Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "withdraw" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WITHDRAW

From with (away from) + draw.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WITHDRAW EM INGLÊS

withdraw  [wɪðˈdrɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WITHDRAW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Withdraw é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo withdraw em inglês.

O QUE SIGNIFICA WITHDRAW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «withdraw» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Retirada

Withdrawal

A retirada significa "retirar" e pode se referir a: ▪ Abstinência social ▪ Abstinência de medicamentos ▪ Retirada ▪ Reflexão de retirada ▪ Coitus interruptus ▪ Tomar dinheiro de um banco ... Withdrawal means "to take out" and may refer to: ▪ Social withdrawal ▪ Drug withdrawal ▪ Withdrawal ▪ Withdrawal reflex ▪ Coitus interruptus ▪ taking of money from a bank...

definição de withdraw no dicionário inglês

A primeira definição de retirada no dicionário é levar ou recuar ou afastar-se; remover. Outra definição de retirada é remover de depósito ou investimento em um banco, construção de sociedade, etc. O retiro também é para retrair ou recuar.

The first definition of withdraw in the dictionary is to take or draw back or away; remove. Other definition of withdraw is to remove from deposit or investment in a bank, building society, etc. Withdraw is also to retract or recall.

Clique para ver a definição original de «withdraw» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WITHDRAW

PRESENT

Present
I withdraw
you withdraw
he/she/it withdraws
we withdraw
you withdraw
they withdraw
Present continuous
I am withdrawing
you are withdrawing
he/she/it is withdrawing
we are withdrawing
you are withdrawing
they are withdrawing
Present perfect
I have withdrawn
you have withdrawn
he/she/it has withdrawn
we have withdrawn
you have withdrawn
they have withdrawn
Present perfect continuous
I have been withdrawing
you have been withdrawing
he/she/it has been withdrawing
we have been withdrawing
you have been withdrawing
they have been withdrawing

PAST

Past
I withdrew
you withdrew
he/she/it withdrew
we withdrew
you withdrew
they withdrew
Past continuous
I was withdrawing
you were withdrawing
he/she/it was withdrawing
we were withdrawing
you were withdrawing
they were withdrawing
Past perfect
I had withdrawn
you had withdrawn
he/she/it had withdrawn
we had withdrawn
you had withdrawn
they had withdrawn
Past perfect continuous
I had been withdrawing
you had been withdrawing
he/she/it had been withdrawing
we had been withdrawing
you had been withdrawing
they had been withdrawing

FUTURE

Future
I will withdraw
you will withdraw
he/she/it will withdraw
we will withdraw
you will withdraw
they will withdraw
Future continuous
I will be withdrawing
you will be withdrawing
he/she/it will be withdrawing
we will be withdrawing
you will be withdrawing
they will be withdrawing
Future perfect
I will have withdrawn
you will have withdrawn
he/she/it will have withdrawn
we will have withdrawn
you will have withdrawn
they will have withdrawn
Future perfect continuous
I will have been withdrawing
you will have been withdrawing
he/she/it will have been withdrawing
we will have been withdrawing
you will have been withdrawing
they will have been withdrawing

CONDITIONAL

Conditional
I would withdraw
you would withdraw
he/she/it would withdraw
we would withdraw
you would withdraw
they would withdraw
Conditional continuous
I would be withdrawing
you would be withdrawing
he/she/it would be withdrawing
we would be withdrawing
you would be withdrawing
they would be withdrawing
Conditional perfect
I would have withdraw
you would have withdraw
he/she/it would have withdraw
we would have withdraw
you would have withdraw
they would have withdraw
Conditional perfect continuous
I would have been withdrawing
you would have been withdrawing
he/she/it would have been withdrawing
we would have been withdrawing
you would have been withdrawing
they would have been withdrawing

IMPERATIVE

Imperative
you withdraw
we let´s withdraw
you withdraw
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to withdraw
Past participle
withdrawn
Present Participle
withdrawing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WITHDRAW


counterdraw
ˈkaʊntəˌdrɔː
draw
drɔː
misdraw
ˌmɪsˈdrɔː
outdraw
ˌaʊtˈdrɔː
overdraw
ˌəʊvəˈdrɔː
redraw
riːˈdrɔː
top-drawer
ˌtɒpˈdrɔː
underdraw
ˈʌndəˌdrɔː
undraw
ʌnˈdrɔː
updraw
ʌpˈdrɔː
wiredraw
ˈwaɪəˌdrɔː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WITHDRAW

with one´s tongue in one´s cheek
with open arms
with that
with the best will in the world
with the gloves off
with this
with young
with-profits
withal
withdrawable
withdrawal
withdrawal method
withdrawal slip
withdrawal symptoms
withdrawer
withdrawing room
withdrawment
withdrawn
withdrawnness
withdrew

