Significado de "hapus" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE HAPUS EM MALAIO

hapus

O QUE SIGNIFICA HAPUS EM MALAIO

definição de hapus no dicionário malaio

apagar 1. desaparecer, desaparecer, desaparecer (não mais disponível ou visível novamente): a cicatriz do corpo não durará toda a vida; desde que os malaios ainda não estejam satisfeitos; 2. (tinha) perdoado (pecado, erro, etc.): o pecado será sobre nós o arrependimento e o arrependimento é aceito de Deus; ~ mar prb esquecer algo ruim (odiado, etc.); remova a varredura (para remover a sujeira): é lágrimas; ~ carvão na cara tímido; ~ sin a) limpe-se (do pecado); b) perdoe o pecado; eliminar 1. limpando: ~ cais de parede; 2. Eliminar, abolir, abolir, erradicar, erradicar: existem alguns caminhos para a doença; lutando pela colonização; ~ inimigo; 3. Considera ter sido removido, assumindo que não há mais, perdoando (pecado, etc.): todas as suas dívidas são abolidas quando ele concorda em desistir de todos os seus poderes; todas as coisas antigas são melhor removidas do nosso acordo; Espero que o Divino seja meu pecado; excluído para ser removido, foi abolido: um grande número de crianças bumiputera - devido aos atos brutais dos colonos; abolição (ação, ação, etc.) abolem: as mulheres exigem a poligamia; ~ sofrimento ou falta; borracha 1. ferramenta para remover algo; 2. Remoção.

hapus 1. hilang, lenyap, lesap (tidak terdapat atau kelihatan lagi): parut di badannya itu tidak akan ~ sepanjang hayatnya; selama belum ~ Peringgi dr alam Melayu belum puas aku lagi; 2. (telah) dimaafkan (dosa, kesalahan, dll): dosa akan ~ apabila kita bertaubat dan taubat itu diterima Allah; ~ laut prb melupakan sesuatu perkara yg tidak baik (dibenci dll); menghapus menyapu (utk menghilangkan kotoran): ia ~ air matanya; ~ arang di muka menghilangkan malu; ~ dosa a) membersihkan diri (drpd dosa); b) mengampuni dosa; menghapuskan 1. menghilangkan dgn menyapu: ~ conteng pd dinding; 2. menghilangkan, meluputkan, meniadakan, membanteras, membasmi: ada beberapa jalan utk ~ penyakit; berjuang utk ~ penjajahan; ~ musuh; 3. menganggap telah hapus, menganggap telah tidak ada lagi, mengampuni (dosa dll): segala hutangnya dihapuskan apabila ia bersetuju menyerahkan segala kekuasaannya; semua barang yg lama lebih baik dihapuskan drpd perjanjian kita; mudah-mudahan Yang Dipertuan akan ~ dosaku; terhapus menjadi hapus, telah dihapuskan: sebilangan besar anak bumiputera ~ akibat perbuatan kejam kaum penjajah; penghapusan perihal (perbuatan, tindakan, dsb) menghapuskan: kaum wanita menuntut ~ poligami; ~ penderitaan atau kekurangan; penghapus 1. alat utk menghapuskan sesuatu; 2. orang yg menghapuskan.

TRADUÇÃO DE HAPUS

Conheça a tradução de hapus a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de hapus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hapus» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 去掉
• Tradutor português - espanhol: quitar
• Tradutor português - inglês: remove
• Tradutor português - hindi: हटाना
• Tradutor português - arabe: إزالة
• Tradutor português - russo: удалить
• Tradutor português - português: remover
• Tradutor português - bengali: অপসারণ
• Tradutor português - francês: supprimer
• malaio: hapus
• Tradutor português - alemão: entfernen
• Tradutor português - japonês: 削除します
• Tradutor português - coreano: 제거
• Tradutor português - javanês: mbusak
• Tradutor português - vietnamita: tẩy
• Tradutor português - tâmil: நீக்க
• Tradutor português - marata: दूर
• Tradutor português - turco: kaldırmak
• Tradutor português - italiano: rimuovere
• Tradutor português - polonês: usunąć
• Tradutor português - ucraniano: видалити
• Tradutor português - romeno: elimina
• Tradutor português - grego: αφαίρεση
• Tradutor português - africâner: verwyder
• Tradutor português - sueco: avlägsna
• Tradutor português - norueguês: fjerne

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «HAPUS»

Descubra o uso de hapus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hapus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Buku Tulis Hapus Matematika TK

Buku ini mengajarkan konsep matematika dasar pada anak-anak.

Cathy Allen, 2012

Pobl Pentre Bach: Gwyliau Hapus Coblyn

Mae Coblyn yn mynd ar ei wyliau ond mae rhywun arall yn y garafan. Dyma lyfr stori-a-llun am bobl Pentre Bach, un o deitlau Cam Gwyrdd y cynllun darllen am Sali Mali a'i ffrindiau, Pobl Pentre Bach, sy'n cynnwys 72 llyfr darllen mewn 5 cam.

Ifana Savill, 2014

Hapus buku dan hapus tagih

Legal aspects in handling bad loan for small and medium sized industries in Indonesian state owned banks.

Iswi Hariyani, 2008

Mr Hapus A'R Dewin

Pan fydd Mr Hapus yn dod o hyd i lyfr swynion dewin, mae e'n penderfynu defnyddio'r swynion i wneud i bobl fod yn hapusach.

Adam Hargreaves, ‎Roger Hargreaves, 2010

Cyfres Darllen Difyr: Hapus! - Hwyl a Gŵyl Ar Draws y Byd

Mae'r llyfr hwn yn llawn ffeithiau difyr am anifeiliaid peryglus sy'n amrywio o fosgitos i nadroedd i gathod mawr, eliffantod ac eirth.

Elin Meek, ‎Non ap Emlyn, 2012

SERIAL SOURCE CODE: APLIKASI TOKO - Halaman 5

Bila ingin meghapus data maka cari data yang ingin dihapus lalu tekan tombol Hapus. Bila ingin mengubah data maka cari data yang akan diubah lalu tekan tombol Ubah kemudian masukan pada bagian yang akan diubah jika selesai klik ...

BUKU SOFTWARE APLIKASI DESKTOP MOBILE, 2014

Lliwiau Hapus!/Happy Colours!

Dathliad lliwgar o deimladau, gydag enfys brydferth yn ddiweddglo! Cyfieithiad o Colour Me Happy!. -- Cyngor Llyfrau Cymru

Shen Roddie, 2010