Significado de "diplomasi" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE DIPLOMASI EM MALAIO

diplomasi

O QUE SIGNIFICA DIPLOMASI EM MALAIO

Diplomacia

Diplomasi

Diplomacia é a arte e prática de conduzir negociações entre representantes de grupos ou países. O termo é muitas vezes referido como diplomacia internacional, ou seja, o tratamento das relações entre nações e organizações através de negociações entre diplomatas profissionais sobre questões como paz, comércio, guerra, economia e cultura. Os acordos internacionais são muitas vezes negociados por diplomatas antes de serem acordados pelas autoridades nacionais. O termo diplomacia vem do diploma da palavra grega. Durante o período da Grécia Antiga, um diploma era um certificado que indicava a conclusão do estudo e geralmente era dobrado em dois. Durante o antigo império romano, os diplomas foram usados ​​para descrever documentos de viagem oficiais, como passaportes e também lançamentos para usar estradas do império, estampadas em duas placas de metal. Mais tarde, seu entendimento expandiu-se para incluir outros documentos oficiais, incluindo acordos com tribos estrangeiras.

Diplomasi ialah seni dan amalan mengendalikan rundingan di antara wakil kumpulan-kumpulan atau negara-negara. Istilah ini sering merujuk kepada amalan diplomasi antarabangsa, iaitu pengendalian perhubungan antara negara mahupun organisasi melalui rundingan di antara para diplomat profesional berkenaan isu-isu seperti perdamaian, perdagangan, peperangan, ekonomi dan budaya. Perjanjian-perjanjian antarabangsa selalunya dirundingkan oleh para diplomat sebelum dipersetujui oleh pembesar-pembesar negara. Istilah diplomasi berasal daripada perkataan Greek diploma. Sewaktu zaman Yunani Purba, sebuah diploma ialah sijil yang menyatakan tamatnya pengajian dan lazimnya dilipat dua. Ketika empayar Rom purba pula, kata diploma digunakan untuk menerangkan dokumen rasmi perjalanan seperti pasport dan juga pelepasan untuk menggunakan jalan-jalan empayar, yang dicop ke atas dua buah piring logam. Kemudiannya, pengertiannya diluaskan untuk meliputi dokumen rasmi lain termasuk perjanjian-perjanjian dengan puak-puak asing.

definição de diplomasi no dicionário malaio

diplomacia 1. arte ou prática de gestão de relações internacionais: a vitória inglesa se deve às políticas de seus diplomatas; representantes de representantes de países estrangeiros, como embaixadores; 2. A arte e as habilidades lidam com uma pessoa sem ofender: sem problemas ~ Pak Ali pede uma taxa de até alguns devedores que não pagam; diplomacia 1. gestão de relações internacionais; 2. controle uma pessoa com cautela.

diplomasi 1. seni atau amalan mengurus hubungan antarabangsa: kemenangan ~ Inggeris itu disebabkan oleh kebijakan para diplomatnya; wakil-wakil ~ Id wakil-wakil negara asing spt duta; 2. seni dan kemahiran berurus dgn seseorang tanpa menyinggung perasaanya: licin sekali ~ Pak Ali meminta yuran hingga sedikit sahaja ahli yg tidak membayar hutang; berdiplomasi 1. mengurus hubungan antarabangsa; 2. mengendalikan seseorang dgn berhati-hati.

TRADUÇÃO DE DIPLOMASI

Conheça a tradução de diplomasi a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de diplomasi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diplomasi» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 外交
• Tradutor português - espanhol: diplomacia
• Tradutor português - inglês: diplomacy
• Tradutor português - hindi: कूटनीति
• Tradutor português - arabe: دبلوماسية
• Tradutor português - russo: дипломатия
• Tradutor português - português: diplomacia
• Tradutor português - bengali: কূটনীতি
• Tradutor português - francês: diplomatie
• malaio: diplomasi
• Tradutor português - alemão: Diplomatie
• Tradutor português - japonês: 外交
• Tradutor português - coreano: 외교
• Tradutor português - javanês: diplomasi
• Tradutor português - vietnamita: ngoại giao
• Tradutor português - tâmil: இராஜதந்திரம்
• Tradutor português - marata: कौशल्य
• Tradutor português - turco: diplomasi
• Tradutor português - italiano: diplomazia
• Tradutor português - polonês: dyplomacja
• Tradutor português - ucraniano: дипломатія
• Tradutor português - romeno: diplomație
• Tradutor português - grego: διπλωματία
• Tradutor português - africâner: diplomasie
• Tradutor português - sueco: diplomati
• Tradutor português - norueguês: diplomati

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DIPLOMASI»

Descubra o uso de diplomasi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diplomasi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Konflik dan diplomasi di Timur Tengah

Conflicts and diplomacy in the Middle East.

M. Riza Sihbudi, ‎M. Hamdan Basyar, ‎Happy Bone Zulkarnain, 1993

Kebangsaan Dan Globalisasi Dalam Diplomasi

Issues on social life, humanity, peace, and justice; collected articles previously published in Suara Pembaruan daily from 2002 to 2004.

Yosef Purnama Widyatmadja, 2005

Selayang pandang langkah diplomasi Kerajaan Aceh

Diplomatic history of Aceh Kingdom.

Muhammad Nur el Ibrahimy, 1993

Kamus politik dan diplomasi

Indonesian-English-Arabic dictionary of political and diplomacy terms.

Ahmad Izzan, ‎Saifudin Nur, 2007

Diplomasi Munafik Zionis Israel: Mengungkap Fakta ...

Mengungkap Fakta Hubungan AS-Israel Paul Findley. TIGA BELAS LOBI ISRAEL Pengaruh Israel terhadap pemerintah AS telah menjadi legenda, terutama disebabkan oleh apa yang disebut lobi Israel. Meskipun ada suara-suara yang ...

Paul Findley, 2006

Praktik diplomasi

Foreign policy and diplomatic practice of Indonesia according to international and national diplomatic laws, including the issue of East Timor.

Sumaryo Suryokusumo, 2004

Gerilya dan diplomasi: operasi Hayam Wuruk, sebuah epik ...

History of the liberation struggle of Indonesia, 1945-1949; diplomatic and military viewpoints.

Pamoe Rahardjo, 1996

Diplomasi antara teori & praktik

Theory and practice of Indonesian diplomacy and foreign relations.

Sukawarsini Djelantik, 2008

Moralitas informasi dalam diplomasi

Autobiography of a former Indonesian information attache.

Joezahar Sirie glr. Sutan Perpatih, 1998

Perjanjian Hudaibiyah: telaah diplomasi Muhammad s.a.w

Analysis of the Prophet Muhammad's diplomacy.

Agus Wahid, 1991