O QUE SIGNIFICA RANGKUM EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «rangkum» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de rangkum no dicionário malaio
Eu; resumido tanto em um abraço: ~ pano sujo; resumir 1. trazer um abraço de mão: a pilha de pano sujo é encapsulada e trazida para a lavagem; 2. abraçou: ambos os braços, a menina; 3. Para levar os direitos da pessoa etc., tome cuidado: Sófia ~ o dinheiro é tudo; 4. = abranger cobrindo, encerrando, cobrindo, resumindo: sistema de seguro nacional geralmente ~ todos entre idade escolar e idade de aposentadoria; os lançamentos de notícias devem ser eventos importantes no mundo; incluir 1. resume algo para; 2. Inserir juntos, coletando em um: cinco vezes a oração pode ser mesclada ou encurtada durante a viagem; 3. resumir, resumir; incluído no ambiente, está incluído: no conceito de escuta é algum outro aspecto, incluindo a captura de algo ouvido; 1. abraço, ambiente: unindo pessoas em uma vida de amor e compreensão; 2. resumo, visão geral; A inclusão de coisas envolve algo. soma II ferramenta sj para fixar e puxar, pergaminho; resumir 1. pino e desconectar: ~ unhas; 2. Pino ki, braçadeira: os vidros da mão ~. rangkum I; serangkum sebanyak yg terbawa dlm pelukan: ~ kain kotor; merangkum 1. membawa dlm pelukan tangan: longgokan kain kotor itu dirangkumnya lalu dibawa ke pembasuhan; 2. memeluk: kedua-dua belah tangannya ~ gadis itu; 3. ki mengambil hak orang dll, membolot: Sofia ~ wang itu kesemuanya; 4. = merangkumi melingkupi, melingkungi, mencakupi, mencangkum: sistem insurans kebangsaan amnya ~ semua orang antara umur bersekolah dan umur bersara; siaran berita harus ~ peristiwa- peristiwa penting di dunia; merangkumkan 1. merangkum sesuatu utk; 2. memasukkan ke dlm bersama-sama, mengumpulkan menjadi satu: sembahyang lima waktu boleh dirangkumkan atau dipendekkan ketika dlm pelayaran; 3. meringkaskan, mengikhtisarkan; terangkum termasuk dlm lingkungan sesuatu, tercakup: ~ dlm konsep mendengar ialah beberapa aspek lain lagi, antaranya menangkap sesuatu yg didengar; rangkuman 1. ki pelukan, lingkungan: menyatukan manusia dlm suatu ~ kehidupan cinta kasih dan saling mengerti; 2. ringkasan, ikhtisar; perangkuman perbuatan merangkumkan sesuatu.
rangkum II sj alat utk menyepit dan mencabut, kakaktua; merangkum 1. menyepit dan mencabut: ~ paku; 2. ki menyepit, menjepit: tangannya ~ gelas.
Clique para ver a
definição original de «rangkum» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RANGKUM»
Descubra o uso de
rangkum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
rangkum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bharata-yuddha - Jilid 16 - Halaman 10
Hanja sedang2 ada setiap bait (satu pada) kakawin terdjadi dari 2 d jenis guru laghu, jai- tu: rangkum pertama sama dengan rangkum ketiga, dan rangkum kedua sama dengan rangkum keempat. Keadaan jang demikian terdapgt pada Bhara ...
I Gusti Bagus Sugriwa, 1958
2
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 449
We embraced each other when we met. rangkum * merangkum (vt) 1 to embody. Usui perda- maian itu mencakup gencatan senjata antara pihak-pihak yang bermusuhan. The proposal embodies a cease-fire between the conflicting parties.
Sutanto Atmosumarto, 2004
3
Struktur sastra lisan Balantak - Halaman 34
Rangkum men ansian somo rangkum ibu jari tia rangkum ka- lingking. Baru ia ni wawah wara 'a na Luwuk ni kurung kanda 'a. Na ra- raean ia mimikir'kon masona Balanda na raiyat tia mampapolosi rua satu kali gus. ni kolong 'i a lima tia ...
Efendi, Sofjan B. Kambay, Abd. Rahmad Tiban, 2000
4
Arus balik: sebuah epik maritim Nusantara - Halaman 346
"Rangkum menolak, Senapatiku, sebagaimana pada sebaliknya Senapatiku melepaskan Mahmud Barjah dari kepungan, demikian juga Rangkum melepaskan anakbuahnya untuk beristirahat," jawab Rangkum tegas. "Baik, beristirahatlah.
Pramoedya Ananta Toer, 1995
5
Kebenaran tentang Gerwani: aspek gender rezim Suharto ...
Buku ini kami kami rangkum dengan tulisan Sri Suharti tentang pengalaman singkat ketika masa-masa Revolusi Agustus 1 945 . Sri Suharti (almh) sebagai salah seorang aktivis pejuang wanita yang terjadi di Gunung Tidar, Magelang, Jawa ...
Willem Frederik Wertheim, Sulami, 2002
6
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 213
... gondol, jamah, jangkau, kait, kaut, kutip, peluk, petik, pegang, pilih, pungut, rain, rangkum, renggut, rentap, rompak, runtun, sambar, samun, sentak, sentap, sentuh, tang- kap, tarik. rangkum, bolot, cakup, cekak, cekau, cekup, dakap, gondol, ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
7
Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 600
tSUtiOfrlZ) T*ftS(H<£)i*Xlit<, sanggup menuaikan tugas yang telah beliau rangkum. &©2j(A> 4) 3£ (3) "3"3tt0 [W perasaan takut dan khwatir yang dirangkumi hatinya. &itlt'bf&(!sVrt -OASa&t'^CiJOttfrKOOtftTUfco Perjamuan kecil yang ...
8
Mengejar kebahagiaan - Halaman 26
Ada yang menggunakan sejenis alat pancing dari Terengganu yang dinamakan 'rangkum'. Alat ini bentuknya seperti huruf 'L' berekor. Dibuat dengan tanduk kerbau yang diraut sekecil pensel di pangkalnya dan tirus ke hujung kira-kira satu ...
Mohamed Zahir Haji Ismail, 1990
9
Trio Bebek: Tiga Pelajar Kocak yang Bikin Ngakak
Apanya yang harus gue rangkum! Lo kan tahu kemaren Mbak Dinanti bilang minimal tulisannya satu halaman!” “Tenang Brur, lo sebagai anak rohisjangan emosi, dengerin dulu penjelasan gue. Tadi waktu gue tanya kabarnya, eh Pak Ustadz ...
10
Kebudayaan Aceh dalam Sejarah - Halaman 355
Kemudian Hamzah Fansuri menafsirkan kelimabelas rangkum sajak suluk dan tauhidnya itu dengan lebar panjang, yang menghabiskan empatpuluh delapan pasa\dimana beliau memulainya: "Inilah Bait limabelas. Dengarkan pula ibarat ...
