Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Puppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUPPE

spätmittelhochdeutsch puppe < lateinisch pupa = Puppe; kleines Mädchen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PUPPE EM ALEMÃO

Puppe  [Pụppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Puppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Puppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Puppe

boneca

Puppe

Uma boneca é uma imitação figurativa de um ser humano ou um ser humano. As bonecas são um dos brinquedos mais antigos e mais comuns, mas também são populares como objetos de coleção e lembranças, especialmente bonecas. Em algumas culturas, as bonecas também são mágicas e religiosas. Desde os primeiros dias da humanidade, bonecos foram utilizados em todos os tipos de materiais e formas diferentes. Hoje, seu tamanho geralmente varia de alguns centímetros para bonecos em tamanho natural, cf. também Marionette. Representações humanas figurativas de escultura, que foram feitas para fins artísticos, representativos ou decorativos sem referência ao jogo ou à religião, geralmente não são contadas como bonecas. As reproduções de animais semelhantes a bonecas são geralmente referidas como "plushies" ou "animais peluches" em alemão. Eine Puppe ist eine figürliche Nachbildung eines Menschen oder menschenähnlichen Wesens. Puppen gehören zu den ältesten und häufigsten Spielzeugen, sind aber auch als Sammelobjekt und Souvenir beliebt, vor allem Künstlerpuppen. In manchen Kulturen haben Puppen auch magische und religiöse Bedeutung. Puppen sind seit der Frühzeit der Menschheit in allen Kulturen in den unterschiedlichsten Materialien und Formen anzutreffen. Heute variiert ihre Größe meist von wenigen Zentimetern bis zu Puppen in Lebensgröße, vgl. auch Marionette. Figürliche Menschendarstellungen der Bildhauerei, die zu künstlerischen, repräsentativen oder dekorativen Zwecken ohne Bezug zu Spiel oder Religion gefertigt wurden, werden gemeinhin nicht zu den Puppen gezählt. Puppenähnliche Nachbildungen von Tieren werden im Deutschen meist als „Plüschtier“ oder „Kuscheltier“ bezeichnet.

definição de Puppe no dicionário alemão

Réplica de uma figura humana, uma criança Fantoche, fantoche de Punch para uma finalidade prática, réplica de tamanho natural de uma figura humana. Menina deitada em uma concha em casa em uma concha vazia. Squat em "para as bonecas". Réplica de uma figura humana, uma criança © Gala_K - Fotolia.com © Gala_K - Fotolia.comExemplos de bonecos que tocam no sentido figurativo: ela é uma boneca. Nachbildung einer menschlichen Gestalt, eines Kindes Marionette, Kasperpuppe einem bestimmten praktischen Zweck dienende lebensgroße Nachbildung einer menschlichen Gestalt Mädchen in völliger Ruhestellung in einer Hülle befindliche Insektenlarve im Puppenstadium Hocke in »bis in die Puppen«. Nachbildung einer menschlichen Gestalt, eines Kindes © Gala_K - Fotolia.com© Gala_K - Fotolia.comBeispielemit Puppen spielen<in übertragener Bedeutung>: sie ist eine Puppe.
Clique para ver a definição original de «Puppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gruppe
Grụppe 
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Suppe
Sụppe 
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PUPPE

Püppchen
puppen
Puppenbett
Puppenbühne
Puppendoktor
Puppendoktorin
Puppenfilm
Puppengeschirr
Puppengesicht
puppenhaft
Puppenhaus
Puppenherd
Puppenhülle
Puppenkind
Puppenkleid
Puppenklinik
Puppenkokon
Puppenkopf
Puppenküche
Puppenlappen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Handpuppe
Inselgruppe
Kindergruppe
Kontrollgruppe
Krabbelgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Landesgruppe
Nudelsuppe
Personengruppe
Spitzengruppe
Tanzgruppe
Tomatensuppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
schnuppe

Sinônimos e antônimos de Puppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUPPE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Puppe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Puppe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PUPPE»

Puppe Babypuppe Drahtpuppe Gelenkpuppe Gliederpuppe Holzpuppe Marionette Matroschka Püppchen puppe imdb corolle film wiki zapf Eine eine figürliche Nachbildung eines Menschen oder menschenähnlichen Wesens Puppen Amazon babypuppen puppen zubehör spielzeug Ergebnissen Unsere Altersempfehlung Monate Jahre Produkt Information Bayer Design Showbox Hello Baby Puppen günstig kaufen mytoys immer ganz besonderes Geschenk weil ihrer begeisterten Besitzerin zärtliche Gefühle auslöst über begleiten kann puppenzubehör toys Jahrhunderten Klassiker Kinderzimmern ganzen Welt Schon Jahr spielen Kinder aller Altersklassen begeistert preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops götz puppenmanufaktur

