Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "curiga" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURIGA EM MALAIO


curiga
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CURIGA EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «curiga» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de curiga no dicionário malaio

Suspeita II 1. Suspeita, suspeita, suspeita: eles se sentem contra alguém que traz novos pensamentos e opiniões; 2. tenha cuidado ou cuidado; suspeitar de suspeita de suspeição, descrença, suspeito: devemos ser aqueles que são tais; o professor foi transferido para a sede por suspeita de atuação em partidos políticos; suspeito - suspeito de suspeita, suspeito: acusado, entre os malaios com não-malaios; Suspeito: suspeitar suspeito: suspeita suspeita; 2. Suspeita: a causa de ~ Rahim é o jovem, apesar de não funcionar, tem muito dinheiro. curiga II 1. syak wasangka, waswas, sangsi: mereka berasa ~ terhadap sesiapa yg membawa fikiran dan pendapat-pendapat baru; 2. berjaga-jaga atau berhati-hati; mencurigai menaruh curiga terhadap, kurang percaya kpd, mengesyaki: kita harus ~ orang-orang yg spt ini; guru tersebut ditukarkan ke hulu-hulu kerana dicurigai bergerak cergas dlm parti politik; curiga-mencurigai mencurigai antara satu sama lain, saling mencurigai: timbullah tuduh-menuduh, ~ antara orang Melayu dgn bukan Melayu; mencurigakan membangkitkan curiga: adakah gerak-geri yg ~?kecurigaan 1. perihal curiga; 2. syak wasangka: yg menyebabkan~ Rahim ialah pemuda itu, walaupun tidak bekerja, mempunyai wang yg banyak.

Clique para ver a definição original de «curiga» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM CURIGA


besi tiga
besi tiga
ceriga
ceriga
geliga
geliga
giga
giga
iga
iga
liga
liga
segi tiga
segi tiga
setiga
setiga
sukutiga
sukutiga
taiga
taiga
tiga
tiga

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO CURIGA

cuping
cupit
cuplik
cupu
cupul
cur
cura
curah
curai
curam
curang
curat
curi
curik
curu
cus
cutak
cutam
cutel
cuti

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO CURIGA

Asyura. suraga
aga
alga
angga
astaga
bangga
bega
bekalembaga
belaga
belanga
berenga
beroga
bilga
boga
bujangga
bunga
cega
celaga
cerangga
daga

Sinônimos e antônimos de curiga no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «CURIGA»

Tradutor on-line com a tradução de curiga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURIGA

Conheça a tradução de curiga a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de curiga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curiga» em malaio.

Tradutor português - chinês

可疑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suspicaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suspicious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संदेहजनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشبوه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подозрительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suspeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্দেহজনক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupçonneux
220 milhões de falantes

malaio

curiga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdächtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疑わしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의심스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curiga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தேகத்திற்கிடமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संशयास्पद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şüpheli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sospettoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podejrzliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підозрілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suspect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καχύποπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misstänkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistenkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curiga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURIGA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «curiga» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre curiga

EXEMPLOS

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CURIGA»

Descubra o uso de curiga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curiga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbook of Categorization in Cognitive Science - Halaman 193
So, for example, the term curiga (“suspicious”) in Bahasa Indonesia corresponds to cognate terms curiga and curigo in Bahasa Minangkabau and Javanese, respectively. But two other terms in Bahasa Minangkabau are regarded as ...
Henri Cohen, ‎Claire Lefebvre, 2005
2
SUARA BUKIT KEPADA LANGIT: - Halaman 8
Antara percaya dan curiga maafkan aku kerana akhirnya kupilih curiga. Terlalu serik memilih percaya untuk segugus kata yang manisnya hanya seketika dan pahitnya bertakung di dada. Aku tidak lagi mahu berdalih untuk tidak memilih ...
Sahrunizan Abdul Talib, 2013
3
PCPK Temanku Yang Menyebalkan: - Halaman 141
Tapi itu masih curiga, ya! Ingat, lho! Sebatas curiga. Hari Jumat, seperti biasa, selalu ada keputrian. Kami (baca: anak perempuan di kelasku) berkumpul di lantai bersama ibu wali kelas tercinta. Membahas tentang topik FB palsu Ailah.
Billy Briliant, ‎Ella Septiana Adi Gunaning, ‎Khonsa Tsabatiya, 2012
4
Di bawah temaram Jakarta - Halaman 108
"Kamu nggak curiga?" "Curiga apa?" "Curiga dia ada hubungan dengan wanita lain." "Oh, kalau itu sih bukan cuma curiga, aku malah tahu dengan siapa-siapa saja dia berhubungan. Tapi selama belum serius, kubiarkan saja. Namanya juga ...
Agnes Jessica, 2005
5
Menata Hati Serupa Kristus: - Halaman 138
Ada perbedaan yang jelas antara curiga dengan peka. Curiga artinya tidak percaya. Peka adalah ketika Anda mengenali gejala baik atau tidak baik. Curiga berakhir pada kecemasan dan ketakutan. Peka berakhir pada tindakan perbaikan ...
Hendra Rey, ‎James Yanuar, 2014
6
Fahami Aku Sayang, Dengari Aku Abang: - Halaman 206
Ramai suami yang berasa tidak selesa dan curiga pada tindak tanduk dan pergaulan isterinya. Lebih-lebih lagi apabila isterinya kelihatan lebih muda, menarik, mudah mesra, dan bergaya. Selain itu, terdapat juga ramai suami yang cemburu ...
Dr. Hasan Mohd. Ali, 2015
7
Migration and Economy in Roman Imperial Spain - Halaman 85
The oppidum in question seems to be Curiga, while the mutatio = contributio may have been effected by AD 1 4."2 According to some commentators, the text discloses 'incolae contributi' where incolae has the non-technical meaning of «native ...
Evan W. Haley, 1991
8
The Cultural Context of Emotion: Folk Psychology in West ...
—That's curiga, Pak Karl. Curiga berprasangka. —It's because of was-was.” Thus, in an instant, without my prompting, they had named seven closely related words in the Minangkabau Indonesian map, but words that did not all seem to be ...
Karl G. Heider, ‎Palgrave Connect (Online Service)., 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curiga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/curiga>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z