Significado de "तांब्या" no dicionário marata

PRONÚNCIA DE तांब्या EM MARATA

तांब्या  [[tambya]]

O QUE SIGNIFICA तांब्या EM MARATA

definição de तांब्या no dicionário marata

Cobre-p. Encha a água potável na refeição - Estes são feitos de formas especiais como quadros, cobre ou outros metais Não gosta A água desta, em pequenas caixas como borboletas, óculos Bebidas fora; Quill [cobre; De Tambage] (v.). Sentimento e gemido- (Esposa) Rosas femininas, Vitalyi Esteja lá, sente-se Samash- Tamboli-Tambotti-Panchpatri- Mulher (Wide.) A água bebe como cobre e pentágono, etc. Asas pequenas.

तांब्या—पु. भोजनाच्या वेळीं पिण्याचें पाणी भरून ठेव- ण्याचें विशिष्ट आकाराचें भांडें, हें तांबें किंवा इतर धातूचेंहि केलेलें असतें. ह्यांतून पाणी लहान फुलपात्र, पेला यासारख्या भांड्यांत ओतून पितात; कलश [तांबें; का. तंबिगे] (वाप्र.) ॰पालथा- उपडा पडणें-घालणें-(बायकी) स्त्री रजस्वला, विटाळशी होणें, बसणें. सामाशब्द- ॰तांबली-तांबोटी-पंचपात्री- स्त्री. (व्यापक.) पाणी पिण्याचें तांब्या व पंचपात्री वगैरेसारखें लहान भांडें.

TRADUÇÃO DE तांब्या

Conheça a tradução de तांब्या a 25 línguas com o nosso tradutor marata multilíngue.

As traduções de तांब्या a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «तांब्या» em marata.

• Tradutor português - chinês: 细颈瓶
• Tradutor português - espanhol: Jug
• Tradutor português - inglês: jug
• Tradutor português - hindi: सुराही
• Tradutor português - arabe: إبريق
• Tradutor português - russo: кувшин
• Tradutor português - português: jarro
• Tradutor português - bengali: তামা
• Tradutor português - francês: carafe
• Tradutor português - malaio: Tembaga
• Tradutor português - alemão: Jug
• Tradutor português - japonês: ジャグ
• Tradutor português - coreano: 조끼
• Tradutor português - javanês: tembaga
• Tradutor português - vietnamita: cái bình
• Tradutor português - tâmil: செம்பு
• marata: तांब्या
• Tradutor português - turco: bakır
• Tradutor português - italiano: caraffa
• Tradutor português - polonês: dzbanek
• Tradutor português - ucraniano: глечик
• Tradutor português - romeno: ulcior
• Tradutor português - grego: κανάτα
• Tradutor português - africâner: beker
• Tradutor português - sueco: kanna
• Tradutor português - norueguês: jug

10 LIVROS EM MARATA RELACIONADOS COM «तांब्या»

Descubra o uso de तांब्या na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com तांब्या e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

GAPPAGOSHTI:

त्या गडबडत शंकरअण्णांनी रिकामा तांब्या तीथने भरून घेतला, महणाले, 'आपण एक गंगा प्रत्यक्ष पाहिली, तीर्थ घेतलं. मग घरच्या लोकांना ते द्यायला नको? घरी जाऊन मी सगठयांना देणार.

D. M. Mirasdar, 2013

BHOKARWADICHYA GOSHTI:

तोच त्याचा होकार समजून बायको उठली आणि लगालगा आत गेली. तो जडशीळ मळकट तांब्या घेऊन बाहेर आली. बाबूसमोर तिने तो तांब्या ठेवला. बाबूने इकडे-तिकडे करून तया तांब्याशी जोरदार ...

D. M. Mirasdar, 2013

Vajan Ghatvaa:

ही नाही जेवताना इतरांशी गप्पा मारता ? ही - नाही जेवण करता-करता पिणारे पाणी - १ ग्लास - - १ तांब्या जेवणा इमाले की लगेच किती पाणी पिता ? १ ग्लास - १ तांब्या ml. पाळी गेली असल्यास ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2014

Vyaktimatva Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: व्यक्तिमत्व ...

