Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dunia" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUNIA EM MALAIO


dunia
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DUNIA EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «dunia» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mundo

Dunia

O mundo é o nome comum para toda a civilização humana, em particular a experiência humana, a história ou a condição humana em geral, em todo o mundo, que está em qualquer lugar da Terra. No contexto da filosofia, o mundo pode se referir a: ▪ todo o universo físico, ou ▪ o mundo da ontologia. No contexto teológico, o mundo geralmente se refere a objetos ou esferas terrestres, contrariamente ao samawi, espiritual, superior ou sagrado. "O fim do mundo" refere-se ao cenário final da história humana, muitas vezes no contexto da religião. A história mundial geralmente é entendida como os principais desenvolvimentos geopolíticos que duraram cerca de cinco mil anos, desde a primeira civilização até o presente. A população mundial é a soma de toda a população humana a qualquer momento; Da mesma forma, a economia mundial é a economia de todas as sociedades, especialmente no contexto da globalização. Termos como campeonatos mundiais, produção mundial bruta, bandeira mundial etc. pode envolver a soma ou combinação de todos os estados soberanos atuais. Em termos de religiões mundiais, línguas mundiais e guerras mundiais, o mundo propõe um internacional ou intercontinental sem requerer envolvimento mundial. Dunia ialah nama am untuk seluruh tamadun manusia, secara tertentu pengalaman manusia, sejarah, atau keadaan manusia pada umumnya, sedunia, iaitu mana-mana di Bumi. Dalam konteks falsafah, dunia mungkin merujuk: ▪ seluruh alam semesta fizikal, atau ▪ dunia ontologi. Dalam konteks teologi, dunia biasanya merujuk benda atau sfera duniawi, bertentangan dengan samawi, rohaniah, unggul atau suci. "Penghujung dunia" merujuk senario penamat terakhir sejarah manusia, kerap dalam konteks agama. Sejarah dunia biasanya difahami sebagai perkembangan geopolitik utama berlangsung selama kira-kira lima ribu tahun, dari tamadun pertama sehingga kini. Penduduk dunia ialah jumlah semua penduduk manusia pada bila-bila masa; yang serupa, ekonomi dunia ialah jumlah ekonomi semua masyarakat, terutamanya dalam konteks pengglobalan. Istilah seperti kejuaraan dunia, keluaran dunia kasar, bendera dunia dll. mungkin melibatkan jumlah atau gabungan semua negara berdaulat semasa. Dalam istilah seperti agama dunia, bahasa dunia, dan perang dunia, dunia mencadangkan ruang lingkup antarabangsa atau antara benua tanpa memerlukan penglibatan seluruh dunia.

definição de dunia no dicionário malaio

mundo 1. Terra e tudo em sua superfície, natureza: as minas de Kinta são a área de mina de lata mais rica em ~; esse é o seu amado ~ e o futuro; 2. Sobre a vida, a vida: hoje cheio de opressão e pretensão; todos os seres humanos na terra: em todo o mundo estão sofrendo a morte do presidente John. F. Kennedy; 4. campos, campos, natureza: no negócio malaio está muito atrasado; 5. mundo compartilha, sociedade: ~ aqui ainda está no caos; ~ oeste; ~ A seguir, no mundo e no futuro: ~ Descrição infantil da vida da criança: ~ fora do mundo exterior: ~ muitas sociedades: ~ esportes de campo; ~ é feito, é feito, é, o bolso de costura é preferido, mas o dinheiro é retirado; vestindo o alternativo, o morrer de vida, os mortos permanecem - o futuro da raça nunca vai quebrar; mundial em relação a países de todo o mundo: feira comercial ~; no mundo 1. viver ou estar no mundo; 2. diversão no mundo, está tentando encontrar o tesouro do mundo: a maioria deles privada de seus bens é prometida; 3. ki misturam, misturado, amizade, amigável: ele estava enrolado no quarto, não pessoalmente; worldly 1. world description, life in the world: ele é um ser humano que tem cálculos próprios sobre a humanidade e ~; 2. Propriedade mundial, os prazeres da vida no mundo: muitas pessoas fascinadas. dunia 1. bumi dan segala yg terdapat di permukaannya, alam: lombong Kinta ialah kawasan lombong bijih timah yg terkaya di ~; itulah kekasihnya ~ dan akhirat; 2. perihal hidup, kehidupan: ~ hari ini penuh dgn penindasan dan kepura-puraan; segala manusia yg hidup di bumi: seluruh ~ turut bersedih atas kematian Presiden John. F. Kennedy; 4. bidang, lapangan, alam: dlm ~ perniagaan orang Melayu masih jauh ketinggalan; 5. bahagian dunia, masyarakat: ~ sebelah sini masih lagi dlm keadaan huru-hara; ~ barat; ~ akhirat sepanjang masa, di dunia dan di akhirat: ~ kanak-kanak perihal hidup kanak-kanak: ~ luar masyarakat luar: ~ ramai masyarakat ramai: ~ sukan lapangan sukan; ~ diadang, kikir diperbuat, ~ diadang, saku dijahit prb bersuka- suka mahu, tetapi mengeluarkan wang enggan; memakai ~ berganti-ganti, yg hidup sesarkan mati, dgn mati itu bernanti- nanti prb baka yg turun-temurun tidak akan putus; sedunia yg mengenai negeri-negeri di seluruh dunia: pameran dagangan ~; berdunia 1. hidup atau berada di dunia; 2. bersuka-suka di dunia, sangat berusaha mencari harta dunia: kebanyakan mereka yg ~ itu habis harta benda mereka tergadai; 3. ki bergaul, bercampur, berkawan, bersahabat: dia asyik berkurung di dlm bilik, tidak ~ langsung dgn orang; keduniaan 1. perihal dunia, kehidupan di dunia: dia manusia biasa yg mempunyai perhitungan sendiri mengenai kemanusiaan dan ~; 2. harta benda dunia, kesenangan hidup di dunia: banyak orang yg khayal dgn ~ semata-mata.
Clique para ver a definição original de «dunia» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM DUNIA


