
유성
유성
유성여자고등학교
유성여자중학교
유성
유성온천
유성
유성
유성
유성음화
유성
유성
유성중학교
유성
유성
유성

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 유성우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Sinônimos e antônimos de 유성우 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «유성우»

Tradutor on-line com a tradução de 유성우 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 유성우

Conheça a tradução de 유성우 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 유성우 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «유성우» em coreano.

Tradutor português - chinês

刘某Seongwoo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ryu Seongwoo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meteor shower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रयु Seongwoo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريو Seongwoo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ryu Seongwoo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ryu Seongwoo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিউ Seongwoo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ryu Seongwoo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ryu Seongwoo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ryu Seongwoo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流星群
130 milhões de falantes

coreano

유성우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ryu Seongwoo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ryu Seongwoo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ryu Seongwoo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ryu Seongwoo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ryu Seongwoo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ryu Seongwoo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryu Seongwoo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ryu Seongwoo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ryu Seongwoo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryu Seongwoo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryu Seongwoo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ryu Seongwoo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ryu Seongwoo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 유성우

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «유성우»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «유성우» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 유성우

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «유성우»

Descubra o uso de 유성우 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 유성우 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
검마유희록 6 (완결): 천마지존
세계 무술 협회를 경동시켰던 시대의 강자, 현대의 살아있는 인간 병기, 검마라는 이명의 사내 단세천. 답답한 일상에서 벗어나 일탈을 꿈꾸다! 우리를 벗어난 맹수의 포효! 원하는 ...
유성우, 2013
2
제왕의 귀환 4
유성우 판타지 장편소설 『제왕의 귀환』 제 4권. 대한민국 인기 국회의원, 하민천. 뇌물로 받은 장뇌삼을 간식으로 먹고, 호화 오피스텔에서 유유자적하며 지들끼리 있을 땐 대통령 ...
유성우, 2010
3
검마유희록 2: 전장의 검마
세계 무술 협회를 경동시켰던 시대의 강자, 현대의 살아있는 인간 병기, 검마라는 이명의 사내 단세천. 답답한 일상에서 벗어나 일탈을 꿈꾸다! 우리를 벗어난 맹수의 포효! 원하는 ...
