Significado de "cabut" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE CABUT EM MALAIO

cabut

O QUE SIGNIFICA CABUT EM MALAIO

definição de cabut no dicionário malaio

desconecte eu 1. puxe; 2. saia (vá, corra) de um lugar: o irmão mais velho não é um aluno, então há uma pequena lição; ~ Corra deixando um lugar imediatamente; repudiado (foi) revogado, manipulado, desenhado; puxe 1. puxe (algo) para ser desperdiçado (fora, datado) de algo: ~ grama; ~ mandioca; ~ keris; ~ pistola; ~ pena de frango; outros; ~ dente; ~ unhas; ~ a vida está levando a vida das pessoas, mortal; 2. pegue em grupos ou pcs (folhas etc), desenhe (desenhe, etc): ~ deixa; Os números da sorte tomam um número do grupo para determinar quem é a sorte de ganhar um prêmio; voto de contagem de votos; ~ loteria (loteria) a) sorteio de sorteio (loteria); b) ganhar a loteria; ~ lucro ganha (atrair, ganhar) lucros; 3. retirar (o que foi dado, disse, emitido, etc.): ele não quer essa proposta; 4. abolir, abolir, abolir, abolir: uma revolução deve visar desmantelar e abusar; 5. citando, citando (por escrito): este poema é retirado da revista; puxando muitas vezes, retirando muitos (ao mesmo tempo); desconectando (algo) para os outros, puxando: Abu ~ temos algumas batatas doces para levar para casa; revogou 1. foi revogada; 2. pode (pode ser) removido: o keris não é ~ da bainha; extrair 1. o que foi (foi) revogado, tomado de alguma coisa; ~ sorteio tirado pela remoção de recortes de papel numerados oferecendo aleatoriamente um determinado prêmio; 2. citar (por escrito, etc.); revogação (ação, ação, etc.) revogar, retirar, cancelar, excluir; privação da pessoa (utk) para revogar; ~ ferramenta de unhas para remover o prego. revogar II comissão, conta, salário; ~ dez uma em cada dez, uma tomada como comissão. desconecte III; jogar ~ sj game play, jogar vinte e um.

cabut I 1. tarik; 2. keluar (pergi, lari) dr sesuatu tempat: anak abang itu jangan abang ~ dr sekolah supaya ada pelajarannya sedikit; ~ lari lari meninggalkan sesuatu tempat dgn segera; bercabut (telah) dicabut, terbantun, terhunus; mencabut 1. menarik (sesuatu) supaya terlepas (keluar, tertanggal) drpd sesuatu: ~ rumput; ~ ubi kayu; ~ keris; ~ pistol; ~ bulu ayam; ~ uban; ~ gigi; ~ paku; ~ nyawa ki mengambil nyawa orang, mematikan; 2. mengambil drpd kumpulan atau tompokan (daun terup dsb), menarik (undian dll): ~ daun; ~ nombor bertuah mengambil satu nombor drpd kumpulan utk menentukan yg bertuah memenangi sesuatu hadiah; ~ undi memilih dgn mengundi; ~ undian (loteri) a) menarik undian (loteri); b) menang loteri; ~ untung mendapat (menarik, memperoleh) keuntungan; 3. menarik kembali (apa yg telah diberikan, dikatakan, dikeluarkan, dll): ia tidak mahu ~ usulnya itu; 4. membatalkan, memansuhkan, menghapuskan, meniadakan: sesuatu revolusi harus ditujukan utk membongkar dan ~ keburukan dgn akar umbinya sekali; 5. memetik, mengutip (drpd karangan dsb): puisi ini dicabut drpd majalah tersebut; mencabuti mencabut berkali-kali, mencabut banyak-banyak (sekali gus); mencabutkan mencabut (sesuatu) utk orang lain, menarikkan: Abu~ kami beberapa perdu ubi keledek utk dibawa pulang; tercabut 1. sudah dicabut; 2. dapat (boleh) dicabut: keris itu tidak~ drpd sarungnya; cabutan 1. apa yg (sudah) dicabut, diambil dr sesuatu; ~ bertuah undian yg dibuat dgn mencabut keratan kertas bernombor secara rambang yg menawarkan hadiah tertentu; 2. petikan (drpd karangan dsb); pencabutan perihal (perbuatan, tindakan, dsb) mencabut, penarikan (kembali), pembatalan, penghapusan; pencabut orang yg (alat utk) mencabut; ~ paku alat utk mencabut paku.
cabut II komisen, dalal, upah; ~ sepuluh satu dlm tiap-tiap sepuluh, satu diambil sbg komisen.
cabut III; main ~ sj permainan terup, main dua puluh satu.

