Significado de "bajau" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BAJAU EM MALAIO

bajau

O QUE SIGNIFICA BAJAU EM MALAIO

Bajau

Bajau

BAJAU é dividida em dois grupos que se estabeleceram no oeste e costa leste de Sabah por várias centenas de anos e são reconhecidos como povos indígenas e entre os maiores Bumiputera no estado de Sabah e além. Do outro lado da costa oeste são conhecidos como Bajau Samah. Eles trabalham como fazendeiros e pescadores na costa oeste ao lado de cavalos e Bajau na costa leste de Şabah como pescadores e mergulhadores especializados. As pessoas do Bajau Samah West Coast são famosas por cavaleiros, facas e pedicabas, bem como criadores. Ao mesmo tempo, os povos de Bajau da Costa Leste de Sabah, especialmente da região de Semporna, também obtêm títulos especiais e únicos como "ciganos do mar, Panglima Dilaut, Marinheiros e Navegadores O povo Bajau pode ser dividido em pessoas do Bajau, West Coast Samah, que vivem em torno de Putatan, Tuaran, Kota Marudu Kota Belud e Papar. Enquanto a praia de Bajau Τimur também se instalou em torno de Κudat, Âandakan, Lahad Datu, Κunak, Semporna e Tawau.

BAJAU adalah terbahagi kepada dua kumpulan yang telah menetap di Pantai Barat dan Timur Sabah sejak beberapa ratus tahun yang lama dan diiktiraf sebagai penduduk asli dan antara bumiputera terbesar di negeri Ѕabah dan sekitarnya. Manakala disebelah Pantai Barat mereka dikenali sebagai Bajau Samah. Mereka bekerja sebagai petani dan nelayan di persisiran pantai barat di samping menunggang kuda dan Bajau di Pantai Timur Ѕabah sebagai nelayan dan penyelam yang mahir. Orang Bajau Samah Pantai Barat terkenal dengan penunggang kuda, pembuatan parang dan menjadi pesawah serta penternak.Pada masa yang sama juga,masyarakat Bajau Pantai Timur Sabah khasnya dari daerah Semporna juga mendapat gelaran istimewa dan unik seperti “sea gypsies,Panglima Dilaut,Pelaut dan Pelayar Terunggul.” Orang Bajau boleh dibahagikan kepada Orang Bajau Samah Pantai Barat yang menetap di sekitar Putatan, Tuaran,Kota Marudu Kota Belud dan Papar. Manakala Orang Bajau Pantai Τimur pula menetap di sekitar Κudat, Ѕandakan, Lahad Datu, Κunak, Semporna dan Tawau.

definição de bajau no dicionário malaio

bajau I; vença a batida.

bajau I; membajau memukul.

TRADUÇÃO DE BAJAU

Conheça a tradução de bajau a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de bajau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bajau» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 巴夭
• Tradutor português - espanhol: Bajau
• Tradutor português - inglês: bajau
• Tradutor português - hindi: Bajau
• Tradutor português - arabe: bajau
• Tradutor português - russo: Bajau
• Tradutor português - português: Bajau
• Tradutor português - bengali: Bajau
• Tradutor português - francês: Bajau
• malaio: bajau
• Tradutor português - alemão: Bajau
• Tradutor português - japonês: bajau
• Tradutor português - coreano: 바자
• Tradutor português - javanês: Bajau
• Tradutor português - vietnamita: bajau
• Tradutor português - tâmil: Bajau
• Tradutor português - marata: bajau
• Tradutor português - turco: Bajaular
• Tradutor português - italiano: Bajau
• Tradutor português - polonês: bajau
• Tradutor português - ucraniano: Bajau
• Tradutor português - romeno: bajau
• Tradutor português - grego: bajau
• Tradutor português - africâner: bajau
• Tradutor português - sueco: Bajau
• Tradutor português - norueguês: Bajau

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BAJAU»

Descubra o uso de bajau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bajau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Grammar of West Coast Bajau

Though primarily descriptive in nature, the grammar devotes some space to theoretical issues concerned with the voice system, which has long been the subject of debate among linguists and typologists studying western Austronesian languages.

Mark T. Miller, 2007

Orang Bajau Pulau Omadal: aspek-aspek budaya

Cultural aspects of the Bajau people, Southeast Asian sea gypsies, at Omadal Island, Sabah, Malaysia.

Beng Liang Yap, 1993

Komuniti Samah-Bajau di bandar

History and socioeconomic conditions of the Samah-Bajau people in Sabah.

Gusni Saat, 2003

The Bajau Laut: Adaptation, History, and Fate in a ...

mmunity described in this book was sea nomadic, its families living entirely in boats.

Clifford Sather, 1997

El Niño #3 : The Bajau Archipelago

Christian Perrissin, Boro Pavlovic. I THOUGHT ALL 6ALOES WANTED TO BE BUREDAT 65A. THE BAJAU ARE COUSINS OF THE BUG5, BUT THEIR CUSTOMS ARE DIFFERENT. ALL THE BAJAU ARE THAT's TRUE FOR THE BUG15, BUT ...

Christian Perrissin, ‎Boro Pavlovic, 2014

Adaptasi sosial ekonomi masyarakat Bajau di pemukiman ...

Socio-economic conditions of the Bajau people in new resettlement area in Kalimantan Timur Province.

H. Sjahbandi, ‎Mardiana Marzuki, ‎Indonesia. Bagian Proyek Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya Kalimantan Timur, 1996

Suku etnik Bajau: urbanisasi, perubahan, dan pembangunan

Social and economic conditions, and the process of urbanization among Bajau people in Sabah.

Gusni Saat, 2008

Sama Bajau dalam kanca urbanisasi: pengalaman di Teluk ...

Economic and social conditions of Bajau people in Sulawesi Selatan, Indonesia.

Gusni Saat, 2010

Politik dan ekonomi masyarakat Bajau Kota Belud, Sabah

Political and economic conditions of the Bajau people, Southeast Asian sea gypsies, at Belud City, Sabah.

Beng Liang Yap, 2001

Bajau Pantai Barat

Social life, culture, and ethnic identity of Bajau people living in west coast of Sabah, Malaysia.

Saidatul Nornis Haji Mahali, 2012