Significado de "去掉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 去掉 EM CHINÊS

去	掉
qù	diào

O QUE SIGNIFICA 去掉 EM CHINÊS

definição de 去掉 no dicionário chinês

Remova 1. Descarte-se, se livra de si mesmo. Tais como: Você tem sua escolha, e você quer se livrar do seu capricho também é o tempo. 2. Abandone, erradique. Como: remover as falhas.

去掉 1.摆脱掉;使自身摆脱。如：你有你的选择,而你要去掉你的那些奇思怪想也是时候了。2.抛弃;根除。如：去掉缺点。

TRADUÇÃO DE 去掉

Conheça a tradução de 去掉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 去掉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «去掉» em chinês.

• chinês: 去掉
• Tradutor português - espanhol: Eliminar
• Tradutor português - inglês: Remove
• Tradutor português - hindi: हटाना
• Tradutor português - arabe: إزالة
• Tradutor português - russo: удалять
• Tradutor português - português: remover
• Tradutor português - bengali: অপসারণ
• Tradutor português - francês: Retirer
• Tradutor português - malaio: mengeluarkan
• Tradutor português - alemão: herausnehmen
• Tradutor português - japonês: 削除
• Tradutor português - coreano: 제거
• Tradutor português - javanês: mbusak
• Tradutor português - vietnamita: Hủy bỏ
• Tradutor português - tâmil: அகற்று
• Tradutor português - marata: काढा
• Tradutor português - turco: kaldırmak
• Tradutor português - italiano: rimuovere
• Tradutor português - polonês: usunąć
• Tradutor português - ucraniano: видаляти
• Tradutor português - romeno: elimina
• Tradutor português - grego: Κατάργηση
• Tradutor português - africâner: verwyder
• Tradutor português - sueco: Ta bort
• Tradutor português - norueguês: fjerne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «去掉»

Descubra o uso de 去掉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 去掉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大学生的人格维度与心理健康研究 - 第 1985 页

(二)词的合并与压缩将用两种方法获得的词合并到一起进行压缩。压缩工作是请7名教育系心理学专业一年级的学生进行的,以2人或2人以上的意见为准。压缩的具体方法是:1.合并相同的词;2.去掉生僻的词;3.去掉意思不明白的词;4.去掉不会读的词;5.

李雪平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

运筹学: 经济优化方法与模型 - 第 112 页

试问应如何调整生产,才能获得最大利润?由初始表知关于流动资金的约束方程是第 4 个,相应松驰变量是 y ,故考虑最优表 y ,一列,由式( 6.7 )得: - 32 24 24 mx 警告} -当故应以 B 。为主元,实行高斯消元后,并去掉第 4 行,第 6 列得表 6.7 X Xa Y Y。 Y。 X 1 ...

夏少刚, 2005

破解密码化的中国文化

这样看来,有关寿谜的密码也满复杂的呢,掌握解密密钥的要求也很高——古文基础、历史典故、文字、书法、数学等全都要用上。 析如下: “与子别了”,是把“子”字的“了”去掉而成“一”字;“天涯人不到”则是将“天”字当中的“人”去掉而为“二”字;“盼春回日落行人 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

电磁兼容原理及应用教程 - 第 49 页

因此认为这个地方不是重要的电磁泄漏点,于是将所采取的技术措施去掉,然后对另一个可能的问题点采取措施,结果仍然不是主要泄漏点,于是去掉所采取的措施。如此反复,往往工作很长时间难以解决问题。这是由于设计人员对分贝的概念没有理解。

郭银景, 2004

移动通信原理、系统及技术 - 第 323 页

但是从上面的分析中可以看到, 1 手 95 的软切换算法中存在着许多问题,如,导频加人过程中只有一个 T 一 ADD 静态门限,加人条件过于宽松;去掉过程中去掉的导频直接进人了相邻导频集而不是候选集,这样在环境不稳定时,可能会产生"乒乓效应" ,从而 ...

曹达仲, ‎侯春萍, 2004

大聱林鵬: 一個革命者的反思 - 第 342 页

孔子道:『去掉軍備。』子貢道:『如果追於不得已,在糧食和人民的信心兩者之中一定要去掉一項,先去掉哪一項?』孔子道:『去掉糧食。』(湟何糧食,不過死亡,但)自古以來誰都免不了死亡。如果人民對政府缺乏信心,國家是站不起來的。」楊伯峻可不是沒有影響 ...