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WITHDRAW

a drowning man will clutch at a straw
bedstraw
bendy straw
braw
craw
draw the short straw
drinking straw
fine-draw
in the raw
jackstraw
last straw
man of straw
no-score draw
prize draw
score draw
short straw
straw
the last straw
the raw
thraw

Sinônimos e antônimos de withdraw no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WITHDRAW» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «withdraw» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de withdraw

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WITHDRAW»

withdraw abjure back depart disavow disclaim disengage draw extract fall leave pull recall recant remove rescind retire retract retreat revoke secede take away withdraw merriam webster account something that longer available spoken offered with drew drawn drôn draws turn define aside withdrew hand savings definitions word wiktionary third person singular simple present withdraws participle withdrawing impossible should presence anything wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum onelook search found dictionaries include click first link below directly page where move bulbapedia bulbagarden japanese からにこもる into shell damaging water type introduced increases user defense stage wörterbuch für deutschen office

Tradutor on-line com a tradução de withdraw em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WITHDRAW

Conheça a tradução de withdraw a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de withdraw a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «withdraw» em inglês.

Tradutor português - chinês

收回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retirar
570 milhões de falantes

inglês

withdraw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापस लेने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَسْحَبُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отводить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retirar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যাহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menarik diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zurückziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抜き取る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...을 빼다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nolak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पैसे काढता येतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekilmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritirare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cofnąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виймати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a scoate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσύρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onttrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra (sig) tillbaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta bort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de withdraw

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WITHDRAW»

O termo «withdraw» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.086 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «withdraw» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de withdraw
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «withdraw».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WITHDRAW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «withdraw» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «withdraw» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre withdraw

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WITHDRAW»

Citações e frases célebres com a palavra withdraw.
1
Ali Babacan
When Turkey buys Iranian oil, we pay for it in Turkish lira... However, it is not possible for Iran to take that money as dollars into its own country due to international restrictions, the U.S.A.'s sanctions. Therefore, when Iran cannot take this money back as currency, they withdraw Turkish lira and buy gold from our market.
2
Ed Balls
You could get a cheer by saying: 'Let's withdraw from Afghanistan', but I don't think that's where the public's at. It wouldn't be responsible.
3
Marek Belka
We take our international responsibilities very seriously and will not withdraw our troops from Iraq... Otherwise, the victims of terror in Madrid will have died in vain.
4
Edgar Bronfman, Sr.
Based on the Gaza precedent, Israel should not simply be expected to withdraw from territory and let it devolve into a state of anarchy. The West Bank is simply too close to Israel's major population centers and infrastructure to allow it to become another launching pad for rockets.
5
Steven Brust
The struggle is always worthwhile, if the end be worthwhile and the means honorable; foreknowledge of defeat is not sufficient reason to withdraw from the contest.
6
Ken Buck
I don't believe in deadlines, I don't believe in telling the enemy when we're going to withdraw.
7
Jean Cocteau
Man seeks to escape himself in myth, and does so by any means at his disposal. Drugs, alcohol, or lies. Unable to withdraw into himself, he disguises himself. Lies and inaccuracy give him a few moments of comfort.
8
Bernard DeVoto
The rat stops gnawing in the wood, the dungeon walls withdraw, the weight is lifted your pulse steadies and the sun has found your heart, the day was not bad, the season has not been bad, there is sense and even promise in going on.
9
Georges Duhamel
We can know nothing till after this grave debate. The soul must withdraw, for this is not its hour. Now the knife must divide the flesh, and lay the ravage bare, and do its work completely.
10
Epicurus
The time when most of you should withdraw into yourself is when you are forced to be in a crowd.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WITHDRAW»

