O QUE SIGNIFICA HAMBA EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «hamba» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
Escravidão
Perhambaan
A escravidão é um sistema socioeconômico onde os seres humanos - servos ou servos - são privados ou privados de liberdade e obrigados a trabalhar. Os escravos são detidos não por sua própria vontade desde o momento em que são presos, comprados ou após o nascimento. É negado o direito de sair, o direito de não trabalhar ou o direito de receber o pagamento pelo trabalho realizado. Por causa dessa escravidão é uma forma de emprego injusto. Em um sentido mais estreito, a palavra escravo refere-se aos tratados como propriedade de outra pessoa, empresa ou governo. Perhambaan adalah sistem sosial-ekonomi di mana manusia - hamba atau abdi - dirampas atau dinafikan kebebasan dan dipaksa untuk bekerja. Hamba ditahan bukan atas kerelaan diri sendiri daripada masa mereka ditangkap, dibeli, atau selepas lahir. Mereka ini dinafikan hak untuk keluar, hak untuk tidak mahu kerja atau hak untuk menerima bayaran bagi kerja yang dilakukan. Kerana ini perhambaan adalah satu bentuk gunatenaga yang tidak adil. Dalam erti kata yang lebih sempit, perkataan hamba merujuk kepada mereka yang dilayan seperti hak milik orang lain, syarikat atau kerajaan.
definição de hamba no dicionário malaio
escravo I escravo escravo escravo 2. Eu (para me humilhar): ouvi dizer que o Sr. Enrique disse que estava negociando em Cingapura; Senhor ~ (como a pessoa respeitada fala) senhor; 3. Sim, senhor (chamado ao responder perguntas, etc.); 4. Dispositivos (Comp) controlados ou controlados por outros dispositivos; ~ Deus do homem; ~ Bus (Comp) configurado para receber ou transmitir dados de ou para um dispositivo que atua como um controlador de barramento em um computador; ~ lei da polícia; ~ rei a) meu rei; b) autoridade do rei; ~ todos os servos, todos os escravos; ~ sexo feminino sendo forçado a tratar o desejo sexual dos homens; ~ resgate escravo; ~ meu mestre (para me humilhar); escravos (s) têm (possuem) escravos: duas pessoas; 2. Para ser meu servo: vieram se entregar a ele e a ele; 3. Chamando-se um servo: ele já não fala ao falar; 4. junto com o servo: carregou o fogão de arroz cinco ~; Servindo, Servindo, Servindo, Servindo, Servindo, Servindo, Servindo; humilhante 1. fazer escravos: está ciente de como o dinheiro pode influenciar as pessoas; o chefe é a aldeia; 2. escravizar; escravo para servir como servo; participar de servir; escravizando fazendo a si mesmo ou a alguma outra pessoa como escrava, dedicando: ele tem sido ele mesmo por causa do amor dele pelo homem; escrava = meu senhor meu amigo meu, o mandamento em minha cabeça; a escravidão de ser servente: as condições ou a base da identificação dos semelhantes, incluindo obediência, obediência e admissão a Deus; Escravidão para ser escravos (escravos), escravidão: o Islã é totalmente desencorajador ~; escravidão ou escritura. escravo II; ~ macaco a) pássaro sj, antílope, Dissemurus paradiseus malayensis; b) pássaro sj, sawo, Surniculus m. malayanus. hamba I 1. abdi, budak belian, sahaya; 2. saya (utk merendahkan diri): ~ dengar tadi encik mengatakan encik berniaga di Singapura; tuan~ (sbg menghormati orang yg dilawan bercakap) tuan; 3. ya, tuan (disebut ketika menjawab pertanyaan dsb); 4. (Komp) peranti yg dikuasai atau dikawal oleh peranti lain; ~ Allah manusia; ~ bas (Komp) peranti yg ditetapkan utk bertugas menerima atau menghantar data dari atau ke peranti yg bertindak sbg pengawal bas dlm komputer; ~ hukum Id polis; ~ raja a) abdi raja; b) bentara raja; ~ sahaya berbagai-bagai hamba, segala hamba; ~ seks perempuan yg dipaksa melayan keinginan nafsu seks lelaki; ~ tebusan budak belian; ~ tuan saya (utk merendahkan diri); berhamba 1. memiliki (mempunyai) hamba: ia ~ dua