O QUE SIGNIFICA CAPAI EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «capai» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de capai no dicionário malaio
alcançar I; alcance 1. para segurar ou tomar; 2. Encontre-se, chegue a: Alemanha está tentando bloquear os suprimentos das tropas e as tropas do 5º Exército ~; ele teve a sorte de continuar seus estudos até a forma cinco; 3. aproximando-se, encantadora: em holandês, não somos rápidos, mas em malaio é muito suave; 4. Sucesso, produza, faça realidade: ele teve que desabafar seu coração por isso; 5. obter algo através do esforço: para essa produção, temos que multiplicar o número de mão-de-obra; alcançou a realização, chegou, chegou, é realizado; podem ser alcançados: eles não serão minha intenção; atingindo sempre que as mãos chegam, de cada vez; acesso ao espaço de armazenamento para armazenar ou recuperar dados no computador; realização de realização, performance: UMNO Os jovens devem ver se os malaios alcançaram o estágio perfeito ou não; conteúdo, temas, novas questões não são os determinantes absolutos de uma novela. alcançar II; carruagem- variedade-carut. cansado cansado; fadiga de exaustão; cansado. capai I; mencapai 1. hendak memegang atau mengambil; 2. bertemu dgn, sampai ke: Jerman berusaha menghalang bahan-bahan perbekalan dan alat-alat perang ~ Army ke-5; ia bernasib baik dapat meneruskan pelajarannya sehingga ~ tingkatan lima; 3. mendekati, memikat: dgn bahasa Belanda, kami tidak lekas ~ jiwa manusia yg bersahaja itu, tetapi dgn bahasa Melayu lancar sekali; 4. menjayakan, menghasilkan, menjadikan kenyataan: ia terpaksa memberanikan hatinya utk ~ cita-cita itu; 5. mendapat sesuatu menerusi usaha: bagi ~ pengeluaran yg sebanyak itu, kita harus melipatgandakan bilangan buruh; tercapai dicapai, sudah sampai, sudah sampai, terlaksana; tercapaikan dapat dicapai: mereka tidak akan ~ maksud aku; sepencapai sedapat tangan mencapai, sejengkau; capaian proses memasuki ruang simpanan utk menyimpan atau memperoleh kembali data dlm komputer; pencapaian apa yg telah dicapai, prestasi: Pemuda UMNO harus melihat sama ada ~ orang Melayu sudah sampai ke tahap sempurna atau belum; isi, tema, persoalan novel bukanlah penentu mutlak ~ sesebuah novel.
capai II; carut-~ berbagai- carut.
capai III payah, lelah; kecapaian keletihan; capek.
Clique para ver a
definição original de «capai» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CAPAI»
Descubra o uso de
capai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
capai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Passion to Your Words - Boys Edition: - Halaman 65
Resolusi apa yang kita buat untuk kita capai di tahun depan? Ambil sedikit waktu untuk merenung dan mengevaluasi, apa yang sudah kita kerjakan setahun ini, dan apa saja yang sudah kita capai? Buatlah resolusi dalam hidup kita.
Anton Siswanto, Denny Pranolo, James Yanuar, 2013
2
Senja Jatuh Di Pajajaran - Jilid 2
"Kalau salah satu dari kalian ada yang capai, saya sanggup menggendong," kata Purba jaya yang jalan di belakang. "Cih, memangnya aku anak kecil?" Yaksa mendelik dengan suara ketus. Ketika mendengus, ada uap putih keluar dari ...
Aan Merdeka Permana, 2009
3
Here Am I, Lord, Send Me: The Life of Missionary Leader ...
Boyce replied: Faku must not deal treacherously with Capai who has sought his protection; nor is there any necessity for Faku to make Capai's quarrel with Dingaan his own. Faku had better direct Capai to remove to his former residence and ...
4
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 183
capa III — > CaLOn perwira. capah I (M) ->Cakah. capah II wide platter (similar to a tray, made of wood); cp capar i. capai I reach. - tembak range (of guns) . - terbang cruising radius (of aircraft). mencapai I to reach out for s. t. ibarat si cebol ...
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
5
Extracts from the Letters of James Backhouse: Now ...
The Ficani Chief, N'capai, who carried off the cattle of the Tambookies and others lately, has the reputation of being a man of inquisitive but very barbarous character. Faka, the Chief of the Amaponda Caffers (who having been associated with ...
6
A Narrative of a Visit to the Mauritius and South Africa ... - Halaman 260
The Fitcani Chief, N'capai, had the reputation of being a man of inquisitive character, but very barbarous. Faku, the Chief of the Amaponda Caffers, whose people having been associated with those of N'capai, had also acquired the name of ...
7
Super Muslim: Menjadikan Anda Selalu dalam Posisi ...
Sebelum Anda mulai melakukan sesuatu, Anda harus menentukan dulu hasil akhir seperti apa yang ingin Anda capai. Definisikanlah dan deskripsikanlah secara jelas dan spesifik mengenai tujuan Anda tersebut, apa yang ingin Anda capai?
8
Gurunya Manusia: Menjadikan Semua Anak Spesial dan ...
Apakah Ibu tidak capai mengajar dengan banyak anak spesial?” “Kalau dibilang capai, ya... dari dulu sayamemang capai, Pak. Saya hanya kasihanmelihat anak spesial itu tidakbisasekolah. Kalau sudah kumpul begini, rasa capai saya ...
9
Lessons 16-25 - Halaman 608
Sudah capai saya menunggu dia dan dia belum datang juga! (Sudah capai saya menunggu dia, tapi dia belum datang-datang!) e. Aduh, penuhnya kol ini dan belum berangkat juga! (Aduh, penuhnya kol ini, tapi belum berangkat-berangkat!) ...
John U. Wolff, Dede Oetomo, Daniel Fietkiewicz, 1992
10
Majjhima Nikaya: Khotbah-khotbah Menengah Sang Buddha
Yang Mulia, ini adalah kondisi lain yang melampaui manusia, keluhuran dalam pengetahuan dan penglihatan selayaknya para mulia, yang kami capai dengan melampaui kediaman sebelumnya, dengan meredakan kediaman itu.” 15-17.
Bhikkhu Ñāṇamoli & Bhikkhu Bodhi, 2013
