Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "de facto" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DE FACTO EM MALAIO


de facto
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DE FACTO EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «de facto» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

De fato

De facto

De fato, é uma expressão latina que significa "de fato" ou "na prática", mas não expressamente na lei. Este termo é contrário a de jure quando se refere a assuntos legais, administrativos ou técnicos. Ao discutir uma situação legal, de jure denota o que a lei diz, enquanto de fato denota o que está acontecendo na prática real. O termo de facto também pode ser usado quando não há lei ou padrão aplicável, mas geralmente há práticas aceitas, embora não sejam universais. De facto merupakan satu ungkapan Latin yang bermaksud "pada hakikatnya" atau "dalam amalan" tetapi tidak diutarakan secara terus-terang dalam undang-undang. Istilah ini berlawanan dengan de jure apabila merujuk kepada hal ehwal undang-undang, pentadbiran, atau teknik. Semasa membincangkan suatu keadaan undang-undang, de jure menandakan apa yang dikatakan undang-undang, manakala de facto menandakan apa yang berlaku dalam amalan sebenar. Istilah de facto juga boleh digunakan apabila tidak terdapat undang-undang atau piawaian yang berkenaan, namun terdapat amalan umum yang telah diterima, walaupun bukan sejagat.

definição de de facto no dicionário malaio

De fato, de fato, de fato, na verdade; reinos cujas realidades são realmente poderosas; oficial que detém um cargo sem a forma prevista em lei. de facto pd hakikatnya, pd kenyataannya, sebenarnya; kerajaan ~ kerajaan yg pd hakikatnya benar-benar berkuasa; pegawai ~ pegawai yg memegang sesuatu jawatan tanpa mengikut cara yg ditetapkan oleh undang-undang.
Clique para ver a definição original de «de facto» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO DE FACTO

de jure
DEB
debab
debah
debak
debam
deban
debap
debar
debas
debat
debek
debentur
debik
debing
debit
debitur
debu
debuk

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO DE FACTO

Esperanto
alegreto
alto
auto
bel canto
bito
bruto
deposito
diskonto
dito
fito
foto
gambar foto
ghetto
groto
hekto
impasto
kanto
konserto
kontralto

Sinônimos e antônimos de de facto no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «DE FACTO»

Tradutor on-line com a tradução de de facto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DE FACTO

Conheça a tradução de de facto a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de de facto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «de facto» em malaio.

Tradutor português - chinês

事实上的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de facto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

de facto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास्तव में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الواقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

де-факто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de fato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্যত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de facto
220 milhões de falantes

malaio

de facto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

de facto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

事実上の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사실상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

De facto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

de facto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடைமுறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वास्तविक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di fatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

de facto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

де- факто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de facto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην πραγματικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

de facto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

de facto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

de facto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de de facto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DE FACTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «de facto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre de facto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DE FACTO»

Descubra o uso de de facto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com de facto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Temporary Special Measures: Accelerating de Facto ...
This volume contains the revised papers and comments that were presented at the meeting.Also included is the report on the seminar with a number of concrete suggestions for a General Recommendation to Article 4(1).
Ineke Boerefijn, 2003
2
Rethinking Feminist Identification: The Case for de Facto ...
Is it possible to be a de facto feminist? This question is explored and debated in this book about the phenomenon of people who support feminist positions but do not call themselves feminists.
Patricia S. Misciagno, 1997
3
De Facto States: The Quest for Sovereignty
The cases described in this book are to be found throughout the world: Abkhazia and Chechnya in the Caucasus; Kosovo, Montenegro, Republika Srpska, and Transnistria in eastern Europe; Palestine and the Turkish Republic of Northern Cyprus in ...
Tozun Bahcheli, ‎Barry Bartmann, ‎Henry Srebrnik, 2004
4
Engaging Eurasia's Separatist States: Unresolved Conflicts ...
He also evaluates a range of options for resolving the status of the de facto states before violence returns, and proposes a coordinated approach, spearheaded by the European Union, that balances de facto and de jure independence and ...
Dov Lynch, 2004
5
De Facto Federalism in China: Reforms and Dynamics of ...
first attempt to conceptualize China's central-local relations from the behavioral perspective.
Yongnian Zheng, 2007
6
De Jure Versus de Facto Exchange Rate Regimes in ...
There are 22 countries in Sub-Saharan Africa (SSA) with floating exchange rate regimes, de jure.
Slavi T. Slavov, ‎International Monetary Fund Staff, 2011
7
Status and (human Rights) Obligations of Non-recognized ...
This volume contains the first comprehensive study of legal issues arising with regard to the self-declared 'Republic of Somaliland' which, after more than 10 years of factual existence, is still facing international "non"-recognition.
Michael Schoiswohl, 2004
8
International Society and the de Facto State
This book focuses on four case studies: Eritrea; Northern Cyprus; Somaliland and Tamil Eelam, the book engages in a birth, life and assesses the academic and policy implications of these entities.
Scott Pegg, 1998
9
Ultimate Handbook Guide to Cotonou (de facto) : (Benin) ...
The Ultimate Handbook Guide to Cotonou (de facto) : (Benin) is your second passport to everything interesting and relevant. It provides you with up-to-date advice on what to see and what hidden discoveries await you.
Laurie Bingham, 2014
10
Ultimate Handbook Guide to Yaren (de facto) : (Nauru) ...
The Ultimate Handbook Guide to Yaren (de facto) : (Nauru) is your second passport to everything interesting and relevant. It provides you with up-to-date advice on what to see and what hidden discoveries await you.
Alaine Sandavol, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. De facto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/de-facto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z