Tradutor on-line com a tradução de Puppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUPPE

Conheça a tradução de Puppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Puppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Puppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

娃娃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muñeca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Doll
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुड़िया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кукла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boneca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুতুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poupée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak patung
190 milhões de falantes

alemão

Puppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人形
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boneka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

búp bê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொம்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहुली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bambola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lalka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лялька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păpușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούκλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

docka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dukke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Puppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUPPE»

O termo «Puppe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.488 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Puppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Puppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Puppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Puppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Puppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Puppe

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PUPPE»

Citações e frases célebres com a palavra Puppe.
1
Brigitte Augusti
Der glänzende Schmetterling hat immer wenig Ähnlichkeit mit der unscheinbaren Puppe, die seine Flügel gefangen hielt.
2
Käthe Kruse
Eine Puppe, die ein Kind lieben soll, muss weich, warm und etwas gewichtig sein. Sie muss gut im Arm liegen, darf beim Spiel nicht zerbrechen, und man muss sie waschen können.
3
Lorenz Kellner
Unerschöpflich ist die Einbildungskraft der Kinder. Ihnen redet die Puppe, der Stein und die Blume und was sie ergreifen, das möchten sie ändern und gestalten.
4
Remy de Gourmont
Ein kleines Mädchen erwartet keine Liebeserklärungen von seiner Puppe; es liebt sie, und damit gut. So sollte jede Liebe sein.
5
Heinrich von Treitschke
Wie sehr der persönliche Wille des Königs zuweilen schaden kann, das haben wir schon oft erfahren und werden es ferner erfahren. Aber wenn wir Monarchisten sind, so müssen wir uns überzeugen, daß dieser Zustand erträglicher ist, als wenn der Monarch zu einer Puppe wird.
6
Victor Hugo
Gesegnet sei die göttliche Vorsehung, die jedem sein Spielzeug gab: Die Puppe dem Kind, das Kind der Frau, die Frau dem Teufel.
7
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Wir sind offenbar nur Übergangswesen und unser irdisches Dasein ist augenscheinlich nur der Vorgang oder die Fortsetzung des Daseins einer Puppe, die sich in einen Schmetterling verwandelt.
8
Ambrose Bierce
Frühreifer Knabe: Bezeichnung für einen Vierjährigen, der sich mit der Puppe seiner Schwester davonmacht.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Lös'te sich doch in jeder italiänischen Schule der Schmetterling aus der Puppe los.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Kinder wissen beim Spielen aus allem alles zu machen: ein Stab wird zu einer Flinte, ein Stückchen Holz zum Degen, jedes Bündelchen zur Puppe und jeder Winkel zur Hütte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PUPPE»

