O QUE SIGNIFICA SUNTING EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «sunting» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de sunting no dicionário malaio
edite as jóias sob a forma de flores, etc. gravadas no cabelo ou atrás da orelha: na cabeça dele decorada com ouro ~; ~ coração de crianças queridas; ~ joças de cabelo sj de cabelo usadas na parte de trás da orelha; edite, edite usando editar; editando 1. escolhendo flores: joga em jardins lotados com flores de coração, escolhendo flores puras; 2. racionalizar e preparar ensaios para impressão; 3. classificar filmes, etc; editar 1. coloque flores etc na cabeça ou atrás da orelha, vestindo edit: ela subiu no pão; 2. insira a pronúncia etc etc, lista; 1. Desgastando flores etc. para editar, editar: flores florescidas já murcharam; 2. pegue uma garota para ser esposa, case-se: vem o desejo em seu baú para a menina; 3. A arca obtém algo útil; editado 1 edições; 2. correção ou reparo de ensaios; editar o trabalho de edição; editores editores sunting perhiasan berupa bunga dll yg dicucukkan di rambut atau di belakang telinga: di kepalanya terhias ~ emas; ~ hati ki anak kesayangan; ~ malai sj perhiasan rambut yg dipakai di belakang telinga; bersunting, bersuntingkan memakai sunting; menyunting 1. memetik bunga: ia bermain di taman ramai sambil ~ bunga hati, memetik kembang murni; 2. memperkemas dan menyiapkan karangan utk dicetak; 3. menyusun filem dll; menyuntingkan 1. meletakkan bunga dll di kepala atau di belakang telinga, memakai sunting: ia ~ bunga mawar di sanggulnya; 2. memasukkan kata pendahuluan dll, mencantumkan; mempersunting 1. memakai bunga dll sbg sunting, menyuntingkan: bunga dipersunting sudahnya akan layu; 2. mengambil gadis utk dijadikan isteri, memperisteri: timbullah keinginan dlm dadanya utk ~ gadis itu; 3. ark mendapat sesuatu yg berguna; suntingan 1. sesuatu yg disunting; 2. pembetulan atau pembaikan karangan; penyuntingan perbuatan menyunting; penyunting orang yg menyunting.
Clique para ver a
definição original de «sunting» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SUNTING»
Descubra o uso de
sunting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
sunting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Biography and activities of Fatmawati Soekarno.
2
Bioteknologi: aspek molekuler, kultur jaringan, dan ...
Essays on biotechnology, molecular, tissue culture, and microbiology; research report.
3
Oral Traditions of Southeast Asia and Oceania: A ...
237 1968 Mahsuri: puteri Pulau Langkawi/[di-sunting] oleh: Agus Salim. - Singapura: Pustaka Nasional, 1968. - 24 p.: ill. - (Siri puteri-puteri Melayu; 8). - [KITLV M hh 812 N] 238 1968 Mitos asal mula Kerajaan Buton/oleh Andi Zainal Abidin.
4
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 186
^nVnrr- sunting or gjvy sunting flowers or other ornaments worn in the hair or about the head. Sunting ler-kena ka/pada telingS-nia ornamental flowers disposed in her ears. Ada iang ber- sunting bunga kanSnga some wore ornaments of the ...
5
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
Tuhan-mu idup santiusa thy Lord liveth evermore. sunting or sunting flowers or other ornaments worn in the hair or about the head. Sunting ler-kena kapada telinga-nia ornamental flowers disposed in her ears. Ada iang ber- sunting bunga ...
6
Untaian Manik-Manik Nusantara: - Halaman 136
Sunting Tembaga, manik-manik. T. 21.9 cm. Tanjung Pinang Museum Negeri Provinsi Riau. No.inv. 03.2109. "Sunting" atau perhiasan kepala semacam tusuk konde "cunduk mentul". Bahan dari tembaga sepuh emas dengan pembuatan ...
Drs. Hamzuri, Dra. Tiarma Rita Siregar, 1999
7
Zubir Said: The Composer of Majulah Singapura
Sunting: Hair accessory comprising a variety of ornamental hairpins for the hair bun. Some people call them kembang goyang, “flowers that jiggle”. The traditional sunting pieces are made with silver coated in gold and they are made so that ...
8
Keydo: sebuah novel tentang perempuan, cinta, dan para ...
Malam sehabis walimahan, Kinang meminta kepada juru rias agar dia yang melepaskan sunting istrinya, melepaskan jilbab rajut gemerlap di balik sasak rambutnya yang sudah diuntal-untal tak keruan dengan rajangan daun pandan dan ...
9
Adolescents in Contemporary Indonesia - Halaman 179
(Insoelinde, 1, 2, 1901: 22–23, cited in Abdullah 1971: 11–12,n.25). Abdullah lists these organizations and describes their agendas (1971: 16–17). The use of the word 'sunting' is significant. Its simplest translation is 'ornament', but it can also ...
Lyn Parker, Pam Nilan, 2013
10
Women and the State in Modern Indonesia - Halaman 47
A good example of these views is to be found in Sunting Melayu (Malay Ornament), a weekly newspaper for women and edited by women, published between 1912 and 1921 in Minangkabau (West Sumatra). This newspaper demonstrates ...
