Significado de "eksodus" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE EKSODUS EM MALAIO

eksodus

O QUE SIGNIFICA EKSODUS EM MALAIO

Êxodo

O livro de Êxodo é o segundo livro da Bíblia judaica e cristã. Ele também é o segundo livro na Torá de Moisés. É conhecido em hebraico como Shemot enquanto em línguas européias é comumente conhecido pelo nome derivado do nome grego Êxodo, que significa "saída" ou "partida". O nome do Êxodo é retirado dos principais eventos descritos neste livro, a saber, a saída de Israel do Egito, onde eles eram escravos. O personagem principal deste livro é Moisés, o homem escolhido por Deus para expulsar o povo do Egito. A parte mais famosa do livro é a Cláusula 20, que contém os Dez Mandamentos de Deus. De acordo com a tradição, o Livro do Êxodo, juntamente com outros 4 livros contidos na Torá de Moisés, foi escrito por Moisés no final do século II dC. Os estudiosos modernos da Bíblia argumentam que este livro foi criado em cerca de 450 aC.

definição de eksodus no dicionário malaio

Êxodo de pessoas migratórias.

TRADUÇÃO DE EKSODUS

Conheça a tradução de eksodus a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de eksodus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eksodus» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 出埃及记
• Tradutor português - espanhol: éxodo
• Tradutor português - inglês: exodus
• Tradutor português - hindi: एक्सोदेस
• Tradutor português - arabe: هجرة جماعية
• Tradutor português - russo: исход
• Tradutor português - português: êxodo
• Tradutor português - bengali: প্রস্থান
• Tradutor português - francês: exode
• malaio: eksodus
• Tradutor português - alemão: Auszug
• Tradutor português - japonês: エクソダス
• Tradutor português - coreano: 출애굽기
• Tradutor português - javanês: exodus
• Tradutor português - vietnamita: di cư
• Tradutor português - tâmil: யாத்திராகமம்
• Tradutor português - marata: निर्गम
• Tradutor português - turco: göç
• Tradutor português - italiano: esodo
• Tradutor português - polonês: exodus
• Tradutor português - ucraniano: результат
• Tradutor português - romeno: exod
• Tradutor português - grego: Exodus
• Tradutor português - africâner: uittog
• Tradutor português - sueco: exodus
• Tradutor português - norueguês: exodus

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «EKSODUS»

Descubra o uso de eksodus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eksodus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mamanda, sebuah teater eksodus

Traditional drama from Indragiri Hilir, Riau.

Hermansyah, 2007

Sejarah Bangsa Israel dalam Bibel dan Al-Quran: - Halaman 74

Dan karena Firaun ini meninggal saat Eksodus (Keluaran 14: 28), kita sampai pada kesimpulan bahwa tahun Eksodus sama dengan tahun kematian Merneptah dan suksesi Amenmesses (1202-1199 SM), yakni 1202 SM. Sejauh ini, kita ...

Shetha Al-Dargazelli, ‎Louay Fatoohi, 2007

Koepang tempo doeloe: kisah eksodus etnik Helong dari ...

History of Kupang and Helong people in Nusa Tenggara Timur, Indonesia.

Ishak Arries Luitnan, 2012

Eksodus ke tanah harapan: sepenggal kisah anak Buyat : ...

Story of exodus from Buyat Pante to Duminanga Village, North Sulawesi Province to avoid environtmental pollution caused by gold mining activity.

Denny S. E. Taroreh, ‎Jamal Rahman, 2006

Etnis Cina dalam potret pembauran di Indonesia - Halaman 37

Arti- nya, bukan sesuatu yang berlebihan bila dikatakan bahwa eksodus itu hanya soal waktu saja. Celakanya, itu memang bukan sekadar berpindahnya orang untuk sementara. Namun, juga tak mustahil berpindahnya arus modal dalam ...

Abdul Baqir Zein, 2000

Kamus kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia - Halaman 79

... akan menggantikan epidermis pd akar 1 eksodus /eksodos/, (Yun) Sas adegan penutup di drama Yunani kuno, khususnya tragedi "eksodus /eksodus/, (Lat) 1 perjalanan bani Israel dr Mesir di bawah bimbingan Nabi Musa a.s.; 2 perbuatan ...

Yus Badudu, 2003

Menjadi gereja misioner dalam konteks Indonesia - Halaman 135

Bahkan, dapat dikatakan bahwa eksodus merupakan titik tolak iman bangsa Israel. Gutierrez sebagai teolog Pembebasan menulis, "The liberation from Egypt - both a histocical fact and at the same time a fertile Biblical theme - enriches this ...

Widi Artanto, 1997

Hamas, Ikon Perlawanan Islam Terhadap Zionisme Israel

Eksodus Bangsa Yahudi ke Palestina Sebagaimana telah diungkapkan sebelumnya, kian maraknya penindasan terhadap bangsa Yahudi di Eropa telah menyebabkan terjadinya eksodus kaum Yahudi ke Palestina. Peristiwa ini terjadi sejak ...

Bawono Kumoro, 2009

Timor Timur satu menit terakhir: catatan seorang wartawan

"Eksodus". Lagi. RABU, 22 September 1999. Suasana penuh duka menyelimuti seluruh pojok Makorem. Pagi itu, kami dikejutkan dengan kabar tentang ke- matian rekan kami, Sander Robert Thoenes (30), wartawan Financial Times biro ...

Cordula Maria Rien Kuntari, ‎August Parengkuan, ‎Xanana Gusmão, 2008