O QUE SIGNIFICA DAKAP EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «dakap» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de dakap no dicionário malaio
aperto; ~ a pessoa preguiçosa que trabalha; segurando armas; ~ body = ~ hands a) abraçado; b) não funcionou, não fez nada; falando uns com os outros, abraçando: dois amantes em um lugar calmo; abraçando abraço; agarrando um abraço; Assim como uma árvore: a árvore é grande. dakap; ~ diri ki orang yg malas bekerja; berdakap berpeluk; ~ tubuh =~ tangan a) berpeluk tubuh; b) tidak bekerja, tidak membuat apa- apa; berdakap-dakapan saling berdakap, berpeluk-pelukan: dua orang kekasih yg ~ di tempat sunyi; mendakap memeluk; dakapan pelukan; sependakap sepemeluk: pohon itu ~ besarnya.
Clique para ver a
definição original de «dakap» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DAKAP»
Descubra o uso de
dakap na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
dakap e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tergolek Hatiku Kerana Kamu:
“Pulut dakap.” “Hah? Kenapa pelik namanya?” Aku ketawa kecil. “Kiesha nak tahu sebab apa dipanggil pulut dakap?” Aku geleng kepala. “Sebab bila nak direbus, dua pulut tu akan diikat bersama, nampak macam sedang berdakap. Macam ...
2
Introducing Phonology - Halaman 214
(17) Stem 1sg pres 1sg past Imperative /tum/ tum-atun tum-tan tum 'sneeze' /agul/ agul-atun agul-tan agul 'dig' /dakap/ dakap-atun dakap-tan dakap 'push' /katk/ katk-atun katak-tan katak 'strike' /melg/ melg-atun meleg-tan meleg 'shake' /kink/ ...
3
Hikayat Amir Hamzah - Halaman 103
Maka Amir Hamzah pun tahulah, bahawa dakap Kastam itu, bukannya dakap orang kasih, bahkan dakap seteru juga; tetapi sebab Amir Hamzah orang perkasa, suatu pun tiada apa rasa kepadanya dakap Kastam itu. Apabila sudah habislah ...
4
Siapa "dalang" Prabowo: kronologi situasi merebaknya ... - Halaman 22
Menurut catatan sementara, ada sisa lebih 4 triliun rupiah yang dimiliki beberapa yayasan yang dipimpin oleh Soeharto. Di antara yayasan-yayasan yang mestinya bersifat sosial ini adalah Yayasan Dakap dan Amal Bhakti Muslim Pancasila.
Ia dakap bantal pelok. Ia lihat wajah kakak angkat-nya itu di-kepala-nya. Macham mana Nah mahu makan esok, Kak? Nah ta' mahu jadi jahat! Nah mahu hidup baik2, Kak! Nah mahu bayar duit lampu, biar lampu rumah ini menyala sa-mula ...
6
Malay Word Music: A Celebration of Oral Creativity - Halaman 151
llJJ — Keris aku sebilah, ini l keris aku 'ni, jaman hak 'tuk nyang aku Budak Selampit, — menakluk empat puluh buah negeri, emas tujuh butir gedung, ~ bini empat puluh buah istana; dakap tidur 'ni keris dia, sayang sangat, sikit tapi ~ oleh ...
Amin Sweeney, Mat Nor bin Merah, 1994
7
Papers from the First Asia International Lexicography ... - Halaman 298
Kapampangan Dictionary Sample Roots and word families: dakal, dakap, kan, laso, lugud, punta cha- adv each, apiece; in lots ~ groups of Ex: cha-rakal 'in large lots'; cha-lima 'in lots of five'; cha-magkanu 'how many each?' tia-, tya- dakal ...
Bonifacio P. Sibayan, Leonard E. Newell, Linguistic Society of the Philippines, 1994
8
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 213
... menyeronot, meluncur, masuk membongkok, menyelodok, meloso. rangkap, bait, syair, sajak, versa, pantun. rangkuk, biak, jalar, jangkit, jelata, lata, rayap, rebak, rular. rangkul, capai, cekup, cakup, dakap, gondol, jamah, jangkau, kait, kaut, ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
9
A Grammar of the Malayan Language - Halaman 121
... syllable cannot become long, the former, if long, may be short- ened, as d.\ ulih by, per, becomes ulih-mu by thee, per te ; tuhan the Lord, becomes ^ tuhan-mu thy Lord; t_&b dakap embrace, becomes (A^J&i j de dakap-i-nia he embraced ...
10
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 128
Muu-kah seti dewi akan ddku atau tidda doth Sett Dewi chuse to have me or not? <_J£b dakap to embrace, take in the arms. De ddkap-nia anak-nia dan dc bawd-nia ka-pcr-mandi- an she took her child in her arms and carried it to the bath.