Descubra o uso de Puppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Puppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Meine Puppe in Auschwitz" und "Meine Ortschaft" - Vergleich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Seminar: Und Erich Fried und..., 16 ...
Charlotte Baier, 2011
2
Steckenpferd, Puppe und Kreisel. Spiele und Spielzeug im ...
Wie betrachteten etwa die Menschen des Mittelalters Spiel und Spielzeug?
Timo Mauelshagen, 2006
3
Kleine Schule des juristischen Denkens
IIngeborg Puppes Studienbuch führt kurz und prägnant in die klassische und die moderne juristische Methodenlehre ein.
Ingeborg Puppe, 2014
4
Wer ist die Puppe?: Gender und Diversity in Projekten
Gender & Diversity in Projekten Diversity Management wird in Unternehmen, Non Profit Organisationen, Universitäten und Verwaltungen schon diskutiert, jedoch erst ansatzweise bis gar nicht angewandt.
Martina Berthold, 2007
5
Das Herz der Puppe
Nina und Widu - ein Mädchen und eine Puppe - verbindet eine tiefe Freundschaft.
Rafik Schami, 2012
6
Puppe - Boneca - Doll: Spielzeug, Frühpädagogik und ...
Beim Spiel mit der Puppe im Rollstuhl konnte man beobachten, dass die Kinder den Rollstuhl als eine Erweiterung des Körpers der Puppe verstanden, denn als die Puppe zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht wurde, wurde der ...
Insa Fooken, 2013
7
Textmaschinenkörper: genderorientierte Lektüren des Androiden
Annette Bühler-Dietrich Zwischen Belebung und Mortifizierung: Die Puppe im Briefwechsel zwischen Rilke und Lou Andreas-Salome Doll and puppet are recurrent motifs in Rilke 's oeuvre. In his letters to Lou Andreas- Salome as well as in ...
Eva Kormann, Anke Gilleir, Angelika Schlimmer, 2006
8
Sprache - Emotion - Bewusstheit: Beiträge zur Sprachtherapie ...
Manchmal haben Kinder aber auch Angst oder reagieren mit Unsicherheit und Aggressionen. Wichtig ist, dass Sie die Gefühle des Kindes schon ab dem ersten Kontakt mit der Puppe wahrnehmen und Ihr Spiel dementsprechend anpassen.
Reiner Bahr, 2006
9
Gratifkationsleistungen der dem Mensch/Puppe-Genre ...
Fokus-Gruppengespräche ehemaliger RezipientInnen von “Toby und Tobias“ sowie “Clown Habakuks Puppenzirkus“ Michael Link. Inwieweit galten die Sendungen Arminios als Beispiel für Qualitätsfernsehen für Kinder? Christine: Seine ...
Michael Link, 2001
10
Die Barbie-Puppe als Modell, Metapher, Exempel und Indiz in ...
Überblick über den Text Eine Puppe.
Marcus Lechler, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Puppe no contexto das seguintes notícias.
1
Unbekannte hängen Puppe an Brückengeländer auf
Wie die Polizei mitteilte, hatte eine Frau die Puppe am Sonntagmorgen bemerkt und die Beamten alarmiert. Sie habe die Puppe für einen strangulierten ... «MDR, nov 16»
2
Frau hat Sex mit der ersten männlichen Sex-Puppe
Warum sollen eigentlich nur Männer die Möglichkeit haben, mit einer Puppe Sex zu haben? Das dachte sich auch die Sex-Kolumnistin der „Vogue” und „Vice”, ... «Berliner Kurier, out 16»
3
Wahrsager-Automat mit Trump-Puppe aufgetaucht
Die im Anzug mit roter Krawatte gekleidete Puppe ist Videos von Augenzeugen zufolge in einem Holzkasten montiert, der mit den Worten "Der allsehende ... «Kurier, out 16»
4
Eklat: Marcus-Berg-Puppe am Galgen
In der Heimkurve hatten Anhänger des von Alexander Zorniger trainierten Klubs eine Puppe in Panathinaikos-Spielkleidung mit der Nummer 9 symbolisch am ... «sport.de, ago 16»
5
Babysimulator-Puppe hat gegenteiligen Effekt: Mehr ...
Doch die Puppen können auch den gegenteiligen Effekt auf ihre jungen Pflegemütter haben, wie Forscherinnen und Forscher im Rahmen des australischen ... «derStandard.at, ago 16»
6
Herzerwärmend: Mädchen mit Beinprothese bekommt eine Puppe ...
Als die zehnjährige Emma aus Texas ihre neue Puppe sah, traute sie ihren Augen nicht. Die Puppe hat nämlich die exakt identische Beinprothese wie Emma ... «Blick am Abend, jun 16»
7
Sex-Puppe in Indonesien: Dorfbewohner glaubten an Engel
Schon auf den ersten Blick hätten sie erkannt, dass der vermeintliche Engel nur eine Gummi-Puppe sei, sagte der örtliche Polizeichef, Heru Pramukarno. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Hersteller will "mit Zeit gehen": Barbie-Puppe gibt es jetzt mit Hüfte
Barbie-Puppen bekommen nach mehr als einem halben Jahrhundert eine neue ... Die berühmte Puppe gibt es ab jetzt auch "klein", "groß" und "kurvenreich". «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
9
Puppen in Thailand - Der Zauber der Engelskinder
Puppen in der Größe von Kleinkindern sind der letzte Schrei in Thailand. Viele Frauen versprechen sich Glück von ihnen und nehmen sie mit ins Restaurant ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»
10
Thailand im Puppenwahn: Airline verkauft Tickets für Puppen
Lebensechte Puppen in Kleinkindgröße gelten unter erwachsenen Frauen in Thailand als letzter Schrei. Viele Frauen lassen ihre Puppe, die in einer spirituellen ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/puppe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z