गरम पाण्यमुळे मळ आणि धूल सैल होऊन सहज धुतली जाते. बादली आणि तांब्या घेऊन स्नान करणान्यांनी पाणी थड असल्यास तांब्याने थेट डोक्यावर ओतावे. मात्र, तेगरम असल्यास आधी पायावर ...

डॉ. शंकर मोडक, 2015

SHRIMANYOGI:

चौकाच्या कट्टचावरील रुप्याच्या तपेल्याजवळचा तांब्या राजे उचलणार, तोच नाजूक हातांनी तांब्या उचलला गेला. सोयराबाई स्मितवदनाने उभ्या होत्या. राजांनी हात पुढे केले.

Ranjit Desai, 2013

VASANTIKA:

दीघांनी लडावृन ठेविली आहे, असं म्हणु या. नाहीतर कोणच नही लडावृन टेविली असं महटलं, तर सगळयांत उत्तम,' आणि विषय बदलण्याकरिता लगेच महटलं : "हा फिरकीचा तांब्या केवढवाला आणलात?

V. S. Khandekar, 2007

The company of Women:

ज्या बाजेवर ते कही दिवसांपूर्वी झोपत आलेले होते, तीवर आता मध्यभागी एक पितलेचा तांब्या ठेवून दिला होता. तयातच मइया वडलांच्या अस्थी व रक्षा होती. फुलांचा हार त्या कुंभाला ...

Khushwant Singh, 2013

VANSHVRUKSHA:

हतात एक पंचा आणि तांब्या घेऊन श्रोत्री नंजुडेश्वर देवळसमोरच्या रस्त्यानं मणिकर्णिका घाटाव़डे निघाले, कपिला षड्जाच्या श्रृंतीप्रमाणे वहांत होती. नदीत स्नान करून, छोटवा ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2014

BHETIGATHI:

हातात तांब्या-पतळी घेऊन आला आणि दारात उभा रामा थोडा वेठ विचार करून महणला, "जा मळचाकड आणि ढोराचं शेनघान काड, तवर मी येतो आन मग बघू महनं कामचं." पण लगेच मठवाकर्ड न जाता तिर्थच ...

Shankar Patil, 2014

SANDHA BADALTANA:

हातत तांब्या-भांडई भरून तो ऑोटोवर येतच होता, माधवन पाणी महणताच त्यानं तांब्या भांडई माधवच्या हतात दिलं. माधवनं घटघटा फुलपत्र भरून पाणी प्यायलं. मग हसया चेहव्यानं तो म्हणला, ...

Shubhada Gogate, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «तांब्या»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo तांब्या no contexto das seguintes notícias.

'संपूर्ण क्रांती'च्या आठवणी आणीबाणीविरोधी …

पण त्यांचा निर्धार ठाम होता. गोयंका म्हणाले होते- 'मी गावाहून केवळ एक तांब्या घेऊन आलो आहे; मी तोच घेऊन परत जाईन, मात्र आणीबाणीविरोधी लढा देत राहीन!' पंतप्रधानांनी (इंदिरा गांधी) धमकावल्यावरही गोएंका शरण गेले नाहीत. आज आपल्या ... «Loksatta, out 15»

'चलो ना ढुन्ढे कोई शहर नया'

पूर्वी प्रवासाला निघताना आवश्यक असलेले फिरकीचा तांब्या, अंथरूण-पांघरूण, तहानलाडू-भूकलाडू हे प्रकार कालबाह्य झाले. रिझर्वेशनसाठी रांगेत उभे राहणे, तिकीट घेतले की नाही हे चार-चारदा तपासणे, दक्षता म्हणून त्याची फोटोकॉपी काढणे ... «maharashtra times, set 15»

द सुरेश हावरे बिझनेस शो

त्यावेळी तांब्या-पितळेची भांडी, पूजा साहित्य स्वच्छ करण्यासाठी कोणतेच उत्पादन नव्हते. ही कमतरता लक्षात घेऊन त्यांनी वेगवेगळ्या पावडरींचे मिश्रण करण्यास सुरुवात केली. त्यांचे संपूर्ण कुटुंब या व्यवसायात सक्रिय होते. संशोधन आणि ... «maharashtra times, set 15»

पाणीबचतीसाठी करू प्रयत्न..!