周宗奇, 2014

這時代的資訊-馬太福音:

用腦子體會神就是“梁木”了,因為神與我們同在的地方是心而不是腦子。方向不對,做的再好都沒有意義。所以如果某個弟兄方向對了,即使違反了你腦子中的律法,那不是最重要的就是你所看到的那根刺。所以你要把你的梁木去掉,方向從腦子裏扭轉到心裏 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2010

计算机图象处理 - 第 284 页

图( a )矩形收缩的第一步;把凡不属于孤点的边界点去掉,如图中标为 X 号的点。同理第二步,第三步缩为一个孤点。图 8.13 ( b )是区域收缩的例子,它也是按同样原则去掉图中标为 X 的点,而不影响八连通。只能在弧线端才能去掉孤点且去掉后不使区域 ...

容观澳, 2000

论语全解:

曰:“去兵。”子贡曰:“必不得已而去,于期二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民无信不立。”【译文】子贡问怎样治理政事。孔子说:“粮食充足,军备充足,老百姓信任政府。”子贡又问:“如果不得不去掉一项,在这三项中先去掉哪一项呢?”孔子说:“去掉军备。”子贡说:“ ...

满若空, 2015

论语今读新解:

子贡说:“如果不得已要去掉一项,这三项中先去掉哪一项?”孔子说:“去掉军备。”子贡说:“如果不得已要再去掉一项,在剩下的两项中去掉哪一项?”孔子说:“去掉粮食。自古以来人都会死,如果民众不信任,国家就难以立足。” 【注释】1政:政事。指从政。2必:副词。

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «去掉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 去掉 no contexto das seguintes notícias.

原标题：去掉瑞海公司的“神秘背景”

不管背后有没有“老虎”，或者“老虎”有多大，“苍蝇群”有多大，瑞海公司的“神秘背景”都必须去掉。这关系到事故调查和案件办理结果能否取信于民，能否给遇难者家属、 ... «人民网, ago 15»

暴晒之后身上的晒斑如何去掉

海滩日光浴、游泳、和无数其他户外活动占用了我们夏天很大一部分时间，虽然玩儿的开心，但是身体不可避免的会被晒黑，留下的难看晒斑你如何去掉？ «浙江在线, ago 15»

去掉“虚火”，创业才能走更远

虚火总要有灭掉的一天，就像泡沫总会有破灭的一刻。但能够主动去掉虚火的创业热更容易健康持久，这应该是一个共识。从这个意义上说，这些天舆论大泼冷水，其实 ... «解放牛网, ago 15»

面膜+食谱+按摩轻松去掉黑眼圈

现在很多年轻人都克制不住喜欢熬夜，但是对于女生而言，脸部皮肤是很重要的。熬夜很容易导致出现黑眼圈等问题。那么熬夜黑眼圈怎么去除呢？今天，小编就为各位 ... «familydoctor.com.cn, jul 15»

苹果去掉HOME键之后Touch ID在哪里

苹果去掉HOME键之后Touch ID在哪里. 腾讯科技[微博]2015年06月27 ... 腾讯科技讯近日有传言称苹果将来有可能去掉HOME键。那么，问题来了，Touch ID指纹识别 ... «腾讯网, jun 15»

粤媒:管办分离多年无进展去掉行政联赛才能进步

直到俱乐部自己拿到了联赛的运营权、经营权、裁判指派权、赛事管理权等种种权力，篮协去掉了行政的味道，成为一个“民间组织”，也许那一天联赛才真的进步了。 «中国新闻网, jun 15»

光州泡菜节将于10月开幕去掉文化加入产业元素

光州市表示，为突出产业化，本届泡菜节去掉了“文化”二字，从原来的“光州泡菜文化节”变为了“光州世界泡菜节”。本次活动摒弃了一次性活动的弊端，增加了产业化的 ... «环球网, jun 15»

本山艺术学院去掉“本山” 回应:合同到期

新浪娱乐讯辽宁大学今日发布消息，公布将本山艺术学院改为辽宁大学艺术学院。本山传媒表示，更名是因为辽宁大学与本山传媒的合作合同到期。 据本山传媒新闻办 ... «新浪网, jun 15»

去掉了「加号」的Google Photos，或许才是大家真正想要的

昨天的Google I/O Keynote 后，对普通用户影响最大的更新，应该就是从Google+ 中剥离出来的Photos 了。这项横跨网页、Android、iOS 三大平台的新服务，现在当然 ... «Engadget 中国版, mai 15»

如何激活Windows10 Build 10122并去掉恼人的水印

已升级到Windows10 Build 10122的用户发现，屏幕右下角有一个恼人的激活水印，并且无法删除，用户通过设置应用程序尝试去激活这个版本Windows 10，但是被 ... «cnBeta, mai 15»