Significado de "dengkik" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE DENGKIK EM MALAIO

dengkik

O QUE SIGNIFICA DENGKIK EM MALAIO

definição de dengkik no dicionário malaio

nervoso 1. dolorido, muito magro, magro; 2. não profundo, superficial.

dengkik 1. kedengkik, sangat kurus, kurus kering; 2. tidak dalam, cetek.

TRADUÇÃO DE DENGKIK

Conheça a tradução de dengkik a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de dengkik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dengkik» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 发软由于缺乏食物
• Tradutor português - espanhol: se debilitan por falta de alimentos
• Tradutor português - inglês: become weak from lack of food
• Tradutor português - hindi: भोजन की कमी से कमजोर हो जाते हैं
• Tradutor português - arabe: تهنوا من نقص الغذاء
• Tradutor português - russo: становятся слабыми из-за недостатка пищи
• Tradutor português - português: tornar-se fraco por falta de comida
• Tradutor português - bengali: খাবারের অভাব থেকে দুর্বল হয়ে
• Tradutor português - francês: devenir faible par manque de nourriture
• malaio: dengkik
• Tradutor português - alemão: werden aus Mangel an Nahrung schwach
• Tradutor português - japonês: 食料不足に弱くなります
• Tradutor português - coreano: 음식 의 부족으로 약하게
• Tradutor português - javanês: dadi banget saka lack saka pangan
• Tradutor português - vietnamita: trở nên yếu kém do thiếu lương thực
• Tradutor português - tâmil: உணவு பற்றாக்குறை இருந்து பலவீனமடைந்துவிடக்கூடும்
• Tradutor português - marata: अन्न अभाव पासून कमकुवत झाले
• Tradutor português - turco: gıda eksikliğinden zayıf hale
• Tradutor português - italiano: diventare debole per mancanza di cibo
• Tradutor português - polonês: stają się słabe z powodu braku żywności
• Tradutor português - ucraniano: стають слабкими через нестачу їжі
• Tradutor português - romeno: deveni slab din cauza lipsei de alimente
• Tradutor português - grego: γίνονται αδύναμα από έλλειψη τροφής
• Tradutor português - africâner: swak van ´n gebrek aan voedsel
• Tradutor português - sueco: bli svag av brist på mat
• Tradutor português - norueguês: blir svake av mangel på mat

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DENGKIK»

Descubra o uso de dengkik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dengkik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tuttle Balinese-English Dictionary - Halaman 82

... intrans (nengkék trans) dispute, quarrel (see dengkik). dengkéka pass be scolded, addressed sharply. dengkel 1 intrans (nengkel trans) fall upon (like a dog on food). dengkel 2 intrans bite (=dengel). dengkendengken intrans walk in a bent ...

Norbert Shadeg, 2014

Tuttle Concise Balinese Dictionary: ...

(ant:alep) dengkik G, vt berteriak (karena marah) to shout (out of anger); Ngudiang dengkik tiang? Mengapakah saya diteriaki? Whyare you shouting at me? dengkikin berteriak pada to be shouted at (ant: alusalusin) déngkléng G, viberdiri ...

I Gusti Made Sutjaja, 2013

Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 192

dengkik O £ S ( fc t> £ t ) IC ?> # k ^ * *H > T l > * S & ( 'J a 7>tttf(4C)**#(*A.#)*T»fc(*«)*» mendengki : C < b, b fc tt [01] daripada mendengki teman sekerjamu, lebih baik berusaha sebaik-baiknya supaya dapat neny- amai dia. [s] l'tt¥( L t t ) £1 X ...

Gorō Taniguchi, 1988

Kamus Manggarai. Vol. 2 - Halaman 44

... djogot U, ta' a nai U, ngetek U, kodo II MT,W,SH, marang II Ls,Rw,S,Ko, nggetos II L,Tj,Be,M, meta Ra,P,Le,W, dengkik (ke)dengkik, ngawas II MT,Le,W,Ba,K, dongkol MT, newe-naés Lt,Tj,Ra,Le,K, ndulir K, M, saka-ndawé Lt, dengking lalor I ...

J. A. J. Verheijen, 1967

Kelas kata dalam bahasa Indonesia - Halaman 141

daduh dadung dampil danguk dansi daras darau dayu dedal dekan dekam dekih dekus dengap dengkik denyar depang derum desas diang diar dikit dompak dongak dusin duyun edar ejek elak embara embel embut empap empar empas ...

Harimurti Kridalaksana, 1986

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 217

... Janganlah kita ber- dengki antara satu sama lain kerana kita ini semuanya sekaum. mendengki grudge, envy, dislike, be jealous of; pendengki jealous or envious person, spiteful person. dengkik thin, weak; shallow (of learn- ing. etc). 1.

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Kamus Dewan - Halaman 250

... pendengki (orang yg sifatnya) suka mendengki: Ahmad itu - sungguh orangnya. dengkik 1. kedengkik, sangat kurus, kurus kering (dan lemah); 2. tidak dalam (bkn pengetahuan), cetek. dengking bunyi spt bunyi salakan anjing kesakitan ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Kerajaan Raminem - Halaman 178

"Terserah nanti bagaimana keadaannya," sahut Raminem ke- dengkik. "Masih ada semangat untuk segera pulang dan sampai di Ngombol, bukan?" "Ya, ya, ya, yaaa! Tapi bagaimana?" tanggap Raminem kekrupuk- an, kehabisan akal, tidak ...

Suparto Brata, 2006

Peparikan Mahabharata - Halaman 40

Raris kadeleng antuk Ida Mpu Pradah. sami waluya urip, managjh gaman ada ngeyagang lima, saline dengkik. 23. Rariг kedeleng antuk Ida Mpu Pradah, sarai waiuya urip, managih gegaman ada ngeyagang lima, saling dengkikin par- bikir, ...

Windu Sancaya, ‎Tjok Istri Putri Hadiryani, ‎Wayan Suteja, 1982

Bahasa, sastra, dan budaya Jawa: sebuah kumpulan esei ...

Denugung sakarsaneki, cinatur ing warnanira, dyan bagus Menak rupane, gulu dengkik mata kera, geger wusu apanjang, ca- karwa darijinipun, suku gathik amalengkar. Irung dhepes rada burik, andomble pepadonira, megap- megap ...

Dirgo Sabariyanto, 1988