Clique para ver a definição original de «mentah» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de mentah no dicionário malaio
cru 1. não cozido, ainda jovem; 2. Não cozinhar adequadamente: arroz cozido ~; 3. Não cozido ou cozido, não cozido: rojak geralmente feito de vegetais ~; 4. não perfeito ou decisão; 5. Não foram processados ou processados, não foram processados: a economia do nosso país depende da produção e dos materiais, minerais de borracha e de estanho; A exportação de petróleo também aumentou 1%; 6. ainda não perfeito, ainda imaturo ou maduro: esses jovens serão mortos por povos indígenas; cru 1. não cozido ou cozido: a maioria dos nossos alimentos não é comido ~, mas preparado primeiro; 2. Não deseje nada, de forma alguma, redonda: Tijah recusa um jovem bem parecido; matéria-prima. mentah 1. belum masak, masih muda; 2. tidak masak betul: nasi yg dimasaknya ~; 3. belum dimasak atau direbus, tidak dimasak: rojak biasanya dibuat drpd sayur-sayuran ~; 4. belum sempurna ataumendapat keputusan; 5. belum diolah atau dikerjakan, belum diproses: ekonomi negeri kita bergantung pd pengeluaran dan bahan ~, getah dan bijih timah; eksport petroleum ~ juga meningkat 1%; 6. belum sempurna, masih belum dewasa atau matang: anak-anak muda yg masih ~ ini akan terkorban oleh adat masyarakat; mentah-mentah 1. tidak dimasak atau direbus: kebanyakan makanan kita tidak dimakan ~, tetapi dimasak terlebih dahulu; 2. tidak dgn berhasrat apa-apa, dgn begitu sahaja, bulat-bulat: Tijah menolak ~ lamaran seorang anak muda yg berkedudukan baik; kementahan perihal mentah.
Clique para ver a definição original de «mentah» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de mentah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mentah» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mentah» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre mentah
EXEMPLOS
3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «MENTAH»
Descubra o uso de mentah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mentah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buat Duit dengan Katering:
6 : Barang Mentah dan Sumber Bekalan Pada peringkat permulaan, elakkan mengguna semua modal bagi membeli peralatan yang disebutkan sebelum ini. Kita harus ada modal pusingan yang mencukupi bagi mendapatkan bahanbahan ...
Dengan demikian untuk kontraktor dalam rangka kontrak karya maka 25% dari produksi minyak mentahnya disediakan sebagai minyak mentah "pro rata" untuk keperluan menghasilkan BBM, sedang bagi kontraktor dalam rangka bagi hasil ...
Indonesia. Angkatan Bersenjata, 1983
3
Bacaan ekonomi Malaysia - Halaman 205
Berikutan dari keadaan bekalan minyak petroleum mentah yang berlebihan dan berpanjangan di pasaran antarabangsa, negara-negara ahli Per- tubuhan Negara-negara Pengeksport Minyak (OPEC) pada bulan Julai 1984 telah bersetuju ...
Murugesu Pathmanathan, 1986
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mentah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/mentah>. Mai 2024 ».
