Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angpau" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGPAU EM MALAIO


angpau
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANGPAU EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «angpau» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
angpau

Angpau

Angpau

Angpau, envelopes vermelhos ou pacotes vermelhos são presentes monetários que são convertidos durante estações festivas ou eventos especiais na sociedade chinesa. Angpau, sampul merah atau paket merah ialah hadiah berbentuk wang yang ditukarkan ketika musim perayaan atau peristiwa khas dalam masyarakat Cina.

definição de angpau no dicionário malaio

Angpau C wang dlm envelope fornecido como presente no ano novo chinês etc. angpau C wang dlm sampul kecil yg diberikan sbg hadiah pd hari Tahun Baru Cina dll.
Clique para ver a definição original de «angpau» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM ANGPAU


kepau
kepau
kiaupau
kiaupau
lampau
lampau
lepau
lepau
opau
opau
pau
pau
paupau
paupau
ripau
ripau
sapau
sapau
tapau
tapau
umpau
umpau
upau
upau

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO ANGPAU

angkuk
angkul-angkul
angkung
angkup
angkus
angkut
angkut-angkut
anglap
anglo
anglong
anglung
angon
angot
angsa
angsama
angsana
angsoka
angun
angur
angut

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO ANGPAU

Bajau
abau
acau
alau
ambau
andilau
angau
antarpulau
arau
atau
au
awau
bahau
bajau
bakau
baktau
balau
bancau
bangau
bangkau

Sinônimos e antônimos de angpau no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «ANGPAU»

Tradutor on-line com a tradução de angpau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGPAU

Conheça a tradução de angpau a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de angpau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angpau» em malaio.

Tradutor português - chinês

angpau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angpau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

angpau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

angpau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

angpau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

angpau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

angpau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল খাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

angpau
220 milhões de falantes

malaio

angpau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angpau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

angpau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

angpau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

envelope abang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

angpau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவப்பு உறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल लिफाफा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırmızı zarf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angpau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

angpau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

angpau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angpau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

angpau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angpau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angpau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angpau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angpau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGPAU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angpau» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre angpau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ANGPAU»

Descubra o uso de angpau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angpau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LP Anak - A Ling, Oh, A Ling - Halaman 57
Setiap paman memberinya angpau, sebuah amplop merah berisi uang. Angpau pertama berisi Rp25.000,00, angpau kedua berisi Rp50.000,00, angpau ketiga berisi Rp45.000,00, angpau keempat berisi Rp70.000,00, angpau kelima berisi ...
Ammy Ramdhania, ‎Anna Farida, 2014
2
Kau, aku, dan sepucuk angpau merah
Kisah cinta dan pengorbanan Borno dan Mei. Tentang cinta pertama yang begitu memukau, mengajari tetapi tidak menggurui.
Tere-Liye, 2012
3
Cerita Cinta Mommy: - Halaman 178
angpau ini adalah sebuah bentuk “berbagi” atau sebuah hadiah yang diberikan kepada semua anak dengan jumlah yang sama. Berikut ada sebuah artikel parenting tentang “Angpau Lebaran dan Manfaatnya” dari Tante Mona Ratuliu.
Nuning Widowati, ‎Intan Faradillah, 2015
4
Buat Yang Tersayang: - Halaman 30
Angpau saja boleh? Uncle tak pandai beli hadiah.” “Redhorse. Dapat pandu Ferrari seminggu pun okey. Bebbie tak mahu hadiah yang lain. Hadiah kasih sayang dari uncle dan famili sudah cukup. Angpau-angpau... tak payahlah. Nanti tahun ...
Maya Rasyidah, 2011
5
Orang Batak berpuasa - Halaman 136
Selesai ditepungtawari, anak yang sedikit “lincah” akan berbisik, “Pak jangan lupa amplopnya.” Walau tidak dibisiki, sang tamu biasanya sudah mafhum untuk memasukkan angpau ke tempat yang telah disediakan, yang biasanya berupa ...
Baharuddin Aritonang, 2007
6
Pengajaran bahasa Melayu untuk penutur asing - Halaman 73
Ini angpau untuk Asmah. Terima kasih. Ini pula angpau untuk Kassim. Terima kasih, Mak Cik Lim. Ini angpau untuk Emiko. Tapi saya sudah dewasa, Puan Lim. Angpau untuk mereka yang belum berkahwin. Ambillah. Terima kasih banyak.
Atiah Hj. Mohd. Salleh, ‎Ralmah Muhamad, 2003
7
A Cycle of Chinese Festivities - Halaman 74
Priority of calls is bestowed upon the most senior member of the family. If a senior member happens to be poor, the caller who could afford it, usually makes a lavish Ang Pau gifts, say, $1,000 or multiples thereof. Conversely, if the senior ...
Choon San Wong, 1967
8
Rahsia bisnes orang Cina
Jika perniagaan mendapat untung, mereka perlu memberikan angpau ataupun bonus kepada pekerjanya. Orang Cina percaya, semakin besar angpau yang diberikan, semakin banyak keuntungan yang akan masuk. Makin pemurah ...
Ann Wan Seng, 2006
9
DENDAM:
Dia sendiri mendiami sebuah banglo di KilangLama, Kulim. Dialah orangyang menerima segala angpau bagi pihak Rahim Abu Musa. Habuannya memang lumayan. TanSri Abdullah Jusoh mengetahuikisah penerimaan angpau dari dululagi ...
Affifudin Omar, 2014
10
The Bright Times (Hari-hari yang Gemilang): - Halaman 240
Atuk tak ada angpau.” “Apa khabar, Sifu Chai?” Tetamu itu membongkokkan badan sambil memberi ucapan selamat kepada lelaki tua itu. Datuk Yumin sudah kurang pendengaran. Dia menjawab, “Gong Xi Fa Chai, aku... aku tak ada angpau.
Khor Ewe Pin, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angpau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/angpau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z