TRADUÇÃO DE CABUT

Conheça a tradução de cabut a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de cabut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabut» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 撤
• Tradutor português - espanhol: retirar
• Tradutor português - inglês: withdraw
• Tradutor português - hindi: निकालना
• Tradutor português - arabe: سحب
• Tradutor português - russo: изымать
• Tradutor português - português: retirar
• Tradutor português - bengali: প্রত্যাহার
• Tradutor português - francês: retirer
• malaio: cabut
• Tradutor português - alemão: zurückziehen
• Tradutor português - japonês: 撤退します
• Tradutor português - coreano: 취소
• Tradutor português - javanês: mbatalake
• Tradutor português - vietnamita: rút
• Tradutor português - tâmil: திரும்ப
• Tradutor português - marata: मागे
• Tradutor português - turco: çekilmek
• Tradutor português - italiano: ritirare
• Tradutor português - polonês: wycofać się
• Tradutor português - ucraniano: вилучати
• Tradutor português - romeno: retrage
• Tradutor português - grego: αποσύρω
• Tradutor português - africâner: onttrek
• Tradutor português - sueco: dra tillbaka
• Tradutor português - norueguês: ta ut

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CABUT»

Descubra o uso de cabut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Polemik cabut mandat SBY: suatu transformasi dari ...

Political conditions during the administration of Susilo Bambang Yudhoyono.

Yop Pandie, 2007

SANG AKTOR: - Halaman 51

Cabut! Cabut! Semua bodoh. Semua berani. Semua bodoh. Semua berani. Semua bodoh. Semua berani. Cabut! Cabut! Cabut! Semua bodoh. Semua berani. Semua bodoh. Semua berani. Semua bodoh. Semua berani. Cabut! Cabut! Cabut!

Subari Ahmad, 2014

Estudi del factor de transcripció Cabut en el ...

Aquest gen s'ha descrit com a modulador de les vies Dpp i JAK/STAT en el disc d'ala. Una aproximació per descriure les funcions d'un factor de transcripció com Cbt és determinar els seus gens diana.

Marina Ruiz Romero, ‎Universitat de Barcelona. Departament de Genètica, 2012

Meine Zweifel Uber Gegenw Rtigen Handel Der Jesuiten: ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Pierre Cabut, 2012

165 Sansevieria Eksklusif - Halaman 21

Cabut pucuk hampir sama dengan setek pucuk. Jika pada setek pucuk, hasil setekan berikut batangnya bisa ditanam kembali, sedangkan pada cabut pucuk lebih merangsang tumbuhnya anakan alamiyang nanti dapatdipisahkan dari ...

M. Idariani Tahir, ‎Maloedyn Sitanggang, 2008

505 Resep Kue Uenak - Halaman 22

Teknik Membuat Bandeng Cabut Tulang Mengolah masakan bandeng cabut tulang seperti Meuloh Teupehpeh atau Otak-otak Bandeng Gresik memang tidak mudah. Namun dengan terus berlatih, tidak ada yang tak mungkin. Selain cara di ...

Martha Pratana, 2008

Kamus Gaul Percakapan Bahasa Inggris Indonesia-Inggris

Cabang Pikiran cowokmu bercabang. Your boy friend's mind keeps wandering. Cabul Jangan ngomongin yang cabul-cabul. Pon't make suggestive remarks. Pikiranmu cabul melulu. You always have a dirty mind Cabut - pergi Aku cabut dulu.

Yusup Priyasudiarja, 2010

Contre-attac

Alain Ravachol, vieil anar devenu altermondialiste, est assassiné dans son salon de thé parisien à la fin d’une réunion de militants d’Attac.

Sandrine Cabut, ‎Paul Loubière, 2013

Contre-addiction

Panique chez les dealers.

Sandrine Cabut, ‎Paul Loubière, 2013

PECAH:

Kian hampir. Sarahhanya sekaki di hadapannya. Bakar berpaling. Diasudah sedia,di tangannya keping kaca berhujung lancip. “Jangan kacau aku.” Perut Nora dirodok. Dia tumbang, dagunya di bahuBakar. Kaca dicabut. “Aku.” Tusuk. Cabut.

Khairulnizam Bakeri, 2014