याचे उत्तम उदाहरण म्हणजे पूर्वीं केला जाणारा तांब्या-पेल्याचा व रांजण-ओगराळेचा वापर करून जेवढी पाण्याची गरज असेल तेवढेच पाणी वापरले जायचे व योग्य पाण्याची बचत व्हायची. घरातील लहान मुलांकडूनसुद्धा पाण्याचा बराच अपव्यय होत असतो. «Lokmat, set 15»

साहब... स्कूल कै से जाएंगे?

दोन्ही बाजूने बांबूला बांधलेल्या दोरीवर ७ ते ८ फुटांवरून बांबूच्या साह्याने 'बॅलन्स' करीत चिमुरडीने कसरती सुरू केल्या. डोक्यावर तांब्या ठेवून चालणे, पायात चप्पल घालून दोरीवरून चालणे, सायकलची रिंग घेऊन चालणे, दोरीवर ठेवलेल्या थाळीत ... «Lokmat, jul 15»

धोंडे खायला जावई निघाले सासुरवाडीला

आपल्या ऐपतीनुसार देवाच्या पूजेची चांदीची उपकरणी (निरांजन, पंचारती, तबक, तांब्या, भांडे, कलश, कोयरी, कुंकवाचा करंडा, ताम्हन, पळी, पंचपात्र, उदबत्तीची सोंगटी, घंटा, अभिषेक पात्र इ.) दानात दिली जातात. सवाष्णींच्या ओट्या भरणे; तसेच ... «Lokmat, jun 15»

चांदा ते बांदा

सहा ते सात एवढीच टेबलं, त्या टेबलांवर पितळेचा वाटेल असा तांब्या आणि फुलपात्रं मांडून ठेवलेली. आता फुलपात्र या शब्दाचा अर्थ माहीत असायला एकदा तरी पंक्तीत जेवण्याचा अनुभव गाठीशी असायला हवा. दोन-तीन चटण्या, लोणची असलेलं एक तबकही ... «Loksatta, mar 15»

होळी दहन आज : असा आहे होळी पूजनाचा विधी व शुभ …

एका ताटामध्ये पुजेसाठी आवश्यक असणारी सर्व सामग्री घ्यावी. सोबत एक पाण्याचा भरलेला तांब्या घेऊन होळीचे दहन ज्या ठिकाणी केले जाणार आहे तेथे खाली दिलेल्या मंत्राचा जप करत स्वत:वर व पुजेच्या सामग्रीवर थोडे-थोडे पाणी शिंपडत जावे -. «Divya Marathi, mar 15»

त्यांच्या हाताने सजतो रुखवत!

श्रीखंडाचा कॅरम, कम्प्युटर, श्रीखंडाच्या फुलांचा पुष्पगुच्छ, श्रीखंडाचे तसेच चॉकलेटचे दिवे, हलव्याचे दागिने, साखरेचे तांब्या-भांडे, ताम्हण, पळी, चॉकलेटचा हार, फळ अशा अनेक वस्तू त्या तयार करतात. याशिवाय कागदाची फुलं, प्लास्टिकच्या ... «maharashtra times, dez 14»

घराची शोभा आपल्याच हातात

घरच्या घरी टाकाऊ वस्तूंचा वापरही आपण सजावटीमध्ये करू शकतो. त्यामुळे पैशांची बचत होते आणि त्याबरोबर आपण वस्तू तयार केल्याचं समाधानही मिळतं. तांब्या- पितळेची भांडी आजकाल हॉलमध्ये अँटिक पीस म्हणून शोभा वाढवताहेत. त्यामुळे जरा ... «maharashtra times, dez 14»