afonia
afonia
akapnia
akapnia
ammonia
ammonia
begonia
begonia
cunia
cunia
dipsomania
dipsomania
disfonia
disfonia
dispareunia
dispareunia
donia
donia
egomania
egomania
hernia
hernia
insomnia
insomnia
kleptomania
kleptomania
kurnia
kurnia
makrorinia
makrorinia
mania
mania
mazodinia
mazodinia
megalomania
megalomania
monomania
monomania
ramunia
ramunia

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO DUNIA

dumdum
dumka
dumping
dumung
dunak
dungari
dungas
dungkul
dungu
dungun
duniawi
duniawiah
duodenum
duopoli
dup
dupa
dupak
dupleks
duplikasi
duplikat

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO DUNIA

adiposuria
adipsia
aerofobia
afagia
afakia
afasia
aglosia
agrafia
agraria
agrokimia
akademia
nia
nimfomania
piromania
pneumonia
remenia
rumenia
skizofrenia
virginia
zirkonia

Sinônimos e antônimos de dunia no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «DUNIA»

Tradutor on-line com a tradução de dunia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUNIA

Conheça a tradução de dunia a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de dunia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dunia» em malaio.

Tradutor português - chinês

世界
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mundo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

world
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monde
220 milhões de falantes

malaio

dunia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Welt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

donya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόσμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wêreld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dunia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dunia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre dunia

EXEMPLOS

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DUNIA»

Descubra o uso de dunia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dunia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tinta Emas Di Kanvas Dunia: Jejak Langkah Ahli Bedah ...
Biography of Eka Julianta Wahjoepramono, an Indonesian neurosurgeon.
Pitan Daslani, 2010
2
Dunia coklat Nadia
Nadia binti Rizal.
Natasha Effyzal, 2014
3
Dunia Sophie: Sebuah Novel Filsafat
Dan bahwa kaum empirisis percaya bahwa seluruh pengetahuan tentang dunia berasal dari indra. Lagi pula, Hume telah mengemukakan bahwa ada batasanbatasan jelas tentang kesimpulankesimpulan mana yang dapat kita ambil melalui ...
Joestein Gaarder, 2010
4
100 Keajaiban Dunia
Ada banyak tempat atau bangunan yang unik dan istimewa di dunia ini, sehingga bisa kita sebut sebagai “Keajaiban Dunia.” Pernahkah kalian mendengar tentang jalan batu untuk raksasa di Skotlandia, pelangi yang berubah menjadi jembatan, ...
Tim Sunrise Picture, ‎Astuti, 2011
5
Pucuk Es di Ujung Dunia
Mountain climbing to seven summits in the world by the Indonesian youth mountaineers of Mahasiswa Pencinta Alam, Universitas Katolik Parahyangan.
Rudy Badil & Sani Handoko, 2011
6
Menggebrak dunia mengarang
Creative writing of Indonesian novel, short story, etc.
Eka Budianta, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dunia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/dunia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z