Significado de "anting-anting" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE ANTING-ANTING EM MALAIO

anting-anting

O QUE SIGNIFICA ANTING-ANTING EM MALAIO

Brincos

Anting-anting

Os brincos são um tipo de brincos que são afixados na orelha através do sopro do corpo no lóbulo da orelha ou fora da orelha. Os brincos são mais comuns nas mulheres e foram utilizados por diferentes culturas em diferentes momentos.

Anting-anting merupakan sejenis barangan kemas jenis subang yang dilekatkan pada telinga melalui tebuk badan pada cuping telinga atau bahagian luar telinga. Anting-anting lebih biasa dikalangan perempuan, dan telah digunakan oleh kebudayaan berlainan pada masa berlainan.

definição de anting-anting no dicionário malaio

brincos; pássaro pássaro sj, macaco macaco, pássaro de serragem, Dissermurus paradiseus.

anting-anting; burung ~ sj burung, burung hamba kera, burung sawai, Dissermurus paradiseus.

TRADUÇÃO DE ANTING-ANTING

Conheça a tradução de anting-anting a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de anting-anting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anting-anting» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 耳环
• Tradutor português - espanhol: pendiente
• Tradutor português - inglês: earring
• Tradutor português - hindi: बाली
• Tradutor português - arabe: حلق
• Tradutor português - russo: серьга
• Tradutor português - português: brinco
• Tradutor português - bengali: মাকড়ি
• Tradutor português - francês: boucle
• malaio: anting-anting
• Tradutor português - alemão: Ohrring
• Tradutor português - japonês: イヤリング
• Tradutor português - coreano: 귀걸이
• Tradutor português - javanês: anting-anting
• Tradutor português - vietnamita: bông tai
• Tradutor português - tâmil: காதணி
• Tradutor português - marata: डुल
• Tradutor português - turco: küpe
• Tradutor português - italiano: orecchino
• Tradutor português - polonês: kolczyk
• Tradutor português - ucraniano: сережка
• Tradutor português - romeno: cercel
• Tradutor português - grego: σκουλαρίκι
• Tradutor português - africâner: oorbel
• Tradutor português - sueco: örhänge
• Tradutor português - norueguês: ørering

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ANTING-ANTING»

Descubra o uso de anting-anting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anting-anting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anting-Anting Stories and Other Strange Tales of the Filipinos

The life of the inhabitants of the far-away Eastern islands in which the people of the United States are now so vitally interested opens to our literature a new field not less fresh and original than that which came to us when Mr. Kipling ...

Sargent Kayme, 2010

Philippines - Halaman 77

The anting-anting ( 'UN-ting-l'N-ting') arc ancient amulets or talismans, passed down through a bloodline from one generation to the next. They may come in the form of a bracelet, necklace, or ring, and their owners may wear it like a medal.

Lily Rose R. Tope, ‎Detch P. Nonan-Mercado, 2002

Hindi Biro! Éo Ang Anting-Anting

Likas na sa mga Pilipino ang maniwala sa mga anting-anting, ngunit gaano nga ba katotoo ang kapangyarihan ng mga ito?

Jos R. Francia, 2014

Anting-Anting Stories and Other Strange Tales of the ...

A passage from the book.

Kayme Sargent, 2009

Filipino Martial Arts: Cabales Serrada Escrima - Halaman 33

THE SPIRITUAL BELIEFS Anting-anting An anting-anting is a charm or amulet made from stone (although it may be of many designs) . An anting-anting is considered a means of protection from danger as well as something that can distract or ...

Mark V. Wiley, 1994

Canadian Feathers : a Loon-atics Guide to Anting, Mimicry ...

World. Species. 3. The. Hummingbird. Family. -. Trochlidae. Canadian Species 5 Characteristics Hummingbirds are tiny, nectar drinking birds named after the droning sound of their wings in flight, which beat up to 90 times per second in the ...

Pat Bumstead, 2001

Magosaha: An Ethnology of the Tawi-Tawi Sama Dilaut - Halaman 147

The following incidents illustrate the effectiveness of anting-anting. One man said his anting-anting was so powerful that when he was struck twice on the head by a bladed weapon, he suffered no injury. A fisherman showed me scars on his ...

Harry Nimmo, 2001

A History of Negros Occidental - Halaman 15

As late as the time of this writing, there are the Putians, 'the Greenans and the Pulahanes in the upper reaches of Negros who wore their an ting-anting as they would a soldier's badge. The Pulahanes claimed to walk over embers during their ...

Modesto P. Sa-onoy, 1992