Significado de "rantai" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE RANTAI EM MALAIO

rantai

O QUE SIGNIFICA RANTAI EM MALAIO

definição de rantai no dicionário malaio

corrente 1. sj corda drpd metal ring-ring: ~ ouro; ~ pescoço; ~ Corrente de bicicleta que conecta o ciclista com roda traseira; cadeias de castigos; 2. = threads, linhas, seqüências, cordas, linhas longas, espadas: confrontos, relações diplomáticas que se rompem com as Filipinas, Indonésia, etc. são alguns dos marcos da história da Malásia; 3. títulos, links, afiliações: ~ carinhoso e sincero; 4. É uma coisa vinculativa: com o empréstimo barato e o período de recuperação, os sobreviventes da população rural do centro; 5. o tamanho do comprimento de 22 jardas ou 20. 117 metros: a casa está localizada cerca de quatro in situ; ~ virilha de uma cadeia de pernas errado, grilhões; corrente corrente de desgaste 1.: cozinha masculina ~ pescoço; então abandonou um cão, deu-lhe ouro; 2. = ligação da cadeia-cadeia, sucessiva, contínua: eventos históricos que são seguidos pelos eventos de guerra de Naning; fugir; reação em cadeia; cadeia 1. amarrada com correntes, grilhões: tropas negras encadeadas de volta e empurradas para o chão; 2. dificultando, bloqueando: você perdeu sua aldeia porque seu coração foi encadeado para a cidade; cadeia, rede, corda, colisão; cadeias de corrente; cadeias de correntes, correntes.

rantai 1. sj tali drpd cincin-cincin logam yg berkaitan: ~ emas; ~ leher; ~ basikal rantai yg menghubungkan pendayung basikal dgn roda belakang; orang ~ orang hukuman yg dikenakan rantai; 2. = rantaian untaian, deretan, rangkaian, rentetan, deretan memanjang, leretan: konfrontasi, putusnya hubungan diplomatik dgn Filipina, Indonesia, dll merupakan ~ drpd beberapa peristiwa penting dlm sejarah Malaysia; 3. ikatan, kaitan, pertalian: ~ kasih dan tulus mesra; 4. ki sesuatu yg mengikat: dgn pinjaman yg murah bunganya danlanjut masa pembayarannya, terselamatlah penduduk-penduduk luar bandar drpd ~ orang tengah; 5. ukuran panjang yg panjangnya 22 ela atau 20. 117 meter: rumahnya terletak kira-kira empat ~ dr situ; ~ kangkang rantai yg dikenakan pd kaki orang salah, belenggu; berantai 1. memakai rantai: masakan orang laki-laki ~ leher; maka ditambat seekor anjing, diberinya ~ emas; 2. = berantai- rantai berangkai-rangkai, berturut-turut, bersambung-sambung: peristiwa sejarah yg ~ ini diikuti pula oleh peristiwa perang Naning; lari ~ lari berganti-ganti; reaksi ~ reaksi yg berangkai-rangkai; merantai 1. mengikat dgn rantai, membelenggu: panglima Hitam dirantai lalu ditolak tersungkur ke lantai; 2. ki menghambat, menyekat: kau sudah tidak rindu akan kampungmu sebab hatimu telah dirantai kota; rantaian untaian, rangkaian, rentetan, runtunan; orang ~ orang rantai; perantaian orang hukuman yg dirantai, orang rantai.

TRADUÇÃO DE RANTAI

Conheça a tradução de rantai a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de rantai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rantai» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 链
• Tradutor português - espanhol: cadenas
• Tradutor português - inglês: chains
• Tradutor português - hindi: चेन
• Tradutor português - arabe: السلاسل
• Tradutor português - russo: цепи
• Tradutor português - português: correntes
• Tradutor português - bengali: শৃঙ্খল
• Tradutor português - francês: chaînes
• malaio: rantai
• Tradutor português - alemão: Ketten
• Tradutor português - japonês: チェーン
• Tradutor português - coreano: 쇠사슬
• Tradutor português - javanês: chain
• Tradutor português - vietnamita: chuỗi
• Tradutor português - tâmil: சங்கிலி
• Tradutor português - marata: साखळी
• Tradutor português - turco: zincir
• Tradutor português - italiano: catene
• Tradutor português - polonês: łańcuchy
• Tradutor português - ucraniano: ланцюга
• Tradutor português - romeno: lanțuri
• Tradutor português - grego: αλυσίδες
• Tradutor português - africâner: kettings
• Tradutor português - sueco: kedjor
• Tradutor português - norueguês: kjeder

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RANTAI»

Descubra o uso de rantai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rantai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Orang rantai: dari penjara ke penjara

History of slavery of prisoners in coal mining in Sawahlunto, Sumatera Barat Province during the Dutch colonialism.

Erwiza Erman, 2007

Refleksi mata rantai pengaturan hukum pengelolaan ...

Legal aspects of air pollution control through integrated environmental management in Indonesia.

Suparto Wijoyo, 2005

Memotong rantai kemiskinan

Women empowerment towards poverty alleviation to improve economic conditions in Indonesia; collected articles.

Haryono Suyono, 2003

Perjalanan nasib TKI-TKW: antara rantai kemiskinan dan ...

Social conditions of Indonesian workers in Saudi Arabia; collection of articles.

Maruli Tobing, ‎Y. Priyo Utomo, 1990

7 Jenis Kayu Penghasil Rupiah: - Halaman 99

Dikutip dari buku standardisasi gergaji rantai untuk penebangan pohon (Sukanda dan Wesman, 2008), gergaji rantai dibedakan menjadi dua berdasarkan jumlah operator yang menggunakan, yaitu gergaji rantai untuk dua orang (two men ...

Dadan Mulyana, S.Hut., M.Si, ‎Ceng Asmarahman, S.Hut., M.Si, 2010