Significado de "kakap" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KAKAP EM MALAIO

kakap

O QUE SIGNIFICA KAKAP EM MALAIO

definição de kakap no dicionário malaio

Snapper peixe, cobra, Lates calcarifer; ~ pedra do mar sj, Plectorhincus gibbosus; ~ peixe de mar vermelho sj, pardo, sendarat, ungar, Lutjanus argentimaculatus; ~ peixe marinho branco, calcário de Lates. Kakap II = barco pequeno e barco baixo. kakap III; para conversar patrulhando, observando, espreitando, espiando; scout 1. patrulha, escuta; 2. guiar o homem. kakap IV; noz de betel. Kakap V Mn ark segurar; falar de segurar, trabalhar ou trabalhar.

kakap I sj ikan laut, siakap, Lates calcarifer; ~ batu sj ikan laut, Plectorhincus gibbosus; ~ merah sj ikan laut, jenahak, sendarat, ungar, Lutjanus argentimaculatus; ~ putih sj ikan laut, Lates calcanifer.
kakap II = perahu ~ sj perahu yg kecil dan rendah.
kakap III; mengakap meronda, mengamat-amati, mengintai-intai, memata-matai; pengakap 1. peronda, peninjau; 2. pandu laki-laki.
kakap IV; sirih ~ sirih kerakap.
kakap V Mn ark pegang; mengakap memegang, mengerjakan atau mengusahakan.

TRADUÇÃO DE KAKAP

Conheça a tradução de kakap a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de kakap a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kakap» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 红鱼
• Tradutor português - espanhol: pargo
• Tradutor português - inglês: snapper
• Tradutor português - hindi: स्नैपर
• Tradutor português - arabe: سمك
• Tradutor português - russo: дночерпатель
• Tradutor português - português: snapper
• Tradutor português - bengali: ভাই
• Tradutor português - francês: vivaneau
• malaio: kakap
• Tradutor português - alemão: Snapper
• Tradutor português - japonês: 鯛
• Tradutor português - coreano: 도미
• Tradutor português - javanês: cak
• Tradutor português - vietnamita: snapper
• Tradutor português - tâmil: சகோதரர்
• Tradutor português - marata: भाऊ
• Tradutor português - turco: kardeş
• Tradutor português - italiano: snapper
• Tradutor português - polonês: smarkacz
• Tradutor português - ucraniano: дночерпатель
• Tradutor português - romeno: Snapper
• Tradutor português - grego: αρπάζων
• Tradutor português - africâner: snapper
• Tradutor português - sueco: snapper
• Tradutor português - norueguês: snapper

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KAKAP»

Descubra o uso de kakap na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kakap e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kompas bahasa Indonesia - Halaman 41

atau kualitas tentang penjahat, perusahaan, dan sebagainya (Alwi dkk, 2002:491) Misalnya, ada kelas kakap, buron kakap, pencuri kakap, dan pengusaha kakap. Sementara itu, istilah teri digunakan untuk menyatakan segala sesuatu yang ...

Abdul Gaffar Ruskhan, 2007

Kamus Gestok - Halaman 138

KAKAP Dalam arti sebenarnya merupakan kata benda, yaitu sejenis ikan laut yang buas; badan berwarna putih, lebar dan pipih, bisa mencapai panjang satu meter. Dalam arti kias merupakan kata sifat, yang berarti tergolong kelas puncak, ...

Hersri Setiawan, 2003

505 Resep Masakan Praktis: - Halaman 55

Bahan: - 1 ekor kakap merah - 1 buah jeruk nipis, ambil airnya - 1 sdt garam - 1 lembar alumunium foil Bumbu Halus: - 2 siung bawang putih - 5 butir bawang merah - 2 cabai merah - 2 ruas kunyit - 1 jari lengkuas - 1 batang serai - 2 butir ...

Cucu Suradiwiriya, 2008

Dapur naga di Indonesia: aneka resep hidangan lezat ...

Kepala Ikan Kakap Meran Kepala ikan kakap merah baru serasi disantap jika beratnya kurang lebih antara 500-1500 gram (dari berat keseluruhan kurang lebih 8 kg dengan panjang 80 cm). Oleh karena itu, tidak semua hasil tangkapan ikan ...

Suryatini N. Ganie, 2008

80 Dongen Menakjubkan Dunia: Dari Berbagai Negara ...

Ia berniat untuk menangkap kembali Kakap Kecil lalu meminta imbalan yang jauh lebih besar. Dalam bayangannya, begitu Kakap Kecil itu memohon belas kasihannya, ia akan berkata, “Kali ini aku tak akan melepaskanmu, kecuali jika ...

Agung Bawantara, ‎Irwan Rouf, 2013

Resep Pilihan Chinese Food Halal: - Halaman 97

Bahan • Ikan kakap putih 1 ekor, bersihkan, gurat kedua sisinya, goreng, sisihkan • Bawang putih 4 siung, rajang • Cabai rawit 6 buah, utuh • Cabai merah 2 buah, rajang miring • Tauco 3 sdm, bilas, saring • Tomat 1 buah, iris • Daun bawang 1 ...

Henky Runtuwene, 2011

I beg your Prada: curhat perempuan metro - Halaman 78

Seorang teman bercerita bahwa layaknya pasar ikan, rupanya lelaki bisa dikategorikan ke dalam tiga kelompok: teri, kakap, dan paus. Lelaki kelas teri umumnya miskin secara materi (baca: mobilnya cuma satu, sekelas Kijang dan ...

Cynthia Agustina, 2006