O QUE SIGNIFICA LAYANG EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «layang» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de layang no dicionário malaio
pipas voadoras; camisa ~ camisa que permite que as pessoas volem; carta não carta enviada pelo remetente, carta de voo; Selingkur no passado, relance, xingamento: ~ look; pipas 1. = kk jk sj quadro de madeira e embrulhado com papel que pode ser movido para o ar com corda, wau; 2. parte da casa entre o telhado com parede triangular; ~ rompendo o thread prb já desesperado; para onde ir, a corda em nossas mãos, o homem fraco não escapará da punição do homem poderoso; como segurar uma série de réguas sobre outras; nuvens dispersas; flutuando, flutuando no arco 1. voou sem asas, flutuando no ar: algumas vezes o avião de quatro fãs baixo estava na floresta onde estivemos escondendo; 2. não submerso e não surge; 3. ki perdeu, desapareceu, não calma: mente; ~ vida morta; render 1. voar ou voar, voar: arredondado, lisonjeado; 2. direto, direto, envie: depois de agitar, Rosli seus olhos para a esquerda e para a direita; ~ carta enviou uma carta; pairou, pairou 1. em um estado flutuante, voa: cada semente de esporos será flutuada no ar até que ele caia em algum lugar e depois brota; 2. = olhos ~ adormecidos, adormecidos: já estão cantando o frango dia a dia, então os olhos estão mentindo para dormir; kitesurf. kite II sj planta, anel, meditação de crocodilos, Cryptocarya griffithiana. pipa III; transmissões 1. descrição do cruzamento, cruzamento; 2. Barcos de mineração, mineração. pipas IV; desbaste fino; bochecha enquanto o cheiro ki estiver cheio. layang I terbang; baju ~ sl baju yg membolehkan orang terbang; surat ~ surat yg tidak dibubuh nama pengirimnya, surat terbang; selayang sambil lalu, selintas, sepintas: ~ pandang; layang-layang 1. = layangan Jk sj rangka drpd kayu dan dibaluti dgn kertas yg boleh diterbangkan ke udara dgn tali, wau; 2. bahagian rumah antara bumbung dgn dinding yg berbentuk segi tiga; ~ putus talinya prb sudah putus harapan; ke mana hendak pergi ~ itu, talinya di tangan kita prb orang yg lemah itu tidak akan lepas drpd hukuman orang yg berkuasa; macam memegang tali ~ prb perihal orang yg berkuasa ke atas orang lain; berlayangan berterbangan; melayang, berlayang ark 1. terbang dgn tidak mengipas- ngipaskan sayap, terkatung-katung di udara: beberapa kali kapal terbang kipas empat ~ rendah di atas hutan tempat kami bersembunyi; 2. tidak tenggelam dan tidak timbul; 3. ki hilang, lenyap, tidak tenang: ~ fikiran; ~ nyawa mati; melayangkan 1. membuat supaya terbang atau melayang, menerbangkan: yg bulat digolekkan, yg pipih dilayangkan; 2. mengarahkan, menghalakan, mengirimkan: sesudah bersalam-salaman, Rosli ~ matanya ke kiri dan ke kanan; ~ surat mengirimkan surat; terlayang, terlayang-layang 1. dlm keadaan melayang-, berterbangan: tiap-tiap biji spora itu akan terlayang-layang di udara sehingga ia jatuh di suatu tempat lalu bercambah; 2. = mata ~ tertidur, terlena: sudah berkokok ayam tanda hari akan siang, barulah matanya terlayang-layang hendak tidur; pelayangan ark baju layang.
layang II sj tumbuhan, dering, medang buaya, Cryptocarya griffithiana.
layang III; pelayangan 1. perihal menyeberang, penyeberangan; 2. perahu tambang, penambangan.
layang IV; melayang menghiris nipis-nipis; pipi bagai pauh dilayang ki pipi yg penuh.
Clique para ver a
definição original de «layang» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «LAYANG»
Descubra o uso de
layang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
layang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Kite Runner – Si Pengejar Layang-layang: - Halaman 98
menyelamatkan diri daripada terpaan lembu jantan. Pernah pada suatu tahun, seorang anak jiran memanjat sebatang pokok pain untuk mengambil layang-layang yang tersangkut di pokok itu. Malangnya, dahan pokok itu patah kerana tidak ...
2
Wawacan layang Syekh Abdul Qodir Jaelani
Criticism of ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī's Islamic teachings.
S. Budisantoso, Proyek Penelitian dan Pengkajian Kebudayaan Nusantara (Indonesia), 1990
Cerita ini bertujuan menambah perbendaharaan kata untuk anak-anak dengan teknik yang menarik dan mudah diterapkan. Judul-judul Lain: - Layang-Layang Gilang - Kiki yang Penyendiri - Kijang Riang - Kucing Naning - Teman Baru Nunu [DAR!
4
Festival layang-layang 2: Membuat layangan dan ...
Membuat layangan dan mencampur warna Fita Muslimah Sa'adiyah, Edukasi Setara Dunia Zulkifli Faiz. Selesai sudah Huka dan Bena membuat layangan. Mereka melukisnya dengan warna-warni. Tampak cantik layang-layang mereka ...
Fita Muslimah Sa'adiyah, Zulkifli Faiz, Edukasi Setara Dunia, 2014
5
Aku kesepian, sayang, datanglah, menjelang kematian - Halaman 116
Basuki, Pak Daruno, atau Pak Pri. Konon layang-layang yang mereka buat sangat istimewa, karena bisa menyambar-nyambar seperti burung elang. Setiap pembuat layang-layang itu memberi tanda kepada layang-la- yangnya dengan cat air ...
Seno Gumira Ajidarma, 2004
6
Layang kandha kelir Jawa Timuran: seri Mahabharata
Wayang stories using the style from Jawa Timur.
7
Borneo. Ediz. Inglese - Halaman 130
A look at a satellite image of Layang Layang is enough to get any diver's heart racing: it's a brilliant 7km-long ring of coral set amid a vast expanse of dark-blue ocean. You just know those coral walls are going to be pristine and swarming with ...
Chris Rowthorn, Muhammad Cohen, China Williams, 2008
