Significado de "kabut" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KABUT EM MALAIO

kabut

O QUE SIGNIFICA KABUT EM MALAIO

Névoa

Kabut

Mist é uma nuvem que toca o chão, refere-se a um estado de névoa grossa. A névoa é diferente da névoa apenas em termos de densidade. Mist é definida como uma nuvem que reduz o grau de visão a menos de 1 km, enquanto a névoa é de 2 km. O lugar mais nebuloso do mundo é o Grand Banks fora da costa de Newfoundland, no Canadá. Isto é porque este lugar é um fluxo frio de Labrador do norte com as calorosas correntes do Golfo do sul. O terreno mais nebuloso do mundo está localizado em Point Reyes, Califórnia e Argentia, na Terra Nova, que está envolto em 200 dias por ano.

Kabut merupakan awan yang bersentuh dengan tanah, ia merujuk kepada keadaan kabus yang tebal. Kabut berbeza dari kabus cuma dari segi ketumpatannya. Kabut ditakrifkan sebagai awan yang mengurangkan darjah penglihatan kepada kurang dari 1 km, manakala kabus 2 km. Tempat yang paling berkabut di dunia adalah Grand Banks di lepas pantai pulau Newfoundland, Kanada. Hal ini disebabkan tempat ini merupakan pertemuan arus Labrador yang dingin dari utara dengan arus Teluk yang hangat dari selatan. Daratan yang paling berkabut di dunia terletak di Point Reyes, California dan Argentia, Newfoundland, yang diselimuti kabut lebih daripada 200 hari dalam setahun.

definição de kabut no dicionário malaio

névoa 1. neblina grossa; 2. borrão, escuro, irreal; escuro, = a) escuro, irreal; b) caótico, não violento; não deixe a montanha correr, desaparece, parece que ela não precisa se apressar para fazer um trabalho definitivo; claro ~, sombra de chuva prb sentiu prazer depois de sofrer; Névoa 1. neblina protegida (embutida), não clara (real, etc.), ligeiramente escura; 2. tristemente, sombrio; obscuridade da névoa. Nevoeiro II; uma arca explosiva (roupas etc.); estreia II. Vidro I 1. Os materiais leves transparentes ou translúcidos são geralmente duros e frágeis, formados por areia de sílica, óxido metálico e outros materiais, usados ​​para fazer janelas, espelhos, etc.: espelhos faciais feitos de ~; 2. = ~ face espelhada (face); 3. ki espelho, exemplo, exemplo: a firmeza de sua fé pode ser para o seu povo; ~ compartimento grosso (grande); ~ vidro poroso contendo poros finos utilizados no filtro, etc; Vidro borosilicato de vidro e resistente ao calor usado para fabricação de produtos de vidro de laboratório; ~ fibra de vidro feita de fibra de vidro de vidro com resina sintética, geralmente utilizada como isolamento no edifício, para fazer o corpo do barco, certas partes do carro, etc .; ~ Segurança do vidro a processar para não quebrar ou quebrar quando exposto ao impacto (por exemplo, vidro para o espelho do carro); ~ olho a) óculos; b) visão, visões (angulares): dos olhos dos artistas; queimador de lentes convexo ~ para queimar a luz solar; ~ lupa (um) lente de vidro para fazer as coisas parecerem excelentes; como ~ caiu em uma pedra muito triste ou decepcionada; vidro 1. usando vidro (vestindo): janelas que são ~; ~ olhos usando óculos, óculos; 2. = deslizando cara a cara (auto) no espelho, espelhando: batendo enquanto ~; 3. = brilho, brilho (olhos, água, etc.): os olhos estão de volta; Leia (testemunhando, convincente, vendo) você mesmo.

