Significado de "गुजराण" no dicionário marata

PRONÚNCIA DE गुजराण EM MARATA

गुजराण  [[gujarana]]

O QUE SIGNIFICA गुजराण EM MARATA

definição de गुजराण no dicionário marata

Gujran, Gujrani-N Mulher 1 passagem; Viver; Que tal Embora o sustento; Força de vida irritante "Nosso Gujrani Vai correr. -ra 13,94. 2 detritos 3 inscrições 4 olhos 'Os príncipes ricos Javahir, cavalos Celebridades passaram. -R 6.505 [F. Gujran]

गुजराण, गुजराणी—न. स्त्री. १ गुजर; गुजारा; कसा तरी उदरनिर्वाह; कष्टप्रद उपजीविका. 'आमची गुजराणी चालेल.' -रा १३.९४. २ कालक्षेप. ३ पाठवणूक. ४ नजर. 'शहानशहानीं मेहेरबानगी करून श्रीमंत प्रधानास जवाहीर, घोडें हस्ती गुजरान केले.' -रा ६.५०५. [फा. गुझरान्]

TRADUÇÃO DE गुजराण

Conheça a tradução de गुजराण a 25 línguas com o nosso tradutor marata multilíngue.

As traduções de गुजराण a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गुजराण» em marata.

• Tradutor português - chinês: 生活
• Tradutor português - espanhol: Living
• Tradutor português - inglês: living
• Tradutor português - hindi: जीवित
• Tradutor português - arabe: المعيشة
• Tradutor português - russo: живой
• Tradutor português - português: estar
• Tradutor português - bengali: জীবিত
• Tradutor português - francês: Surface
• Tradutor português - malaio: tinggal
• Tradutor português - alemão: Lebensunterhalt
• Tradutor português - japonês: リビング
• Tradutor português - coreano: 생활
• Tradutor português - javanês: manggon
• Tradutor português - vietnamita: sống
• Tradutor português - tâmil: வாழ
• marata: गुजराण
• Tradutor português - turco: canlı
• Tradutor português - italiano: vivente
• Tradutor português - polonês: Życie
• Tradutor português - ucraniano: живий
• Tradutor português - romeno: trai
• Tradutor português - grego: διαβίωσης
• Tradutor português - africâner: Living
• Tradutor português - sueco: Living
• Tradutor português - norueguês: stue

10 LIVROS EM MARATA RELACIONADOS COM «गुजराण»

Descubra o uso de गुजराण na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गुजराण e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 409

गुजाराn. गुजराण/. उदरनिर्वाहn. प्रपंचनिर्वाहm. निर्वाहn. चरितार्थn. जिनगी/. जिनगाणी/. जिंदगी/. जगणुकJ. जीवनn. जीविका f. प्राणधारणn. प्राणजीवनn. वन्र्ननn. Bare or mere l. shijting tcith d, pittunce ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 409

If welive and meet again . हयात मुलाखत असली तर . 4 be subsisted or maintained . उदरनिर्वाहn . - निर्वाहn . - प्रपंचनिवहिn . - गुजराण / : - गुजाराn . - रोजगुजाराn . - रोजगुज Iण / - & c . करणि , प्रपंचm . - संसारn .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Nakshalvadache Avhan / Nachiket Prakashan: नक्षलवादाचे आव्हान

... निर्माण होणार अहे जगलस्तोल' शेतीवर आदिवासीच्या" ह्युबाचीक्या आता गुजराण होत नाहीं तेदुपत्ती' बेचण्यानेही त्याची उपजीविका होत नाहीं जीलातील मध, वनौषधी वगेरेवर गुजराण ...

Bri. Hemant Mahajan, 2012

Vimuktāyana: Mahārāshṭrātīla vimukta jamātī : eka ...

कुटरब-यदीज्जकामाये बोता व रायोशी समाजाची साला अनुकमे ५ व ६ कु/वे एक्दीच एक कु/ब गजुरोवर गुजराण कते सरतोत्र पधिराप्रिधे कुहूबातील किती //स्पाना काम कराते लाति यची पाहणी ...

