O QUE SIGNIFICA PERLAHAN EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «perlahan» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de perlahan no dicionário malaio
lento = lento 1. não com pressa, lentamente: é muito insípido; cada artista deve aprender a pintar e então se levantar lentamente para se tornar um pintor líder; 2. Não forte, gentil: diga com lentidão tão pouco para ouvir as pessoas; 3. Não muito, não forte, pouco: os canhões são puxados lentamente; lento 1. abrandar, diminuir a velocidade: quando se aproxima do cruzamento da estrada que ele carrega; 2. encolher som ou som: diminua o rádio. perlahan = perlahan-lahan 1. tidak terburu-buru, lambat-lambat: ia berjalan sangat ~ spt tiada berdaya lakunya; setiap pelukis mestilah belajar melukis dan kemudian perlahan-lahan meningkat naik hingga menjadi pelukis yg terkemuka; 2. tidak kuat, lembut: cakaplah perlahan-lahan sedikit supaya tidak didengar orang; 3. tidak dgn tenaga yg banyak, tidak kuat-kuat, sedikit-sedikit: meriam itu ditarik perlahan-lahan; memperlahankan 1. menjadikan perlahan, memperlambat: apabila menghampiri persimpangan jalan ia ~ kereta yg dipandunya; 2. mengecilkan suara atau bunyi: perlahankan sedikit radio itu.
Clique para ver a
definição original de «perlahan» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PERLAHAN»
Descubra o uso de
perlahan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
perlahan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential 22000 English-Malay Phrases:
Perlahan sebagai gajah. 16519 slow stupefaction kelumpuhan lambat 16520 Slow the movement was and tortuous Memperlahankan pergerakan itu dan berliku-liku 16521 Slow to speak ill of any one Lambat untuk berkata-kata buruk dari ...
2
Fisika Gasing SMP Jilid 2: Fisika Gasing SMP Jilid 2 - ... - Halaman 109
Karena benda diangkat secara perlahan-lahan secara perlahan-lahan secara perlahan-lahan secara perlahan-lahan secara perlahan-lahan, maka gaya minimal yang diperlukan untuk mengangkat gaya minimal yang diperlukan untuk ...
Prof. Yohanes Surya, Ph.D., 2011
3
55 Petua Seronok Bekerja: - Halaman 98
Jangan drastik dan lakukan perubahan secara perlahan-lahan. Cara Drastik Roger Kerr Ini satu kisah apa yang berlaku apabila per- ubahan dibuat secara drastik. Roger Kerr adalah Presiden syarikat Masterpiece Advertising di Kansas City, ...
Mohd Fadzilah Kamsah, Ahmad Fadzli Yusof, 2005
4
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
^yto^S perlahan softly, gently, leisurely, slowly. Soft, slow, low. Ber-jdlan perlahan to walk slowly. Chuba tangkap perlahan try to catch it gently. Perldhan-perlahan juga dan jdngan gupoh-gupoh sungat softly, softly ; be not in a violent hurry.
5
Cinta Dorayaki: - Halaman 477
Perlahan-lahan Durrah menghampiri Zharif. Dia duduk di birai katil.“Abang,” panggilnya perlahan sambil mengusap rambut Zharif. Perlahan-lahan Zharif membuka matanya. Terasa kepalanya diusap lembut. Segera Zharif berpusing. Durrah!
6
Dunia Ini Sederhana Kecil:
Perlahan-lahan butang kuasa komputer riba itu ditekan dan cahaya merah muncul pada tepi komputer riba. Dengan tetikus pada tangannya, ia digerakkan bagi membuka program mengarang. Layar komputer riba menjadi putih bersih dan ...
7
Siddhartha - Halaman 82
Mata air suci yang dahulu begitu dekat, yang dahulu pernah mengalir dalam hatinya kini membisik perlahan di kejauhan. Memang banyak yang dipelajarinya daripada kumpulan samana, daripada Gautama, daripada ayahnya seorang ...
Hermann Hesse, Hedy Holzwarth, 2007
8
Kamus Liniha Nias – Indonesia - Halaman 80
ae dola mbagi mbarumd andrd: kerah bajumu itu berdaki sekali. soda'i [zoda'i] n yg berdaki. haogd dudukhu ndsiu ~: bersihkan dengan baik bagian tubuhmu yg penuh daki. da'i-da'i a pelan-pelan; hati-hati; secara perlahan. ~ wanoi ba nohi ...
