Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cemetuk" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEMETUK EM MALAIO


cemetuk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CEMETUK EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «cemetuk» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cemetuk no dicionário malaio

dando à arca um presente; tocando dá algo de acordo com o costume. cemetuk ark pemberian; bercemetuk memberikan sesuatu mengikut adat.

Clique para ver a definição original de «cemetuk» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM CEMETUK


antiketuk
antiketuk
betuk
betuk
celetuk
celetuk
geletuk
geletuk
gemeretuk
gemeretuk
geretuk
geretuk
getuk
getuk
keletuk
keletuk
keretuk
keretuk
ketuk
ketuk
letuk
letuk
petuk
petuk
seletuk
seletuk

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO CEMETUK

ceme
cemeeh
cemeh
cemek
cemeki
cemekian
cemengkian
cemer
cemerkap
cemerlang
cemeti
cemidu
cemiduk
cemik
cemo
cemomot
cemong
cemongkah
cemoyang
cempa

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO CEMETUK

Datuk
atuk
batuk
belatuk
bentuk
berantuk
catuk
celatuk
celutuk
ceratuk
datuk
gelatuk
gertuk
hantuk
jelatuk
kantuk
katuk
kengkatuk
kertatuk
kertuk

Sinônimos e antônimos de cemetuk no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «CEMETUK»

Tradutor on-line com a tradução de cemetuk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEMETUK

Conheça a tradução de cemetuk a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de cemetuk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cemetuk» em malaio.

Tradutor português - chinês

cemetuk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cemetuk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cemetuk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cemetuk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cemetuk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cemetuk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cemetuk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cemetuk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cemetuk
220 milhões de falantes

malaio

cemetuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cemetuk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cemetuk
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cemetuk
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cemetuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cemetuk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதை குலுக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cemetuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cemetuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cemetuk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cemetuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cemetuk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cemetuk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cemetuk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cemetuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cemetuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cemetuk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cemetuk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEMETUK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cemetuk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre cemetuk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CEMETUK»

Descubra o uso de cemetuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cemetuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mengenang & menyelusuri lubang buaya di Dusun ...
History of the fight against communism in Banyuwangi, Jawa Timur Province, Indonesia.
Moch Noer, 2011
2
Sejarah kebudayaan suku-suku di Sumatera Utara - Halaman 260
Malam cemetuk ini berlangsung dalam suatu upacara sederhana, kekeluargaan, biasanya dimuka pelaminan, juga pada malam hari ... Cemetuk artinya pemberian hadiah dari kaum kerabat, handai-tolan kepada kedua pengantin baru itu.
Dada Meuraxa, 1973
3
Kamus Dewan - Halaman 191
... memecut: maka oleh Patan itu dicemetinya kuda itu. cemetuk t pemberian (yg diberi mengikut mengejek, menghinakan, adat); bercemetuk memberikan sesuatu mengikut adat. cemidu, bercemidu bingung, gelisah, CemaS cemetuk 19 |
Iskandar (Teuku.), 1984
4
Upacara perkawinan adat Melayu, Sumatra Timur: pantun - Halaman 55
Setelah itu diletakkannyalah cemetuk ke dalam tepak sirih tadi. Sebelum mengundurkan diri pengantin laki-laki menyembah sekali lagi dan disambut pula oleh mertuanya dengan sembah. Oleh bidan diambillah cemetuk itu dari dalam tepak ...
M. Lah Husny (Tengku.), 1984
5
The Indonesian killings of 1965-1966: studies from Java ...
Number 21 in the series TMonash Papers on Southeast Asia', this book had its origins in a 1987 conference entitled TThe trauma of 1965 in Indonesia' as well as a panel on the killings of 1965-69 at the 1988 biennial conference of the Asian ...
R. B. Cribb, 1990
6
Musical Journeys in Sumatra - Halaman 443
In Bahasa Sastra dan Budaya dalam Untaian Karya: Sebuah Cemetuk Persembahan untuk ProfHTA Ridwan PhD, ed. T. Thyrhaya Zein et al., 157—83. Medan: Universitas Sumatera Utara Press. Kathirithamby-Wells, I. 19 69. “Acehnese ...
Margaret J. Kartomi, 2012
7
Divine Inspirations: Music and Islam in Indonesia - Halaman 296
Bahasa Sastra dan Budaya dalam Untaian Karya: Sebuah Cemetuk Persembahan untuk Prof HTA Ridwan Ph.D. diss., ed.T.Thyrhaya Zein et al., 157–183. Medan: USU Press. Nicholson, Clara K. 1965. “The Introduction of Islam into Sumatra ...
David Harnish, ‎Anne Rasmussen, 2011
8
Adat Melayu serumpun - Halaman 223
Kemudian, keesokan harinya kedua pengantin didatangi keluarga yang tua-tua dari pengantin lelaki sambil membawa sirih dan makanan ringan (kuih) dan sebagai balasannya mereka menerima pula hadiah (cemetuk). Upacara ini disebut ...
Abdul Latiff Abu Bakar, ‎Perbadanan Muzium Melaka, 2001
9
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 165
\glory, radiance, glow. i cambuk, penyebat). cemeti dewa (malaikat) lighining; mencemeti whip, strike witha whip. cemetuk pretent, offerlng (according to custom). [pemberian (beradat) j. bercemetuk glve, present or offer $ome- thing accordlng ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
10
Pengantin Indonesia: upacara adat, tata busana, dan tata rias
Setelah selesai, kedua pengantin menuju kamar dan pengantin perempuan menyembah dan mencium tangan suaminya, lalu sang suami mengenakan sebentuk cincin ke jari tangan pengantin perempuan sebagai cemetuk. Mandi Berdimar ...
Mooryati Soedibyo (B.R.A.), 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cemetuk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/cemetuk>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z