Significado de "उपभोग्य" no dicionário marata

PRONÚNCIA DE उपभोग्य EM MARATA

उपभोग्य  [[upabhogya]]

O QUE SIGNIFICA उपभोग्य EM MARATA

definição de उपभोग्य no dicionário marata

Consumíveis 1 uso; Uso; Consumo Faça isso 2 Experiência; Os consumíveis são elegíveis. [No.]

उपभोग्य—वि. १ उपभोगावयाचें; वापरावयाचें; उपभोग करावयाचें. २ अनुभव घ्यावयाचें; उपभोगास योग्य असें. [सं.]

TRADUÇÃO DE उपभोग्य

Conheça a tradução de उपभोग्य a 25 línguas com o nosso tradutor marata multilíngue.

As traduções de उपभोग्य a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «उपभोग्य» em marata.

• Tradutor português - chinês: 写意
• Tradutor português - espanhol: agradable
• Tradutor português - inglês: Enjoyable
• Tradutor português - hindi: सुखद
• Tradutor português - arabe: ممتع
• Tradutor português - russo: приятный
• Tradutor português - português: agradável
• Tradutor português - bengali: উপভোগ্য
• Tradutor português - francês: agréable
• Tradutor português - malaio: guna habis
• Tradutor português - alemão: angenehm
• Tradutor português - japonês: 楽しめます
• Tradutor português - coreano: 재미있는
• Tradutor português - javanês: consumable
• Tradutor português - vietnamita: thú vị
• Tradutor português - tâmil: நுகர்வோர்
• marata: उपभोग्य
• Tradutor português - turco: tüketilir
• Tradutor português - italiano: piacevole
• Tradutor português - polonês: przyjemny
• Tradutor português - ucraniano: приємний
• Tradutor português - romeno: agreabil
• Tradutor português - grego: απολαυστική
• Tradutor português - africâner: genotvolle
• Tradutor português - sueco: njutbar
• Tradutor português - norueguês: fornøyelig

10 LIVROS EM MARATA RELACIONADOS COM «उपभोग्य»

Descubra o uso de उपभोग्य na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com उपभोग्य e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bhāratāce ārthika niyojana

गोगुली लिहित्रातर हुई उपभोग्य माल व तारा मालावी वटक्द्धठये मांची निर्यात उरापरार केली पाहिले व ती निर्यात आयात मालविका अधिक असली पाहिले. इतकी संका न्यावश्य अहि.

Pã̄. Vā Gāḍagīḷa, 1970

Shrikrushnachi Jeevan Sutre / Nachiket Prakashan: ...

म्हगूनच आत्मसंयमी योग्याने इंद्रियांचे दमन करून माझे ध्यान उपभोग्य वस्तूंविषयी अधिक विचार केला म्हणजे माणसाच्या मनात आसक्ती उत्पन्न होते . आसक्तीमुळे वासनेचा उदय होतो ...

संकलित, 2014

Ravivāracī cintanikā

जीवनाला छोरेन गरजा भागविपसाठी लागल माल तो उपभोग्य माल होय- शखनिर्मितीमधील वाढ अशा प्रकरि उत्पादक माल निर्माण करणा८या कारखाना-शी निगडित अहे मागास रष्ट्रचा आर्थिक ...

Haṇamanta Rāmacandra Mahājanī, 1967

Kremalinacyā burujāvarūna

फक्त तीन खाती उपभोग्य माला-सया उशोगधेद्याक्ची परिसिपती इथे संया कशी आहै त्याचं अद्यापही कोणत्या अडचणी आहेत हधासचंधी ईई प्रावदा जै? त छोटथा उशोगधेद्यचि मंत्री एन्कर/ ...

Narendra Sindkar, 1974

Pañcāyata rājya - व्हॉल्यूम 2

... लागरायाचर भोका उवृभवती अशा प्रकार सारे नियोजन क/सवार अराजकाची भीति उररभवतेबाजारपराव वाद्धायाची मुखात दोन कारन असतात उपभोग्य मालती तन हैं एक कारण असती सरकारने केलेली ...

Dattatraya Gopalrao Kapadnis, 1963

Samājavādācī vāṭacāla

... लसात प्यारी लापतेसरथदिसामाजिक उत्पादनलौयवहसिंत उत्पन्न होणरि उपभोग्य धन अखेरीस समाजाध्या उपयोगी पल्ले पाहिजे आगि समासात अरलिली धनोत्पादनशक्ति समाजाची धनाखी गरज ...

P̃ā. Vā Gāḍagīḷa, 1961

Śrīcakradhara līḷā caritra

वि-हव : विषयबहुल, उपभोग्य पदार्थानी संपन्न. उ. ६ ०७. विषय-व्यवस्था : शंका, संशय, इत्यादिकांचे ऊहासोहपूर्वक-विचारपूर्वक निरसन करणे, व्यवस्थित अथ लावगे जा ४४७, ५९९. विषया : ' विजया हैं ...

Mhāimbhaṭa, ‎Vishnu Bhikaji Kolte, 1982

Svātantryottara Bhārata

... आडवलर्णतवशुकु करती समाजाला रोजगार देरायारराटी ननी अथति मांडवलशाहीत विषम वाला असते म्हटले त्ति श्रमजीवी लोक बाजारातील सर्व उपभोग्य माल खरीदूश्चिमार नाहीन धनिकवगोना ...

