Significado de "minta" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE MINTA EM MALAIO

minta

O QUE SIGNIFICA MINTA EM MALAIO

definição de minta no dicionário malaio

para perguntar 1. = pedir para dizer (para algo), candidatar (para obter algo), perguntar: ontem Aini tem uma droga do Sr. Ludin; a mãe sorriu um pouco quando o homem estava torto ~ fez dois macarrão frito; 2. = pedindo proferir (oração etc.), pronunciando; 3. = pedir para se candidatar a uma filha para ser esposa, para se casar; 4. = solicitado por favor (então), por favor, por favor: ~ momentos silenciosos; ~ safe = ~ life imploram para não ser morto; ~ sorry = sorry desculpe ser perdoado; ~ pare de dizer para parar (do trabalho); ~ por favor, gentilmente deixe ir (vá); ~ doa a) orar, orar; b) a festa para pedir um seguro e seguro; O caminho a ser dado (para então); ~ promessa de manter a promessa (manter a promessa); amamentação de esmolas; ~ feliz em estar seguro; ~ saudação a) saudação (saudação); b) pedir desculpas (por perguntar, etc.); ~ mãos a serem ensinadas (batidas); ~ obrigado obrigado; ~ procure ajuda (de outras pessoas); implorar 1. implorando, implorando por caridade, implorando; pessoas ~ mendigos; 2. Espero que espero: ~ passe-me no exame deste ano; implorou para pedir (vs comprado); escorregadio por causa da sátira de petróleo para degradar pessoas arrogantes por causa de bens emprestados; pedir 1. pedido; 2. determinar (destino, a vida está morta); peça um momento para pedir, muitos para pedir, implorar, implorar; peça algo (para outros, etc.); pedido 1. descrição (ação) para pedir: divorciar-se dela é muito difícil de ser sentida por seu marido; 2. algo solicitado, a aplicação: ~ homem bonito foi aceito com todo o prazer; 3. Mn o mendigo (Destino do destino de Deus): é o destino, estamos sob a vontade de Deus; 4. Declaração (Eco) da vontade ou vontade do comprador (para bens ou serviços) com vontade de pagar um determinado preço; solicitante 1. asker; ~ caridade de mendigo; 2. = pedido pedido, o que é solicitado; 3. Mn destino (destino de Deus); má ~ má sorte.

minta 1. = meminta menyatakan mahu (akan sesuatu), memohon (utk mendapat sesuatu), pinta: semalam Aini ada ~ ubat drpd Pak Ludin; mamak itu tersenyum sedikit apabila laki-laki cengkung itu~ dia buatkan dua piring mi goreng; 2. = meminta mengucapkan (doa dll), melafazkan; 3. = meminta melamar anak gadis supaya menjadi isteri, meminang; 4. = diminta diharap (supaya), haraplah, sudilah: ~ diam sebentar tuan-tuan; ~ aman = ~ nyawa mohon supaya tidak dibunuh; ~ ampun = ~ maaf mohon supaya diberi ampun (maaf); ~ berhenti memberitahu hendak berhenti (drpd pekerjaan); ~ diri mohon supaya diizinkan pulang (pergi); ~ doa a) berdoa, mendoa; b) kenduri utk meminta selamat, selamatan; ~ jalan minta supaya diberi jalan (utk lalu); ~ janji meminta supaya menunaikan janji (menepati janji); ~ sedekah mengemis; ~ selamat minta supaya selamat; ~ tabik a) memberi hormat (salam); b) minta maaf (kerana hendak bertanya dll); ~ tangan minta diajar (dipukuli); ~ terima kasih mengucapkan terima kasih; ~ tolong mohon pertolongan (drpd orang lain); minta-minta 1. = berminta-minta, meminta-minta minta sedekah, mengemis; orang ~ pengemis; 2. bp mudah-mudahan, moga-moga: ~ luluslah aku dlm peperiksaan tahun ini; berminta diminta (lwn dibeli); licin kerana minyak ~ prb sindiran utk merendahkan orang yg angkuh kerana barang yg dipinjam; meminta 1. minta; 2. menentukan (nasib, hidup mati); memintai memohonkan sesuatu berkali-kali, banyak yg diminta, memohon, memohon kpd; memintakan meminta sesuatu utk (orang lain dll); permintaan 1. perihal (perbuatan) meminta: ~nya supaya menceraikannya itu sungguh berat dirasa oleh suaminya; 2. sesuatu yg diminta, permohonan: ~ orang tampan itu diterimanya dgn segala senang hati; 3. Mn peminta (nasib yg ditakdirkan Tuhan): sudahlah nasib ~ badan, kita di bawah kehendak Allah; 4. (Eko) pernyataan kehendak atau kemahuan pembeli (utk barang atau perkhidmatan) dgn kesediaan membayar harga yg tertentu; peminta 1. orang yg meminta; ~ sedekah pengemis; 2. = sl permintaan permohonan, apa yg diminta; 3. Mn nasib (yg ditakdirkan Tuhan); buruk ~ nasib buruk.

