Significado de "dentang" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE DENTANG EM MALAIO

dentang

O QUE SIGNIFICA DENTANG EM MALAIO

definição de dentang no dicionário malaio

garra; ruído acústico, como um som de aço batido; abordar sons como batidas de ferro, etc: muito sem coração Equilíbrio, ~ a garrafa da droga jogou-o na lixeira; O choque variou uma e outra vez.

dentang; dentangan bunyi spt bunyi besi dipukul; berdentang berbunyi spt bunyi besi dipukul dll: sungguh geram hati Baki, ~ botol ubat itu dilemparkannya ke dalam tong sampah; berdentang-dentang berbunyi dentang berkali-kali.

TRADUÇÃO DE DENTANG

Conheça a tradução de dentang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de dentang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dentang» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 铛
• Tradutor português - espanhol: sonido metálico
• Tradutor português - inglês: clang
• Tradutor português - hindi: बजना
• Tradutor português - arabe: قعقع
• Tradutor português - russo: лязг
• Tradutor português - português: tinido
• Tradutor português - bengali: ঝনঝন
• Tradutor português - francês: bruit
• malaio: dentang
• Tradutor português - alemão: Klappern
• Tradutor português - japonês: 打ち鳴らします
• Tradutor português - coreano: 그 소리
• Tradutor português - javanês: clang
• Tradutor português - vietnamita: kêu vang
• Tradutor português - tâmil: கணகண வென்ற சப்தம்
• Tradutor português - marata: घणघण असा आवाज करणे
• Tradutor português - turco: çınlama
• Tradutor português - italiano: fragore
• Tradutor português - polonês: brzęk
• Tradutor português - ucraniano: брязкіт
• Tradutor português - romeno: zăngăni
• Tradutor português - grego: κλαγγή
• Tradutor português - africâner: klang
• Tradutor português - sueco: klang
• Tradutor português - norueguês: klang

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DENTANG»

Descubra o uso de dentang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dentang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jejak pulang - Halaman 93

Lijah dentung-dentang tumbuk lada dalam sengkalan (lesung batu). "Adik kau mana Lijah?" tanya Bedah lagi. Suara Bedah tidak dapat didengar benar oleh Lijah. Bunyi sengkalan berlaga anak dentang-dentung menengge- lamkan suara ...

Dharmala N.S., 1990

Cadas Tanios - Halaman 200

Satu dentang. Lalu sunyi. Satu dentang lagi, lebih keras, yang menyebar seperti raungan Gunung- gunung di sekitar memantulkan gemanya. Gemanya masih berdentang di telinga, ketika terdengar dentang ketiga. Tangan kukuh khouriyye- ...

Amin Maalouf, 1999

Red Riding Hood: - Halaman 97

Bunyi dentang ketiga dari bel-bel gereja menggantung di udara, dan segalanya jadi hening. Seseorang di desa telah meninggal. Valerie mematung. Dong. Dentang keempat mengoyak keheningan. Dunia membelah terbuka, memperlihatkan ...

Blakley-Cartwright Johnson, 2011

Menggugat Tuhan - Halaman 35

Mula-mula dia mendengar dentang satu kali. Mungkin jam satu kemudian terdengar lagi dentang sekali. O, setengah dua, pikir nenek saya. Ketika setengah jam kemudian kedengaran dentang sekali lagi, nenek saya jadi bingung.

F. Rahardi, 2000

Morfosintaksis Bahasa Mantang - Halaman 32

Prefiks her-, di-, ter-, dan N- + Kata Dasar + Kata Dasar Contoh: her- + joget + joget 'joget' berjoget-joget 'berjoget-joget' ber- + dentang + dentang 'dentang' bedentang-dentang 'berdentang-dentang' (tiruan bunyi) ber- + insut + insut 'insur' ...

Mohammad Diah, ‎Auzar, ‎Idrus Lubis, 1999

Labyrinth: Perempuan-Perempuan Pelindung Cawan Suci

BAB. 8. Dentang. lonceng Vespers sudah lama berhenti saat Pelletier keluar dari Tour Pinte. Merasa seperti semua orang yang berusia lima puluh dua tahun, Pelletier menggeser tirai dan berjalan kembali ke dalam Aula Besar. Ia mengusap ...

Kate Mosse, 2014

Memoirs - Jilid 2 - Halaman 15

This coin is a Newar coin of Jaya Jagajjaya Malla Deva and bears date 852 (Newar Sambat) corresponding to 1732 A.D. The Ga-den tang-ka (Plates IV(A) and IV.(B), fig. 14) both on its obverse and reverse is an exact copy of the coin of Jaya ...

Asiatic Society (Calcutta, India), 1911

KACA KATA: - Halaman 79

Detik berputaran bagai tak kenal perhentian dan sehayunan ladung pengertian tak pernah gagal mengisyaratkan dentang usia terhenti tepat ketika. Belum punjua sempat mengemas kini riwayat penuh diselaputi dosa kebejatan dan ...

Nilamsuri, 2014

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 237

2 to pound s.t. on s.t. else. dentaman crackle, pounding. dentang (onom) clang, rattle, ringing. - denting jingle-jangle, ber- dentang- denting jingling, rattling. berdentangan to jingle, rattle, clang. mendentangkan I to make s.t. jingle/ring. 2 to ring ...

Alan M. Stevens, 2004

Kamus Dewan - Halaman 251

... dentaman bunyi dentam. dentang bunyi spt bunyi besi dipukul (letupan yg kuat dll), berdentang berbunyi spt bunyi besi dipukul dll: sungguh geram hati Baki, - botol ubat itu dilemparnya ke dalam tong sampah; berdentang-dentang berbunyi ...

Iskandar (Teuku.), 1984