Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "лялька" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЛЯЛЬКА EM UCRANIANO

лялька  [lyalʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЛЯЛЬКА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «лялька» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
лялька

Boneca

Лялька

Doll, Lyalya - qualquer tipo de brinquedos para crianças. Desde a antiguidade, quase todas as cabanas ucranianas tinham suas próprias tradições e costumes na fabricação de bonecos. Em algumas tradições, as bonecas tradicionais não faziam um rosto, para que a criança pudesse formar na imaginação sua própria imagem de sua namorada e anjo da guarda. Em algumas tradições, os rostos foram criados para que as crianças da infância esticassem para o belo e se comunicassem com a boneca. Ля́лька, Ляля — будь-яка дитяча іграшка. З давніх-давен майже в кожній українській хаті були власні традиції та звичаї у виготовленні ляльок. В деяких традиціях традиційним лялькам не робили обличчя, задля того, щоб дитина могла сформувати в своїй уяві власний образ своєї подружки та ангела-охоронця. В деяких традиціях створювали обличчя, щоб діти з дитинства тягнулись до прекрасного та спілкувались з лялькою.

Clique para ver a definição original de «лялька» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЛЯЛЬКА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЛЯЛЬКА

лякати
лякатися
лякливість
лякливий
лякливо
лякучий
лялеманцієвий
лялеманція
лялечка
лялькар
лялькарство
лялько
ляльковий
ляльковик
ляльково
ляльковод
ляльководіння
лялькування
лялькуватися
ляля

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЛЯЛЬКА

визволителька
вихователька
властителька
вручителька
вірителька
галька
ганьбителька
гилька
гнобителька
голька
гонителька
грабителька
гребелька
гулька
гілька
дарителька
декілька
ґузулька
ґулька
ґуґолька

Sinônimos e antônimos de лялька no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЛЯЛЬКА»

Tradutor on-line com a tradução de лялька em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЛЯЛЬКА

Conheça a tradução de лялька a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de лялька a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лялька» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

娃娃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muñeca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doll
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुड़िया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кукла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boneca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুতুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poupée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak patung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Puppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人形
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boneka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

búp bê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொம்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहुली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bambola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lalka
50 milhões de falantes

ucraniano

лялька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păpușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούκλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

docka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dukke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de лялька

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЛЯЛЬКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «лялька» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre лялька

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛЯЛЬКА»

