Significado de "dayang" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE DAYANG EM MALAIO

dayang

O QUE SIGNIFICA DAYANG EM MALAIO

Dayang

Dayang refere-se ao seguinte: ▪ O título de um amigo ou servo em um palácio que ajuda a entreter ou acompanhar a princesa. ▪ O título de uma mulher nobre no Brunei. Originalmente da nomeação de Datuk Patinggi, Datuk Temenggung, prefeito e Datuk Imam antes da chegada dos britânicos. Esta garota aristocrática trouxe o título de Dayang se seu pai fosse da nobreza. O título da virgem cairá se a mãe for casada com uma pessoa regular ...

definição de dayang no dicionário malaio

dayang 1. sl girl, virgem; 2. horários para meninas; 3. = Filhas das criadas no palácio: ela está encostada às camas do rei com o anfitrião e ~; o dia do castelo; pendita 1. sl perempuan muda; 2. A arca da puta, prostitutas: oi, você foi enganado!

TRADUÇÃO DE DAYANG

Conheça a tradução de dayang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de dayang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dayang» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 女士的候补
• Tradutor português - espanhol: dama de honor
• Tradutor português - inglês: lady-in-waiting
• Tradutor português - hindi: रानी की दासी
• Tradutor português - arabe: سيدة في الانتظار
• Tradutor português - russo: фрейлина
• Tradutor português - português: dama de companhia
• Tradutor português - bengali: রানীর সহচরী
• Tradutor português - francês: dame de compagnie
• malaio: dayang
• Tradutor português - alemão: Zofe
• Tradutor português - japonês: レディ・イン・ウェイティング
• Tradutor português - coreano: 시녀
• Tradutor português - javanês: Dayang
• Tradutor português - vietnamita: lady- trong - chờ đợi
• Tradutor português - tâmil: பெண்-ல் காத்திருக்கிறது
• Tradutor português - marata: महिला-इन-प्रतीक्षा
• Tradutor português - turco: nedime
• Tradutor português - italiano: dama di compagnia
• Tradutor português - polonês: dama dworu
• Tradutor português - ucraniano: фрейліна
• Tradutor português - romeno: Lady - in- asteptare
• Tradutor português - grego: κυρία σε αναμονή
• Tradutor português - africâner: lady - in-wag
• Tradutor português - sueco: HOVDAM
• Tradutor português - norueguês: lady -in - ventetid

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DAYANG»

Descubra o uso de dayang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dayang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

HILANG:

Shaziman — seorang jurulatih peribadi happy-go-lucky tiba-tiba buntu bila adik kembarnya HILANG secara misteri.

Dayang Noor, 2014

Buasir Otak: The Komik:

Buasir Otak: The Komik merupakan koleksi himpunan komik-komik pendek hasil kolaborasi 13 orang blogger dan pelukis amatur di Internet.

Prince of Noob, ‎Aika, ‎Aujinz, 2015

Di Sebalik Dinara:

Mikrocip itu berupaya menjadi penerima isyarat dan mentafsirkannya kepada arahan, dan seterusnya menggerakkan anggota tubuh Farisha untuk bertindak balas.

Dayang Noor, 2012

MF2014: Antologi Cerpen Ebook Fixi

MF2014 menghimpunkan 11 cerpen baru oleh penulis yang pernah menghasilkan novel Fixi.

Adib Zaini, ‎Anuar Shah, ‎Dayang Noor, 2014

Cerita Rakyat: Asli Indonesia - Halaman 6

Ia memiliki kakak perempuan bernama Dayang Bandir. Orangtua mereka meninggal ketika mereka masih kecil. Karena usia mereka masih terlalu muda untuk menjadi seorang raja, takhta raja sementara dipegang oleh paman mereka yang ...

Monika Cri Maharani, ‎Astutiningsih, 2009

The Religion of the Tempasuk Dusuns of North Borneo - Halaman 382

Now Dayang Dayang's raft sank lower as the water fell, and when the land was dry it grounded under the nunuk tree at Ragang N unuk. So Dayang Dayang and her brother looked to right and left and came down from the raft, but there was ...

I. H. N. Evans, 2012