Significado de "anting" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE ANTING EM MALAIO

anting

O QUE SIGNIFICA ANTING EM MALAIO

definição de anting no dicionário malaio

brincos; pedra ~ a) pedra (lata, etc.) que depende do peso da corda (na corrida etc); b) a pessoa do lado do barco para evitar reverter; ~ peso do balanço leve Id; brinco 1. dentadura suspensa; 2. pêndulo (relógio pd, sonda, etc.); cócegas dependendo do balanço.

anting; batu ~ a) batu (timah dll) yg tergantung pd tali sbg pemberat (pd jangka dll); b) orang yg bergantung pd sisi perahu supaya jangan terbalik; ~ neraca Id batu timbang yg ringan-ringan; anting-anting 1. subang yg bergantung-gantung; 2. bandul (pd jam, alat penduga, dll); menganting bergantung berayun-ayun.

TRADUÇÃO DE ANTING

Conheça a tradução de anting a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de anting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anting» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 耳环
• Tradutor português - espanhol: pendientes
• Tradutor português - inglês: Earrings
• Tradutor português - hindi: कान की बाली
• Tradutor português - arabe: أقراط
• Tradutor português - russo: Серьги
• Tradutor português - português: brincos
• Tradutor português - bengali: কানের দুল
• Tradutor português - francês: Boucles d´oreilles
• malaio: anting
• Tradutor português - alemão: Ohrringe
• Tradutor português - japonês: イヤリング
• Tradutor português - coreano: 귀걸이
• Tradutor português - javanês: Anting
• Tradutor português - vietnamita: Bông tai
• Tradutor português - tâmil: காதணிகள்
• Tradutor português - marata: अंगठ्या
• Tradutor português - turco: Küpeler
• Tradutor português - italiano: Orecchini
• Tradutor português - polonês: Kolczyki
• Tradutor português - ucraniano: Сережки
• Tradutor português - romeno: cercei
• Tradutor português - grego: σκουλαρίκια
• Tradutor português - africâner: oorbelle
• Tradutor português - sueco: örhängen
• Tradutor português - norueguês: øredobber

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ANTING»

Descubra o uso de anting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anting-Anting Stories and Other Strange Tales of the Filipinos

The life of the inhabitants of the far-away Eastern islands in which the people of the United States are now so vitally interested opens to our literature a new field not less fresh and original than that which came to us when Mr. Kipling ...

Sargent Kayme, 2010

Philippines - Halaman 77

The anting-anting ( 'UN-ting-l'N-ting') arc ancient amulets or talismans, passed down through a bloodline from one generation to the next. They may come in the form of a bracelet, necklace, or ring, and their owners may wear it like a medal.

Lily Rose R. Tope, ‎Detch P. Nonan-Mercado, 2002

The Huk Rebellion: A Study of Peasant Revolt in the ... - Halaman 206

One thing the instructors did that Felipe remembered well was criticize HMB guerrillas who used anting-anting and were superstitious. Anting-anting are amulets; many guerrillas had them. At the school, Felipe said, "we were told anting- ...

Benedict J. Kerkvliet, 1977

Hindi Biro! Éo Ang Anting-Anting

Likas na sa mga Pilipino ang maniwala sa mga anting-anting, ngunit gaano nga ba katotoo ang kapangyarihan ng mga ito?

Jos R. Francia, 2014

Anting-Anting Stories and Other Strange Tales of the ...

A passage from the book.

Kayme Sargent, 2009

Filipino Martial Arts: Cabales Serrada Escrima - Halaman 33

THE SPIRITUAL BELIEFS Anting-anting An anting-anting is a charm or amulet made from stone (although it may be of many designs) . An anting-anting is considered a means of protection from danger as well as something that can distract or ...

Mark V. Wiley, 1994