Lakshmaṇa Māne, ‎Rājendra Kumbhāra, ‎Ṭī. Esa Pāṭīla, 1997

GRAMSANSKUTI:

किंबहुना अधिकच गरीब होऊन कामधदा शोधत असतात. महशी पालून त्यांचे दूध डेअरीला घालून गुजराण करीत असतात. शेतमजूर होऊन कश्मे मिळवत असतात. उपसमारीला गडने परगवी धान्य, कापूस, गूळ ...

Anand Yadav, 2012

Amaraśekhāñcī kavitā

पण इप्रिजीभया संदृवर गुजराण करायची या भामेला गरज पडलेली नाहीं या बशेसीत प्राचीन मराठेचि !वेत्येक शब्द अपुन त्मांचे मुरिचरो स्वरूप शुद्ध स्वरूयार्षचि राहिले आहो की नणितिर ...

Mādhava R. Potadāra, 1965

Śāhīra varadī Paraśarāma: Śāhīra Paraśarāma Smr̥timandira ...

क् |ई ४ :: रइतिहास प्रसिद्ध पुरूर्याचे व रित्रयचि पोवार्वरे आवृखी २ -मेजक्रू सा वृ९ १ १ पत्रक २६ औ बक्न) दो रहे दुरवर पहा रे | गुजराण करून जा सहारे दूरवर पहा रे | गुजराण करून घरी रहा रे :: धु० ...

Paraśarāma, 1980

Digvijaya

दिवस शकर केकलेल्या तुकडश्रीवर गुजराण करणार ? त्याध्या मनात फक्त पत्र माणसाला आधी औशेय समजतात ? माथा पन्त त्या प खविर विचार करत मेरझरा धालताना मेयोलियनही आता अशीच उत्तर ...

Bhalchandra Dattatraya Kher, ‎Rājendra Khera, 2001

Mānavaśāstra: Anthropology: social & cultural

( ३ ) शेती अर्णगे जंगली उत्पादन कंवर गुजराण करणाप्या आदिवासीची संख्या कार मोटी आर भारताच्छा ईशान भागात राहस्ग्रच्छा आदिवासीची निर्याहपद्धति ही अका प्रकारकी अहे माय ...

Yashavant Shridhar Mehendale, 1969

Jarā vegaḷā êṅgala

पोरोपंत वाठावेकरदृसया आतिध्यावर गुजराण करावी लागली/र त्या हलाखोकया कालीत लिहिलेले नाटक वडिल्गंना अर्षण करव्यामामें उपरपेधाचीहि थपेडलशिरे माना असुर शकेल. मात्र या ...

Ashok Devdatt Tilak, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गुजराण»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गुजराण no contexto das seguintes notícias.

माशाचा पाडय़ाची पाण्यावाचून हाल

त्याच्या पाण्यावर ही कुटुंबे गुजराण करत असत. मात्र कालांतराने हातपंपही गंजले तसेच त्यातून दूषित पाणी येऊ लागल्याने पिण्याच्या पाण्याची मोठीच समस्या निर्माण झाली. माशाच्या पाडय़ापासून काही अंतरावर असलेल्या जलवाहिनीतून ... «Loksatta, out 15»

आदिवासी तरुणाने पाणी 'पेटवले'

... सरकार वर्षानुवर्षे मान्य करते. मात्र, प्रत्यक्षात पाण्याचे वाटप असमान पद्धतीने केले जाते. पाण्यातील मासेमारीवर पिढ्यानपिढ्या गुजराण करणाऱ्या साताऱ्यातील मेढा तालुक्यातील आदिवासी कातकरी समाजाची व्यथाही काही वेगळी नव्हती. «maharashtra times, out 15»