orang; 2. menjadi hamba (abdi): mereka datang menyerahkan diri kpd baginda dan ~ kepadanya; 3. menyebut dirinya hamba: ia tidak lagi ~ tuan ketika bercakap; 4. bersama-sama dgn hamba: dibawa lari periuk nasi itu lima ~; menghamba, menghambai mengabdi (kpd): kasih itu jangan melampau-lampau sehingga ~ diri sendiri; menghambakan 1. menjadikan hamba: ia sedar bagaimana pengaruh wang boleh ~ orang; penghulu itu ~ orang kampung; 2. memperhambakan; memperhamba memperlakukan sbg hamba; memperhambai mengabdi kpd; memperhambakan menjadikan diri sendiri atau seseorang lain sbg hamba kpd, mengabdikan: ia telah ~ dirinya kerana kasihnya kpd laki-laki itu; diperhamba = yg ~ hamba tuan(ku), patik, saya: yg titah itu atas kepala patik yg ~; kehambaan keadaan menjadi hamba: syarat atau asas perkenalan sesama manusia termasuklah patuh, taat, dan mengaku ~ kpd Allah; perhambaan perihal menjadi hamba (berhamba), perbudakan: Islam sama sekali tidak menggalakkan ~; penghambaan perihal atau perbuatan menghamba.
hamba II; ~ kera a) sj burung, burung anting-anting, Dissemurus paradiseus malayensis; b) sj burung, burung sawai, Surniculus m. malayanus.
Clique para ver a
definição original de «hamba» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «HAMBA»
Descubra o uso de
hamba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
hamba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
This is also a study of childhood, and a celebration of youth which transcends time or location. 'Hamba Gashle' means both chameleon and take it easy, because of the animal's leisurely pace.
The novel and the screenplay are based on a young girl, Sarah, who needs to find this Hamba in order to save herself from three deadly apparitions who haunt her everywhere she goes. But in order to do so, she must travel to Jamaica.
Darlton Newton Kenton, 2003
3
SIYA HAMBA ELANGENI I WALKED INTO THE SUNRISE
SIYA HAMBA ELANGENI is a novel about the different people, culture, and history in South Africa. It shows the differences of origins, loves, and the aspirations and helps readers identify themselves in the story.
4
Hamba Tuhan dan jemaat Kristus yang melintasi zaman
On Christian theology and evangelistic works in Indonesia; collected articles.
5
Pengabdian: panakawan atau hamba Yahwe?
Interpretation of devotion based on wayang stories and the Bible.
6
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
Untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi tiap-tiap hamba yang kembali (mengingat Allah). (50: 8) Inilah yang dijanjikan kepadamu, (yaitu) kepada setiap hamba yang selalu kembali (kepada Allah) lagi memelihara (semua per- ...
7
The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad: The Prophet ...
Maka hamba pun sigera naik ke atas burak yang sempurna itu. Syahdan, maka hamba diterbangkan oleh burak itu turun dari sana dengan seketika itu juga. Maka hamba lantas sampai kepada tiga lapis langit itu maka hamba datang kepada ...
Th.C. van der Meij, Nannoo Lambooij, 2014
8
The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: A Medieval Muslim ...
Adapun kaum Al Bani Hasyim dan Abbas dan Zubair Awwam berkata kepada amīr al-mu'minīn Ali: “Bahwa khilafah ini perkenanlah oleh tuan hamba! Jikalau tiada tuan hamba menjadi khalifah, niscaya kemudian kelak tuan hamba menyesal!
9
Cerita Penglipur Lara: Puteri Dewi Murni:
Melihat keadaan itu dengan segera pula Balang sakti mencegahnya, “Jangan, jangan dibunuhgergasi itu,tuan hamba,”seru BalangSakti. “Ampun, ampunkan hamba, Balang Sakti. hamba mengaku kalah. Jika tuanhamba selamatkan nyawa ...
10
Putri Cina - Halaman 68
"Tuan Putri, hendaklah Paduka tahu, hamba telah momong bangsa Jawa, sejak permulaan adanya Tanah Jawa. Sepanjang sejarah Jawa, hamba selalu menyertai mereka. Hamba mengingatkan mereka, bila mereka berada dijalan yang ...