TRADUÇÃO DE MINTA

Conheça a tradução de minta a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de minta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minta» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 问
• Tradutor português - espanhol: preguntar
• Tradutor português - inglês: ask
• Tradutor português - hindi: पूछना
• Tradutor português - arabe: تطلب
• Tradutor português - russo: спросить
• Tradutor português - português: perguntar
• Tradutor português - bengali: জিজ্ঞাসা করা
• Tradutor português - francês: demander
• malaio: minta
• Tradutor português - alemão: fragen
• Tradutor português - japonês: 頼みます
• Tradutor português - coreano: 문의
• Tradutor português - javanês: takon
• Tradutor português - vietnamita: hỏi
• Tradutor português - tâmil: கேட்க
• Tradutor português - marata: विचारू
• Tradutor português - turco: sormak
• Tradutor português - italiano: chiedere
• Tradutor português - polonês: zapytać
• Tradutor português - ucraniano: запитати
• Tradutor português - romeno: cere
• Tradutor português - grego: ζητώ
• Tradutor português - africâner: vra
• Tradutor português - sueco: fråga
• Tradutor português - norueguês: spørre

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «MINTA»

Descubra o uso de minta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

García Márquez, writer of Colombia

Examines how Gabriel Garcia Marquez uses the social and political history of Colombia as the background for his fiction

Stephen Minta, 1987

Medieval Herbals: The Illustrative Traditions

Collins shows how the principal herbal traditions of Classical descent were replaced by a new observation of nature that itself paved the way for the magnificent paintings of later French and Italian herbals.

Minta Collins, 2000

In His Presence

In His Presence delves into aspects of being able to stay in God’s presence continually.

Jocelyn Minta, 2012

Internal Medicine Words

This is a comprehensive seven-year compilation by professional medical transcriptionist Minta Danna.

Minta Danna, ‎Patricia Bowen, 1997

Saya tidak pernah minta ampun kepada Soeharto: sebuah ...

Autobiography of retired Indonesian army general M. Jasin.

M. Jasin, ‎Nurinwa Ki S. Hendrowinoto, 1998

Pathways: Activities for Databases

The Pathways Series contains everything a student needs to learn generic computer activities.

Minta Berry, 1997

On a Voiceless Shore: Byron in Greece

A unique study of Lord Byron's love affair with Greece, for whose independence he fought and died at age thirty-six, plumbs the links joining the poet, his work, and his adopted country, offering an unparalleled insight into his character.

Stephen Minta, 1998

Ibu, Aku Minta Dibelikan Mushola:

Kumpulan puisi karya Andy Sri Wahyudi ini sangat menarik.

Andy Sri Wahyudi, 2012

To Die No More

Designed to pay homage to the fairytale forest of death with parables and fragments from sources both known and long-forgotten, this riveting compendium of dark quotations, illustrated by Herbert Pfostl and James Walsh, borrows from such ...

Herbert Pföstl, ‎Kristofor Minta, 2008

Minta Foxx: The Magic Journey

Minta Foxx is a bright, vivacious ten-year-old girl living in a country farm house on the outskirts of a small Hungarian village in 1956.

Paula R. Tate, 2004