Descubra o uso de withdraw na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com withdraw e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Hindus: An Alternative History
Wendy Doniger is one of the foremost scholars of Hinduism in the world. With her inimitable insight and expertise Doniger illuminates those moments within the tradition that resist forces that would standardize or establish a canon.
Wendy Doniger, 2010
2
Ending 'East of Suez': The British Decision to Withdraw from ...
Drawing upon previously classified government records P.L. Pham examines and explains how the Wilson Government came to this conclusion, one of the most significant decisions in the decline of British global power after the Second World War ...
P. L. Pham, 2010
3
Attachment and Demand/withdraw Behavior in Couple ...
This study examined the relations between clinical couples' secure, preoccupied, dismissive, and fearful avoidant attachment styles and their constructive, demanding, and withdrawing dyadic conflict resolution communication behavior.
Katelyn C. Opel, 2008
4
Differences in the Demand/withdraw Pattern of Communication ...
Individual characteristics such as the desire for closeness and the need for autonomy overlap in the literature on deception, infidelity, and the demand/withdraw pattern.
Christina M. Balderrama-Durbin, 2009
5
The Language of Demand/withdraw: Verbal and Vocal Channels ...
A large number of studies have demonstrated an association between higher levels of demand/withdraw behavior and lower levels of relationship satisfaction in many different types of relationships in widely varying stages of development.
Brian R. Baucom, 2008
6
The Fog Will Withdraw
Leon Tuam. The Fog Will Withdraw The Fog Will Withdraw Leon Tuam Copyright © 2011 by.
Leon Tuam, 2011
7
Facilitating Effective Follow-up of Clients who Withdraw ...
This study asked how Mental Health Services in Aspen Health Region can effectively follow up clients who withdraw from service.
Stephen Ross Richardson, 2007
8
Anglo-American Telegraphic Code to Cheapen Telegraphy and to ...
.With you Withdraw. . . . Advise him (them) to withdraw . . .Advise you to withdraw . . .Am (are) willing to withdraw . . . Can he (they) withdraw . . .Can I (we) withdraw . . .Cannot withdraw . . .Do not withdraw . . .Do not wish to withdraw . . .Does not ...
‎1891
9
Consumer Protection Law
Can I withdraw from my guarantee? When can the credit provider enforce a judgment against me? What can I do if I am asked to pay out the credit contract and I cannot pay it all at once?: s 51(1)(b), reg 21, Form 5. If the guarantor is also a ...
John Goldring, Laurence Maher, Jill McKeough, 1998
10
Documents of the City of Boston
Leave to withdi aw Leave to withdraw Leave to withdraw. Leave to withdraw. Leave to withdiaw. Leave to withdraw ) To pay $6 Leave to withdraw Leave to withdraw. Leave to withdraw Leave to withdraw Leave to w ithdraw. Leave to withdraw ...
Boston (Mass.). City Council, 1906

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WITHDRAW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo withdraw no contexto das seguintes notícias.
1
Iraq's Kurds Ask PKK Rebels To Withdraw
BAGHDAD (AP) -- Iraq's Kurdish regional government called on the Kurdish Worker's Party to "withdraw" from Iraq's Kurdish territory Saturday to prevent civilian ... «Huffington Post, ago 15»
2
Teachers union members want Hillary endorsement withdrawn
WASHINGTON — Furious American Federation of Teachers members are demanding the union withdraw its endorsement of Hillary Rodham Clinton, calling it ... «New York Post, jul 15»
3
Advocates: Hartford Magnet School Pushed Underperforming …
... Hartford Magnet School Pushed Underperforming Student To Withdraw ... Academy recommending that an underperforming student withdraw from the ... «Hartford Courant, jul 15»
4
Cruz: US should withdraw from UN Human Rights Commission
Sen. Ted Cruz (R-Texas) is calling on the United States to withdraw its membership from the United Nations Human Rights Commission over its vote Friday to ... «The Hill, jul 15»
5
Greeks Line Up at Banks to Withdraw Cash After Referendum …
Stavroula Kyriakou, a 78-year-old pensioner who was next in line to withdraw money, broke into tears. “I stood in line for 30 minutes,” she said. “I need money to ... «Wall Street Journal, jun 15»
6
Greek banks could shut down within days says ECB amid rush to …
Greek banks could be unable to open next week as the country's citizens rush to withdraw cash, European Central Bank officials said last night. Worried Greeks ... «Daily Mail, jun 15»
7
Pension 'exit' penalties cut so over-55s can withdraw cash
Savers will no longer face "excessive" penalties for withdrawing money from their pensions in their fifties and sixties under plans outlined by George Osborne. «Telegraph.co.uk, jun 15»
8
Well | When Doctors Withdraw Cancer Treatment
I first met my patient, a former truck driver, in 2009, when he was in his mid-50s and had just been diagnosed with acute lymphocytic leukemia, or A.L.L. Often ... «New York Times, jun 15»
9
When It's a Crime to Withdraw Money From Your Bank
Dennis Hastert has not been indicted on a charge of sexual abuse, nor has he been indicted on a charge of paying money he was not legally allowed to pay. «New York Times, jun 15»
10
Iraq PM 'unaware' of order to abandon Ramadi, parliament speaker …
Al-Jabouri said it was unclear where the order to withdraw originated -- whether the Golden Division was ordered to pull out by a higher command, or did so of ... «CNN, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Withdraw [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/withdraw>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z