kabut I 1. kabus tebal; 2. kabur, kelam, tidak nyata; kelam-~ = kalang-~ a) gelap, tidak nyata; b) kacau-bilau, tidak keruan; jangan disesar gunung berlari, hilang ~ tampaklah dia prb tidak usah tergesa-gesa mengerjakan sesuatu pekerjaan yg telah pasti jadi; terang ~, teduh hujan prb merasa kesenangan selepas menderita; berkabut 1. dilindungi (dikelubungi) kabut, tidak jelas (nyata dll), agak gelap; 2. ki sedih, suram; kekabutan keadaan kabut.
kabut II; ark mengabutkan mengebaskan (pakaian dll); kebut II. kaca I 1. bahan yg lut sinar atau lut cahaya biasanya keras dan rapuh, dibentuk dgn melakurkan pasir silika, oksida logam dan bahan-bahan lain, digunakan utk membuat tingkap, cermin, dll: cermin muka dibuat drpd ~; 2. = ~ muka cermin (muka); 3. ki cermin, contoh, teladan: keteguhan imannya boleh menjadi ~ bagi bangsanya; ~ benggala cermin yg tebal (besar); ~ berliang kaca yg mengandungi liang halus yg digunakan dlm turas dll; ~ borosilikat sj kaca yg tahan haba yg digunakan utk membuat barangan kaca makmal; ~ gentian bahan yg diperbuat drpd campuran gentian kaca dgn resin sintetik, biasanya digunakan sbg penebat dlm bangunan, utk membuat badan bot, bahagian-bahagian tertentu kereta, dsb; ~ keselamatan kaca yg diolah supaya tidak pecah atau berkecai semasa terkena hentaman (mis kaca utk cermin kereta); ~ mata a) cermin mata; b) penglihatan, (sudut) pandangan: dr ~ mata seniman; ~ pembakar kanta cembung yg menumpukan sinar matahari utk membakar; ~ pembesar(an) kanta kaca utk membuat benda yg dilihat kelihatan besar; bagai ~ terhempas ke batu prb sangat sedih atau kecewa; berkaca 1. menggunakan (memakai) kaca: tingkap-tingkap itu ~; ~ mata memakai kaca mata, bercermin mata; 2. = mengaca melihat muka (diri sendiri) dlm cermin, bercermin: bersolek sambil ~; 3. = berkaca-kaca bersinar, berkilauan (bkn mata, air dll): matanya ~ kembali; memperkaca menyaksikan (menentukan, meyakinkan, melihat) sendiri.

TRADUÇÃO DE KABUT

Conheça a tradução de kabut a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de kabut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kabut» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 雾
• Tradutor português - espanhol: niebla
• Tradutor português - inglês: fog
• Tradutor português - hindi: कोहरा
• Tradutor português - arabe: ضباب
• Tradutor português - russo: туман
• Tradutor português - português: nevoeiro
• Tradutor português - bengali: কুয়াশা
• Tradutor português - francês: brouillard
• malaio: kabut
• Tradutor português - alemão: Nebel
• Tradutor português - japonês: 霧
• Tradutor português - coreano: 안개
• Tradutor português - javanês: pedhut
• Tradutor português - vietnamita: sương mù
• Tradutor português - tâmil: மூடுபனி
• Tradutor português - marata: धुके
• Tradutor português - turco: sis
• Tradutor português - italiano: nebbia
• Tradutor português - polonês: mgła
• Tradutor português - ucraniano: туман
• Tradutor português - romeno: ceață
• Tradutor português - grego: ομίχλη
• Tradutor português - africâner: mis
• Tradutor português - sueco: dimma
• Tradutor português - norueguês: tåke

3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KABUT»

Descubra o uso de kabut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kabut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Subhanallah! Allah Menciptakan Kabut:

Ali Muakhir, Nur Cililia. "Kabut Kisa Kl lang lug«, /ci, ^/«K?" tcin/« Lall lag,. mencikan uap «i^ >tu scingcit terbatas. "

Ali Muakhir, ‎Nur Cililia, 2006

Negeri di balik kabut sejarah: catatan-catatan pendek ...

Politics in Indonesia; collection of articles previously published in Indonesian dailies and periodicals.

Salahuddin Wahid, 2000

Menembus Kabut Gelap: Bung Tomo Menggugat : ...

Terserah kepada Pimpinan ABRI/Hankam penyelesaian politisnya dan terserah kepada Presiden Soeharto penyelesaian segi moralnya untuk kepentingan sejarah. (Bung Tomo, Medio Januari 1974) -VisiMedia-

Sutomo (Bung Tomo), ‎Mulyono, 2008