유성우, 2013
4
제왕의 귀환 01권
금배지와 사과상자만 있다면 이계라도 상관없다. 금품 살포할 지역구와 뜯어 먹을 이권사업만 있다면 생존엔 문제없다. '대한민국 국회의원의 질긴 이계 생존 투쟁기!' 대한민국 ...
유성우, 2005
5
검마유희록 3: 흑사자의 포효
검 마유 회록 3 1 판 1 소해 찍음 2011 년 8 월 8 일 1 판 1 쇠해 퍼남 2011 년 8 월 10 일 지은이 || 유성우 퍼낸 이 || 정필 퍼 낸곳 || 도서 출판 뿔 미디어 기획 총괄 || 이주현 기획 || 한성 자 편집 책임 || 문정 홈 편집 || 이재권 , 심재영 , 조주영 , 주종숙 ...
유성우, 2013
6
폭풍의 넬 4
용병으로 유명했던 한 남자의 인생역전. 마법(?)에 걸린 제국 최강의 미녀가 되다. 하지만 누구라도 인정할 제국 최강의 남자. 제국의 운명을 바꿀 한 남자의 엽기적인 이중생활이 ...
유성우, 2007
7
[무료] 검마유희록 1: 유희의 시작
유희의 시작 유성우. 제5장 검마수련(劍魔修鍊) 쏴아아아아....... 높디높은 절벽으로부터 곧장 떨어져 내리는 물줄기가 새하얀 포말을 뿌옇게 피어 올린다. 하얗게 튀어 오른 물방울들은 느릿하게 날아 고여 있는 물속으로 작은 파장과 함께 스며든다.
유성우, 2013
8
[세트] 검마유희록 (전6권/완결)
유성우. 검 마유 회록 2 1 판 1 쇄 찍음 2011 년 6 월 28 일 1 판 1 쇠 파려 남 2011 년 7 월 1 일 지은이 || 유성우 퍼낸 이 || 정필 퍼 낸곳 || 도서 출판 뿔 미디어 기획 || 이주현 , 손수 화 편집 책임 || 문정 홈 편집 || 이자 권 ,
유성우, 2013
9
종이달
박주영. 그 두 사람은 지금 흔적도 없다. 우리는 서로 이름을 말하 면서 하는 그런 정식 소개를 해본 적이 없었다. 그런 격식 없이, 어쩌다 보니 나는 그를 유성우라는 이름으로 알고 있었다. 내가 알고 있는 유성우는, 한때는 드러머였고 지금은 백수이고 ...
박주영, 2012
10
검마유희록 4: 변화하는 전장
변화하는 전장 유성우. 소음 순간 보는 수라귀면대의 기세가 더욱 흉흉해졌다. 수라귀면대의 대장은 붉게 번들거리는 눈동자로 신지한을 노려보았다. 그 눈동자 안에 담긴 살기는 흡사 수라(修羅), 귀신의 그것과 같았다. 그러나 신지한은 조금의 동요도 ...
유성우, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «유성우»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 유성우 no contexto das seguintes notícias.
1
오늘밤 오리온자리 '유성우' 쏟아진다...새벽5시 관측 적기
올해는 아름다운 유성우를 볼 절호의 기회가 될 것 같다. 혜성 등의 천체가 남겨놓은 잔해가 지구 대기와 빠른 속도로 충돌하면 마찰을 일으키면서 빛줄기를 남기는데, ... «나우뉴스, out 15»
2
광복 70주년 불꽃축제, 별동별 유성우란?
유성우는 혜성이나 소행성들의 찌꺼기로 이 천체들이 타원 궤도를 그리며 지구의 안쪽 궤도로 진입할 때 이것이 지나간 자리에는 천체들에서 유출된 많은 물질들이 ... «데일리안, ago 15»
3
페르세우스 유성우…어디서 봐야 할까
[헤럴드경제=이정아 기자] 별똥별이 비처럼 쏟아지는 유성우가 13일 새벽 3시반 즈음부터 한여름 밤하늘을 수놓을 예정입니다. 유성우는 북동쪽 하늘의 페르세우스 ... «헤럴드경제, ago 15»
4
페르세우스 유성우 사진 5선…별똥별이 비처럼 쏟아지다
[HOOC] 별똥별이 비처럼 쏟아지는 페르세우스 유성우가 13일 새벽 3시반 즈음부터 14일 새벽 사이에 한여름 밤하늘을 수놓을 예정입니다. 유성우는 북동쪽 하늘의 ... «헤럴드경제, ago 15»
5
[온라인 중앙일보] 입력 2015.08.12 19:30 수정 2015.08.12
13일과 14일에 별똥별이 쏟아질 전망이다. 이번에 발생하는 별똥별은 '페르세우스 유성우'로 스위프트-터틀 혜성의 부스러기들이 지구 대기에 진입하면서 발생했다. «일간스포츠, ago 15»
6
천문연, 시속 59km 유성우 시간당 100개 볼 수 있어
올해도 페르세우스 유성우들이 쏟아진다. 페르세우스 유성우는 혜성 '스위프트-터틀(swift-tuttle)'에 의해 우주 공간에 흩뿌려진 부스러기들이 지구 대기에 진입하면서 ... «대덕넷, ago 15»
7
폭염 달랠 우주의 선물…올 최대 유성비 내린다
특히 다음주로 예정된 페르세우스 유성우는 올 최대규모가 될 것이라고 말했다. 그러면서 '시간당 80개의 유성'이 떨어지는 게 이번 쇼의 정점이 될 것이라고 덧붙였다 ... «헤럴드경제, ago 15»
8
새해 하늘에 쏟아진 유성우…2015 우주쇼 캘린더 살펴보기
지금 밤하늘엔 을미년 새해를 알리는 유성우가 쏟아지고 혜성도 날아오르고 ... 하늘을 가르는 이 쌍둥이자리 유성우가 2014년을 송별했다면, 2015년 시작은 사분의 ... «MBC뉴스, jan 15»
9
가장 아름다운 유성우…한 시간에 120개 떨어진다
13일과 14일(현지 시간) 이틀 밤 동안 쌍둥이자리 유성우가 쏟아진다. 절정을 이룰 것으로 예상한다. 쌍둥이자리 유성우를 보기 위해서는 몇 가지 방법을 사용하면 ... «아시아경제, dez 14»
10
12월의 우주쇼…유성우·두 개 혜성·세 개 행성
12월의 우주쇼가 펼쳐진다. 그 시작은 유성우에서 비롯된다. 오는 14일과 15일(이하 현지시간) 오전 2시, 남쪽 하늘의 쌍둥이자리에서 유성우가 내린다. 유성우는 한 ... «아시아경제, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 유성우 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yuseong-u>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em