Significado de "boneka" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BONEKA EM MALAIO

boneka

O QUE SIGNIFICA BONEKA EM MALAIO

Bonecas

Boneka

A boneca é uma vida não-viva ou figura humana, animal ou qualquer outra coisa que é animada ou manipulada pelo menos por uma mestra para ser interpretada em teatro, filme ou televisão. Há uma variedade de bonecas feitas de vários materiais que se encaixam na forma ou uso dela. A produção de bonecas não conhece o nível de complexidade. Como observa Oscar Wilde, "as bonecas têm muitas vantagens, incluindo não poder argumentar, não comentando arte em voz alta e sem vida pessoal".

Boneka ialah benda bukan hidup atau figura berupa manusia, haiwan atau apa-apa jenis benda lain yang dianimasikan atau dimanipulasi oleh sekurang-kurang seorang dalang untuk dipersembahkan dalam teater, filem atau televisyen. Terdapat berbagai-bagai jenis boneka yang diperbuat daripada bermacam-macam bahan yang sesuai dengan bentuk atau kegunaannya. Penghasilan boneka tidak kenal tahap kerumitannya. Seperti yang diulas oleh Oscar Wilde, "Boneka ada banyak kelebihannya, termasuklah tidak mampu berhujah, tidak mengulas seni dengan lantang, dan tiada kehidupan peribadi."...

definição de boneka no dicionário malaio

bonecas 1. bonecos, crianças; 2. Uma estátua que pode ser puxada puxando a corda presa a ela, ou inserindo a mão em seu corpo e movendo-a; 3. A pessoa ou o Estado cujas ações são controladas pelo poder ou influência externa: são todos ~ colonos; governos que os governos são formados e controlados por outros países; para ganhar dinheiro, para ganhar dinheiro, para se divertir de enchimento como bonecas: o reino está livre de países estrangeiros.

boneka 1. anak patung, anak-anakan; 2. patung yg boleh digerakkan dgn menarik tali yg dilekatkan padanya, atau dgn memasukkan tangan ke dlm badannya dan menggerakkannya; 3. ki orang atau negeri yg tindak-tanduknya dikawal oleh kuasa atau pengaruh luar: mereka semua ~ penjajah; pemerintah ~ pemerintah yg dibentuk dan dikuasai oleh negara lain; membonekakan, memperboneka, memperbonekakan mempermainkan spt boneka: kerajaan itu dibonekakan oleh negara-negara asing.

TRADUÇÃO DE BONEKA

Conheça a tradução de boneka a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de boneka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boneka» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 娃娃
• Tradutor português - espanhol: muñeca
• Tradutor português - inglês: doll
• Tradutor português - hindi: गुड़िया
• Tradutor português - arabe: دمية
• Tradutor português - russo: кукла
• Tradutor português - português: boneca
• Tradutor português - bengali: পুতুল
• Tradutor português - francês: poupée
• malaio: boneka
• Tradutor português - alemão: Puppe
• Tradutor português - japonês: 人形
• Tradutor português - coreano: 인형
• Tradutor português - javanês: boneka
• Tradutor português - vietnamita: búp bê
• Tradutor português - tâmil: பொம்மை
• Tradutor português - marata: बाहुली
• Tradutor português - turco: bebek
• Tradutor português - italiano: bambola
• Tradutor português - polonês: lalka
• Tradutor português - ucraniano: лялька
• Tradutor português - romeno: păpușă
• Tradutor português - grego: κούκλα
• Tradutor português - africâner: pop
• Tradutor português - sueco: docka
• Tradutor português - norueguês: dukke

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BONEKA»

Descubra o uso de boneka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boneka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

BONEKA RUSIA GUIDO: - Halaman 37

Wan Nor Azriq. duduk minum di situ memerhatikan sesiapa saja yang melintas. Dan kami akan beradu siapa antara kami berdua yang lebih ingat baris-baris terkenal drama Shakespeare. Kami seri: tetapi kalau diteruskan lebih lama, rasanya ...

Wan Nor Azriq, 2014

486 Boneka: SMK Global Mandiri

SMK Global Mandiri Asep Devie Widayanto. C. Kepergian Asep untuk selamaya Setelah satu bulan berlalu, Sheila mulai bersekolah lagi. Tapi apa yang di lihat Sheila sungguh menyakitkan, Sheila melihat Asep jalan dengan gadis lain.

Asep Devie Widayanto, 2015

BONEKA & AKSESORI RAJUT ANAK: - Halaman iii

anak suka bermain boneka dan berimajinasi tentang gaya rambut dan pakaian yang dikenakan oleh boneka kesayangannya. Oleh sebab itu, banyak berkembang bentuk boneka dengan tampilan yang bervariasi di pasaran yang terbuat dari ...

WINA ADAM, 2013

Boneka Pemecah Kacang vs Raja Tikus: & dongeng ...

D. i hari perayaan Natal, kakek memberikan hadiah yang aneh kepada Clara, yaitu satu buah boneka kayu pemecah kacang. Kamu tahu boneka apa itu? Boneka pemecah kacang adalah boneka untuk memecahkan kacang. Masukkan ...

Dwi Fajar Ratri, ‎Juliagar R. N., 2015

Asyiknya Mendongeng Dengan Boneka Jari - Halaman 6

A. BONEKA JARI DAN PERNAK-PERNIK LATAR Boneka jari akan membuat sebuah dongeng menjadi lebih 'hidup' karena memberi gambaran tentang karakter yang sedang diceritakan. Tambahkan pernak-pernik latar untuk menghias latar ...

Vlorenia Octavyani, 2011