Baixe o aplicativo
educalingo
batik

Significado de "batik" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BATIK EM MALAIO

batik

O QUE SIGNIFICA BATIK EM MALAIO

Batik

Batik é derivado da palavra javanesa "grande", que significa escrever, e "nitik" o que significa fazer um ponto. Batik refere-se a um pano que tem um padrão brilhante e atraente. Batik é de várias formas, incluindo batik, batik de tela, batik de tintura e batik. A técnica do batik tem sido conhecida por mais de mil anos, provavelmente do antigo Egito ou sumério. Está disponível em vários países da África Ocidental, como Camarões, Mali e Nigéria; ou na Ásia, como Japão, Bangladesh, Índia, Indonésia, Irã, Malásia, Sri Lanka e Tailândia. Batik tornou-se parte da cultura mundial, especialmente no mundo malaio, e tem sido o país do Sudeste Asiático. O Batik da Indonésia, como um todo de motivos e culturas tecnológicos, tecnológicos e culturais, foi designado como Patrimônio Humanitário para Cultura Oral e Nonbendawi desde o dia 2 de outubro de 2009. Atualmente, existem novos padrões conhecidos como batik moderno para se encontrar os sabores do consumidor sempre em mudança, mas o batik tradicional é produzido ao lado dele.

definição de batik no dicionário malaio

batik = padrão de tecido (pintado ou pintado com velas e tingidas); Capa estampada (impressa); ~ Kelantan batik feito em Kelantan; ~ Semarang a) batik feito por Semarang; b) viúvas mais bonitas do que meninas; ~ escrito (escrito) batik escrito (escrito) e não carimbado; ~ Yogya batik feito em Yogya; como ~ lasam, cada vez mais lavado com cheiro de prb melhorou cada vez mais; Batik fazendo batik (à mão): os esforços estão conseguindo um bom lugar em Terengganu; batikan o resultado de fazer batik: as meninas são cobertas com roupas longas; batik 1. place make batik (empresa); 2. como fazer batik; fabricante de batik do fabricante de batik.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BATIK

adiabatik · aerobatik · akrobatik · akuatik · alifatik · antireumatik · aromatik · asimptomatik · autokratik · automatik · belatik · birokratik · demokratik · diplomatik · dogmatik · dramatik · elektrostatik · fanatik · gatik · hepatik

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BATIK

batara · batas · batat · batau · batela · Bateq · bater · bateri · bati · batih · batil · batimetri · batin · Batin · batiniah · batir-batir · batis · batisfera · batitermograf · batok

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BATIK

idiomatik · idiosinkratik · jatik · jelatik · karismatik · katik · kinematik · kotak-katik · melodramatik · numismatik · paradigmatik · patik · pneumatik · pragmatik · psikosomatik · reumatik · sistematik · statik · teokratik · traumatik

Sinônimos e antônimos de batik no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BATIK»

batik ·

Tradutor on-line com a tradução de batik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BATIK

Conheça a tradução de batik a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de batik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «batik» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

蜡染
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

batik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

batik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाटिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباتيك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

батик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

batik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাটিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

batik
220 milhões de falantes
ms

malaio

batik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Batik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ろうけつ染め
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

납결 염색법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

batik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

batik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பட்டிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बटिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

batik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

batik
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

batik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

батик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

batic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάθοδος τυπώματος υφασμάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

batik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

batik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

batikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de batik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de batik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «batik».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre batik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BATIK»

Descubra o uso de batik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com batik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Batik and Tie Dye Techniques - Halaman 10
History and Tradition in Batik Figure 6 A section of slandang, a long, narrow strip of cloth worn as a shawl or scarf. The strong linear quality in the diagonal rows is obtained by scratching through the surface of the wax prior to dyeing.
Nancy Belfer, 2012
2
Batik: A Glimpse of the Heart
Consider the art of Indonesia in this full color book.
Caryn Pederson, 2004
3
Batik: 75 Selected Masterpieces: The Rudolf G. Smend ...
Featuring textiles from the personal collection of gallery owner Rudolf G. Smend, historic photographs from the Hans van der Kamp Collection, and fascinating text from academic Isa Fleischmann-Heck, Batik: 75 Selected Masterpieces is a rich ...
Isa Fleischmann-Heck, ‎Rudolf G. Smend, 2006
4
Batik Gems: 29 Dazzling Quilt Projects
Laurie makes it easy to create your own masterpiece with complete how-to instructions and lots of tips on fabrics, tools, and techniques.
Laurie Shifrin, 2010
5
Building on Batik: The Globalization of a Craft Community
Examining the experiences of the international community of batik producers, this book studies individual and collective activities and the emergence of a global craft consciousness, in the light of increasing demand from fashion and ...
Michael Hitchcock, ‎Wiendu Nuryanti, 2000
6
Batik, Tie Dyeing, Stenciling, Silk Screen, Block ...
If you have ever wanted to create your own fabric designs, from adding stenciled or printed details to creating overall designs with batik or tie dying, this book will guide you quickly and easily to the best techniques.
Francis J. Kafka, 1973
7
Batik: Drawn in Wax : 200 Years of Batik Art from ...
on this communication, on batiks as visual witnesses of cultural encounter within the East but also between the East and the West. This book will appeal to anyone interested in Indonesian arts and textiles.
Tropenmuseum (Amsterdam, Netherlands), 2001
8
Batik, Fabled Cloth of Java
One hundred fifty full-color examples of the world's finest antique and contemporary batik, as well as old engravings and etchings, are accompanied by a text on batik's history, motifs, and methods of production
Inger McCabe Elliott, 1984
9
Batik: Modern Concepts and Techniques
The work of the author and international batik artists and historical pieces will be used to illustrate the techniques and materials covered in the book.
Noel Dyrenforth, 2003
10
Indonesian Batik: Processes, Patterns, and Places
A vast archipelago noted for its varies, intricate and labour-intensive textile traditions. Contents: 1. Introduction 2. The Batik process 3. Traditional Batik clothing 4. Batik designs 5. Centres of Batik production 6. Condlusion.
Sylvia Fraser-Lu, 1986
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Batik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/batik>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT