Significado de "lambai" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE LAMBAI EM MALAIO

lambai

O QUE SIGNIFICA LAMBAI EM MALAIO

definição de lambai no dicionário malaio

lambai I; acenando, acenando 1. movendo voando para convocar etc .: o trem estava em movimento, eu vi a mão do meu marido ~; 2. = ondas de movimentos agitadores: folhas de arroz sopradas pelo vento; 3. Ki chamou, chamando: seu corpo não está ficando mais jovem, o véu sempre acenou você; acenando agitando e agitando as mãos para Wahab; onda 1. Flutuações ondulantes ou moventes: centenas de mãos respondem por minha mão; 2. balançar, agitar: ~ folha de palmeira; 3. sl de chamada, chamada; ~ diabo chama o diabo; pelambai; desperdiçando as medidas até onde as pessoas acenavam. lambai II; Elefante de olho elefante. lambai III sj peixe de mar, Siganus spp. IV planta, espécies vegetais, fantasma, marfim, Petunga venulosa; ~ planta de frango sj ,, madeira de pinheiro, árvore de cervo, rambai de frango, anisophyllea disticha.

lambai I; melambai, melambai-lambai 1. bergerak-gerak turun naik utk memanggil dll: kereta api pun bergerak, kulihat tangan suamiku ~; 2. = berlambai-lambai bergerak-gerak turun naik: daun-daun padi ~ ditiup angin; 3. ki menyeru, memanggil: badan awak itu bukan semakin muda, liang lahad sentiasa melambai-lambai awak; melambaikan, melambai-lambaikan menggerak-gerakkan turun naik: dia ~ tangannya kpd Wahab; lambaian 1. perbuatan melambai-lambai atau menggerakkan turun naik: ratusan tangan membalas ~ tanganku; 2. ayunan, goyangan: ~ daun kelapa; 3. sl perihal memanggil, panggilan; ~ syaitan panggilan syaitan; pelambai; sepelambai ukuran jauh sejauh orang melambai.
lambai II; ~ gajah bahagian mata keris.
lambai III sj ikan laut, Siganus spp.
lambai IV sj tumbuhan, beberas paya, jaluk hantu, kayu gading, Petunga venulosa; ~ ayam sj tumbuhan, , kayu pacat, pokok kancil, rambai ayam, Anisophyllea disticha.

TRADUÇÃO DE LAMBAI

Conheça a tradução de lambai a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de lambai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lambai» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 欢迎
• Tradutor português - espanhol: bienvenida
• Tradutor português - inglês: welcomed
• Tradutor português - hindi: स्वागत
• Tradutor português - arabe: رحب
• Tradutor português - russo: приветствовал
• Tradutor português - português: congratulou-
• Tradutor português - bengali: অস্ফুট
• Tradutor português - francês: accueilli
• malaio: lambai
• Tradutor português - alemão: begrüßt
• Tradutor português - japonês: 歓迎
• Tradutor português - coreano: 환영
• Tradutor português - javanês: indistinct
• Tradutor português - vietnamita: hoan nghênh
• Tradutor português - tâmil: தெளிவில்லாத
• Tradutor português - marata: अस्पष्ट
• Tradutor português - turco: belirsiz
• Tradutor português - italiano: benvenuto
• Tradutor português - polonês: z zadowoleniem
• Tradutor português - ucraniano: вітав
• Tradutor português - romeno: salutat
• Tradutor português - grego: εξέφρασε την ικανοποίησή του
• Tradutor português - africâner: verwelkom
• Tradutor português - sueco: välkomnas
• Tradutor português - norueguês: velkommen

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «LAMBAI»

Descubra o uso de lambai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lambai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 579

[tidak jelas (maksudnya sesuatu per- bualan dll)|. lambai, melambai, melambai- lambai wave, move one's hand up and down; wave, move to and fro, up and down. 1. (menggerak-gerakkan tangan turun naik) Susan melambai-lambaikan ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Hindi: An Essential Grammar - Halaman 98

... laRkiyãã lambaa laD,ka lambao laD,ko lambaI laD,kI lambaI laD,ikyaaM lambao laD,ko nao lambao laD,kaoM nao lambaI laD,kI nao lambaI laDi,kyaaoM nao voc lambe laRke lambe laRko lambii laRkii lambii laRkiyo lambao laD,ko lambao ...

Rama Kant Agnihotri, 2013

Lelaki berkasut merah

Lelaki Berkasut Merah Lambai,” jawab Tamara lagi lalu tersenyum gembira. Sharoll dan Rajuna sekali lagi berpandangan dengan dahi yang berkerut. Kampung Lambai? “Kamu mimpi apa? Siapa Agus dan di mana Kampung Lambai?

Bahruddin Bekri, 2010

Kamus Dewan - Halaman 645

berlambai-lambai bergerak-gerak turun naik (spt daun kayu ditiup angin dll); daun-daun padi ... liang lahad sentiasa melambai-lambai awak; melambaikan, melambai-lambaikan menggerak-gerakkan turun naik (tangan, bendera dll): dia ...

Iskandar (Teuku.), 1984

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 551

2 request, application. pelamaran applying (for). lamat thin quilt mattress. lamat-lamat(an) (Jv) I hardly visible; — > sayUp-sayUp. 2 barely audible. lambai wave, waving. berlambai(-lambai) to wave, flap, sway (in the wind). melambai(-lambai) I ...

Alan M. Stevens, 2004

Jambatan laut China Selatan: antologi cerpen - Halaman 109

"Tanah aku masih disewa," bantahnya sambil menumbuk betis sendiri. " Aku masih dibayar seribu lima ratus sebulan." Semua orang terlopong mendengar penjelasan Lambai. Mereka tidak menyangka perkara itu boleh menjadi kenyataan.

Jais Sahok, ‎Mohd. Fhadil Ismail, 1999

Strategi buruh perkebunan mengatasi kemiskinan: studi di ...

Kepala desa Sungai Lambai menyebutkan bahwa wilayah perkebunan termasuk wilayah desa Sungai Lambai, secara langsung pekerja yang bekerja di perkebunan teh PT. Mitra Kerinci adalah warga desa Sungai Lambai. Kalau dilihat dari ...

Syahrizal, 2006

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 185

wink . . . ! melambai-lambai) = melambai(-lambai) = (lange) winken; melambai motoul = menyetop mobil dengan melambai-lambaikan tangan (untuk menumpang) = ein Fahrzeug heranwinken [stoppen]. lambak = lambak = (ungeordnete) ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001

Talian Kasih - Halaman 171

Dia mencabar Lambai lagi. "Manalah aku tahu." Lambai menyatakan putus asanya. "Kamu nak cuba?" cabar Bayang selanjutnya. Dia menyendengkan badannya sebagai persediaan. Dapat dibayangkannya kemungkinan dia meminjam ...

Abdullah Hussain, ‎Othman Putih, 1999

Bendera di atas bukit

“Mana?” “Sana tu. Itu yang melambai-lambai tangan tu,” kata Rukiah, berlari di celah tiga orang yang sedang berdiri melambai-lambai kepada teman masing-masing. Abu yang berkemeja hijau, bercermin mata putih dengan rambut kusut, ...

A. Samad Said, 2011