रेल्वेद्वारे जिल्ह्यात हजारो मजूर दाखल

आसपासच्या शेतांमध्ये सवंगणी अटोपतपर्यंत सर कामे चालतात. काही मजूर सवंगणीची कामे आटोपल्यावर गावी परत जातात तर काही कुटुंब आणखी काही दिवस मिळेल ती कामे करून आपली गुजराण करतात. सर्व पैसा आपल्या घरी नेण्याचा पूर्ण प्रयत्न या ... «Lokmat, out 15»

`…शांताबाई' गाण्याचा गीतकार राहतोय छोटय़ा …

गणेश विसर्जन मिरवणुकीत किमान एका आड एक मंडळाच्या ढोलीबाजा पथकात किंवा डीजे डॉल्बीत वाजणार्या या गाण्याचा गीतकार, संगीतकार आणि गायक पुण्याच्या एका वस्तीत आठ बाय दहाच्या खोपटात आपल्या कुटुंबासह गुजराण करतो. आपल्या लहान ... «Navshakti, out 15»

गोमांस खाण्याची अफवा; जमावाकडून वडिलांची …

बेदम मारहाणीमुळे मोल-मजूरी करुन गुजराण करणाऱ्या अखलाकचा मृत्यू झाला तर त्यांचा मुलगा दानिशला अर्धमेल्या अवस्थेत सरकारी हॉस्पिटलमध्ये दाखल करण्यात आले आहे. त्याची प्रकृती गंभीर असल्याचे डॉक्टरांनी सांगितले. अटकेच्या ... «Divya Marathi, set 15»

महावितरणच्या निष्काळजीपणामुळे शेतकरी व दोन …

त्यामुळे विद्युत मंडळावर गुन्हा दाखल व्हावा अशी मागणी ग्रामस्थांकडून होत आहे. पाटणे यांचे कुटुंब गरीब असून शेतीशिवाय दुसरे उत्पन्नाचे साधन नसल्याने शेतीवरच कुटुंबाची गुजराण होत होती. महावितरणने या शेतकर्‍याच्या कुटुंबीयांना ... «Dainik Aikya, set 15»

कपड्यांची 'लॉट'नगरी

शेती व पूरक व्यवसायावर गुजराण करणे अशक्य होत असल्याने बांधकाम क्षेत्रात काम करण्याकडे गावातील तरुणांचा ओढा वाढला. नव्वदच्या दशकात स्व. मोलतीफ अन्सारी यांनी वडिलांसोबत घरोघरी जावून साडी विकण्याच्या धंद्यात हातभार लावायला ... «maharashtra times, set 15»

रुद्रबाबत सारेच अनभिज्ञ

आई-वडील पशुपालन आणि शेती व्यवसाय करून गुजराण करतात. रुद्रगोंडा हा रेवगोंडा यांचा एकुलता एक मुलगा. त्याला जयश्री, सुवर्णा, राजाक्का या तीन बहिणी आहेत. त्यांची लग्ने झाली आहेत. रुद्रचे चुलते चनगोंडा पाटील काराजनगीचे पोलीसपाटील ... «Lokmat, set 15»

रूद्रच्या कारनाम्यांबाबत सारेच अनभिज्ञ---आॅन दि …

आई-वडील पशुपालन व शेती व्यवसाय करून गुजराण करतात. रुद्रगोंडा हा रेवगोंडा यांचा एकुलता एक मुलगा. त्याला जयश्री, सुवर्णा, राजाक्का या बहिणी आहेत. त्यांचे लग्न झाले असून, त्या सासरी असतात. रुद्रचे चुलते चनगोंडा पाटील काराजनगीचे ... «Lokmat, set 15»

तारुण्य नासले..वार्धक्य साचले

देशाचे शासक गबर श्रीमंत आणि प्रजा मात्र पोटाची खळगी भरण्यासही मोताद अशीच स्थिती कित्येक वष्रे होती. ती आता पालटली. कारण आता तेल पूर्वीइतके दुष्प्राप्य नाही आणि पश्चिम आशियातील तेलावरच विकसित देशांची गुजराण होते असेही नाही. «Loksatta, set 15»