O QUE SIGNIFICA PENUH EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «penuh» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de penuh no dicionário malaio
cheio 1. Contém inteiro, não menos vazio, completo: o barril é preenchido com óleo; o ônibus já é ~; ~ muito lotado; 2. Muitos recipientes, muitos contêm: a loja é de pano; 3. ki não menos, o suficiente: se ele está recuperado, ele receberá um salário ~; markah ~; certificado ~; 4. muito: o mercado é com mulheres; esperança muito esperançosa; consciência consciente; ~ sinta todo o sentimento; ~ muito cheio; ~ paixão muito entusiasmada; completo, completo, completo, completo, todos: é conhecido; atenção com toda atenção; Conheça 1. Totalmente enchendo: a água da torneira é deixada ~ o balde; 2. Suficiente, satisfatório, suficiente: por que não posso obter o desejo de seu coração? Os candidatos são convidados a enviar pedidos de postos de professores; 3. pedidos satisfatórios, etc., comunicando as expectativas, etc., concedendo: apenas os pedidos repetidos são falados; 4. realizar, cumprir, cumprir, completar: estamos confiantes de que as duas outras exigências serão cumpridas; Encheu a causa de algo para ser cheio, cheio: ele era o balde com água; cumprido é cumprido, viável. penuh 1. seluruhnya berisi, tidak sedikit pun kosong, pepak: tong itu ~ lagi berisi minyak; bas itu sudah ~; ~ sesak sangat penuh; 2. banyak berisi, banyak mengandungi: kedai itu ~ dgn kain; 3. ki tidak kurang, cukup: kalau dia sudah sembuh, dia akan mendapat gaji~; markah ~; sijil ~; 4. banyak sekali: ~lah pasar itu dgn perempuan; ~ harapan dgn berharap sangat; ~ kesedaran dgn cukup sedar; ~ perasaan dgn seluruh perasaan; ~ sarat penuh sekali; ~ semangat dgn bersemangat sekali; sepenuh secukup, segenap, selengkap, seluruh, semua: diberi keterangan ~nya; ~ perhatian dgn seluruh perhatian; memenuhi 1. mengisi penuh-penuh: air paip itu dibiarkan ~ baldi itu; 2. memadai, memuaskan, mencukupi: mengapa aku tidak dapat ~ hasrat hatinya?; pemohon-pemohon dijemput mengemukakan permohonan bagi ~ jawatan guru; 3. memuaskan permintaan dll, menyampaikan harapan dll, mengabulkan: sekadar ~ permintaan yg berulang-ulang diucapkan itu; 4. menjalankan, menepati, menunaikan, menyempurnakan: kita yakin tuntutan-tuntutan yg dua lagi itu pasti akan dipenuhi jua seterusnya; memenuhkan menyebabkan sesuatu menjadi penuh, menjadikan penuh: dia sedang ~ baldi itu dgn air; terpenuhi sudah dipenuhi, dapat dilaksanakan.
Clique para ver a
definição original de «penuh» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PENUH»
Descubra o uso de
penuh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
penuh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Kesenangan yang paling sedikit sumbangannya pada kebahagiaan dan bahkan sering merusak kebahagiaan adalah kesenangan indriawi dan duniawi.
Al Harits Al Muhasibi, Syarif Hade Masyah, 2005
2
Hidup Penuh Erti: Cerita Dari Hati
Sekiranya kita memilih untuk hidup dalam 80 tahun yang penuh dengan senang lenang kerana tidak mentaati Allah s.w.t., tidak perlu hidup dalam peraturan, kita buat apa kita suka, kita akan rasa betapa ruginya kita bersenang-lenang 80 ...
Hilal Asyraf, Aiman Azlan, 2014
3
Dalam kemantapan kebersamaan menapaki dekade ...
Guide into five documents which form the unity of the Christian churches in Indonesia.
Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia, 1990
4
Sadar Penuh Hadir Utuh:
Bagi saya sebagai penulis buku ini, pesan bijak yang semakin banyak dan luas terbagikan lebih penting daripada nama saya sebagai penulis harus tercantumkan. - Adjie Silarus - -TransMedia-
Adjie Silarus, Fatya Permata Anbiya, 2015
5
Yoga Untuk Kehamilan: Sehat, Bahagia& Penuh Makna
Berlatih yoga semasa hamil untuk menjalin komunikasi yang harmonis antara ibu dan bayi, serta menunjang proses kehamilan, kelahiran dan pengasuhan anak.
6
Parenting with Love: Panduan Islami Mendidik Anak Penuh ...
Panduan Islami Mendidik Anak Penuh Cinta dan Kasih Sayang Maria Ulfah Anshor, Abdullah Ghalib. karena faktor ekonomi. Namun, sesungguhnya tidak sedikit yang melakukannya karena kultur eksploitatif yang telah melekat dalam benak ...
Maria Ulfah Anshor, Abdullah Ghalib, 2010
7
Wanagama hutan penuh pesona
Tropical rain forest and environmental education in Indonesia.
8
LP Anak - Dunia Penuh Warna - Halaman 4
Ammy Ramdhania, Anna Farida. Dulu, pada awal tahun ajaran baru, saat mereka baru masuk sekolah .... “Harun!” Teriakan Trapani membuat semua orang kaget. Dari kejauhan, tampak remaja jangkung berlari terseok-seok. Lututnya ...
Ammy Ramdhania, Anna Farida, 2014