Pã̄. Vā Gāḍagīḷa, 1966

Sainikācī svāksharī

कुद्वाचे अर्वशाख हैं पुरह१ एवहे तरी उपभोग्य मालानों उत्पादन चात्ई ठेपून तो बाजारति मेटेल यानी खास काठाजी मात्र ध्यावयास हहीं औनेनीध्या व विलासी मालाबा मात्र युद्धकालीत ...

Y. S. Paranjpe, 1967

Dha. Rā. Gāḍagīḷa lekha-saṅgraha - व्हॉल्यूम 1

... प्रकारध्या उपभोग्य वस्तुका उत्पादन करावयाचे है निधित करावयास हरे नियोजनाध्या सुस्वातीला तरी उपभोग्य वसंतिरील खचीला मर्यादा धालशे आवश्यक ठते बचत वानुविरायासाठी विशेष ...

Dhananjaya Ramchandra Gadgil, 1974

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «उपभोग्य»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo उपभोग्य no contexto das seguintes notícias.

NRI पतीने दिला व्हॉट्सअॅपवरून तलाक!

... येथील असल्याने त्याच्या आई-वडलांना आयोगासमोर हजर करण्याचे आदेशही आयोगाने पोलिसांना दिले आहेत. तुझं महत्त्व सफरचंदाइतकच! हा एनआरआय तरुण पत्नीकडे उपभोग्य वस्तू म्हणूनच पाहत होता. तुझं महत्त्व माझ्यालेखी एका सफरचंदा एवढंच आहे. «maharashtra times, out 15»

ये बेहतर है..

पाणी हा सजीवाचा, सृष्टीचा 'प्राण' नसून तो (पैसा मिळवून देणारा) एक 'उपयोगी घटक', 'उपभोग्य वस्तू' आहे हे लोकांच्या मनावर ठसवलं गेलं. त्याचेच परिणाम आज केवळ मनुष्यप्राणीच नाही, तर सारी सजीवसृष्टीच भोगते आहे. फक्त भारतातच हे घडलं, असं नाही ... «Lokmat, set 15»

दारिद्र्याचे निर्मूलन करण्यात अपयश

उपभोग्य वस्तुंच्या किंमती सातत्याने वाढत राहिल्याने जीवनावश्यक गरजा भागविणे नागरिकांना कठीण झाले आहे. महाराष्ट्र शासन विकासाच्या बाता करीत असले तरी विकासाची फळे समाजातील उच्चभ्रू समाजाला चाखावयास मिळत आहेत. ९० टक्के ... «Lokmat, mai 15»

'शेवग्याच्या शेंगा'ठाय लयीतला जीवनानुभव

आपल्या नवऱ्याने गैरमार्गानं कमावलेल्या संपत्तीचा सर्वतोपरी उपभोग घेताना आपल्याला मात्र एक उपभोग्य 'वस्तू' म्हणून वापरलं, आणि या गोष्टीला आपण साधा विरोधही करू शकलो नाही, याची खदखद व खंत विमलताईंना ग्रासून आहे. आपल्याला सोबत ... «Loksatta, mai 15»

स्वातंत्र्याचा एल्गार की स्वैराचाराला निमंत्रण?

आधुनिक झाले असे आपण म्हणतो; परंतु स्त्रीला अजूनही समाज एक उपभोग्य वस्तूच मानतो. तिच्यावर मालकी हक्क सांगून तिच्यावर बंधने लादतो. - रामदास गरदरे. समानता गरजेची. समाजाने स्त्रियांच्या निर्णयाचा आदर करावा. आजचा काळ स्त्री-पुरुष ... «Lokmat, abr 15»

राजकीय अजेंड्याचे "पर्यावरण'

नैसर्गिक मूलस्रोतांचे व्यवस्थापन - भाजपच्या जाहीरनाम्यात फक्त कोळसा, खनिजे आणि स्पेक्‍ट्रम एवढ्याच (थेट विक्रीयोग्य/ उपभोग्य) मूलस्रोतांचा उल्लेख आहे. जमीन (व तिचा इष्ट वापर), जंगले, नद्या, जैववैविध्य यांचा उल्लेखही नाही. «Sakal, abr 14»

स्त्रियांची प्रतिष्ठा उंचावणे, हाच महिला …

उपभोग्य वस्तू म्हणून स्त्रियांकडे पाहिले जातेय, ही चिंताजनक बाब आहे. तेव्हा चॅनेल्सनी स्वयंशिस्त अंगीकारण्याची गरज आहे. त्यात स्त्री चित्रण जबाबदारीने व्हायला हवे. वेलीला काठी लावल्यानंतर ती वेडीवाकडी न जाता सरळ वाढत जाते. «Navshakti, mar 14»

स्त्री-विमर्श में प्रतिरोध की संस्कृति: विविध …

महिलाओं को हेय दृष्टि से देखने को प्रवृत्त करने तथा महिला एक उपभोग्य वस्तु है इस मानसिकता का विकास करने में हमारे यहॉ के धर्म ग्रंथों की महत्वपूर्ण भूमिका रही है। इन सभी धर्म ग्रंथों के खिलाफ समय.समय पर महिलाओं ने अपना प्रतिरोध अलग. «देशबन्धु, mar 13»