Descubra o uso de лялька na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лялька e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Лялька, или Квартирный вопрос
Олег? Он шумно выдохнул ипринялся рассказывать: – Перед вашим отпуском Лялька забрюхател симпатичную собачку породы голден ретривер, Стешу, по паспорту – Стефанию. Стеша родила пятерых щенков. Два с половиной ...
Наталья Нестерова, 2014
2
Ляльки-мотанки
Лялькамотанка (або вузликова лялька) — давній сакральнийоберіг. Їй уже понад 5000 років. Такі ляльки можна знайти у багатьох країнах. Їх почали робити відтоді, як навчилися вирощувати льон. Ганчіркова лялька була не просто ...
Тарасова О. О., 2014
3
Паперова лялька:
Події роману-трилогії, що відбуваються впродовж усього минулого століття, переносять читача від провінційного українського ...
Тіховська Тетяна, 2014
4
Ляльки
«Когда первая лялька появилась в Великом Гусляре, сказать трудно. Но, видно, привез ее из поездки в Японию сын Савича Аркадий, ...
Кир Булычев, 2013
5
Жизнь за трицератопса (сборник)
Когда первая лялька появилась в Великом Гусляре, сказать трудно. Но, видно, привез ее из поездки в Японию сын Савича Аркадий, коммерсант. Ляльки, как известно, неприхотливы — Аркадий привез ее в сумке. Лялька молчала ...
Кир Булычев, 2015
6
Гений из Гусляра (сборник)
Когда первая лялька появилась в Великом Гусляре, сказать трудно. Но, видно, привез ее из поездки в Японию сын Савича Аркадий, коммерсант. Ляльки, как известно, неприхотливы — Аркадий привез ее в сумке. Лялька молчала ...
Кир Булычев, 2015
7
Жертва вторжения (сборник)
Когда первая лялька появилась в Великом Гусляре, сказать трудно. Но, видно, привез ее из поездки в Японию сын Савича Аркадий, коммерсант. Ляльки, как известно, неприхотливы — Аркадий привез ее в сумке. Лялька молчала ...
Кир Булычев, 2015
8
Сволочей тоже жалко:
У Ляльки был парень Руслан. Они встречались уже семь лет, но Руслан не делал предложения. Его чтото останавливало. Я догадывалась, что именно. Руслан — из профессорской семьи, интеллектуал, очкарик, писал стихи, ...
Виктория Токарева, 2014
9
Гусляр-2000 (сборник)
Когда первая лялька появилась в Великом Гусляре, сказать трудно.Но, видно, привезееиз поездкивЯпонию сынСавича Аркадий, коммерсант. Ляльки, как известно, неприхотливы –Аркадий привез еевсумке. Лялька молчала,не ...
Булычев Кир, 2013
10
Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести
И никто не удивился и не пожалел, напротив, улыбнулись: одной, дескать, старушкой меньше. А похоронили старуху не на Смоленском, где было местечко заказано, а почему-то на Митрофаньевском. ЛЯЛЬКА ПЯТЬДЕСЯТ I И ...
Михаил Михаилович Зощенко, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛЯЛЬКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лялька no contexto das seguintes notícias.
1
Тамара Півнюк: «У Києві немає виставок, де ляльку показують як …
«Кожна людина час від часу впадає у дитинство, хтось більше, а хтось менше», – каже київська художник-лялькар Тамара Півнюк. До створення ляльок ... «КИЇВ1, set 15»
2
Вибори в США: лялька Гілларі Клінтон лущить горіхи (ФОТО)
Як з'ясувалося, лялька – це не просто образ відомого політика у вигляді іграшки. У Гілларі-ляльки дещо інше призначення. За допомогою такої ... «ICTV, ago 15»
3
ВХЛ. Лялька, Захаров и Скрипец попробуют закрепиться в Соколе
Нападающие Виталий Лялька и Виктор Захаров, а также защитник Данил Скрипец отправятся на просмотр в красноярский Сокол, который возглавляет ... «Isport, jun 15»
4
Лялька Барбі вперше за 56 років залишилася без підборів
Таким чином виробник ляльки намагається слідувати моді на унісекс. Чергувати лялькові шпильки з кросівками стало можливо завдяки шарнірам, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»
5
Рівняни стали одними з кращих на фестивалі "Подільська лялька"
Колектив Рівненського театру ляльок здобув нагороду та диплом у номінації "Кращий акторський ансамбль" на ІХ Міжнародному фестивалі театрів ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mai 15»
6
До Вінниці з'їхалися театри ляльок з України, Литви, Румунії …
На кількох театральних майданчиках Вінниці до 23 травня триває довгоочікуване казкове дійство – фестиваль театрів ляльок «Подільська лялька». «Вінниця Ок, mai 15»
7
У Вінниці відбудеться дев'ятий Міжнародний фестиваль театрів …
З 18 по 23 травня 2015 року у м. Вінниці відбудеться дев'ятий Міжнародний фестиваль театрів ляльок «Подільська лялька» – 2015, що започаткований у ... «Моя Вінниця, mai 15»
8
Лялька, яка повстала проти ляльковода: загадка Березовського
Російського олігарха Бориса Березовського не цікавили гроші та посади, хоча мав він багато того і іншого. Єдине, що хотів Борис Березовський — це ... «Телеканал новин 24, mai 15»
9
У Львові розпочався фестиваль "ETHNO'лялька"
Народні майстри, професійні митці з різних куточків України показують львів'янам та гостям міста свої творіння. Давня українська мотанка, текстильні, ... «5 канал, abr 15»
10
У Львові розпочався фестиваль Етно'Лялька — 2015
КИЇВ. 30 квітня. УНН. У залах львівського палацу Мистецтв розпочався фестиваль авторської та етнічної ляльки. Народні майстри, професійні митці з ... «УНН, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Лялька [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/lyalka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em