Clique para ver a definição original de «royalti» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Realeza
Royalti
Os royalties são pagamentos baseados no uso pago por uma parte a outra por um bem que está sendo usado, como direitos de propriedade intelectual. Normalmente, os royalties são um lucro líquido ou líquido derivado do uso de um ativo ou um preço fixo por unidade vendida, mas existem outros métodos e outras métricas de remuneração. Os direitos de royalties são o direito de cobrar pagamentos de royalties sem parar no futuro, como é freqüentemente praticado na indústria do petróleo e na indústria da música para determinar a porcentagem de produção ou renda futura de certos arrendamentos, que podem ser privados do proprietário original do bem. O contrato de licença especifica condições de licenciamento de recursos ou propriedades como petróleo, recursos minerais, patentes, marcas registradas e direitos autorais de uma parte para outra, sem limitação ou sujeito aos termos de referência, território comercial ou geografia, tipo de mercadorias e etc. Os acordos de licença podem ser monitorados, especialmente se os recursos são estatais ou se tornam contratos privados que seguem a estrutura geral. Royalti merupakan bayaran berasaskan penggunaan yang dibayar oleh satu pihak kepada pihak lain untuk suatu aset yang sedang digunakan, sebagai hak harta intelek. Biasanya, royalti merupakan seperatusan jualan kasar atau bersih yang diperoleh daripada penggunaan aset atau harga tetap seunit barang yang dijual, tetapi ada juga kaedah dan metrik pampasan yang lain. Kepentingan royalti ialah hak untuk mengumpul bayaran royalti tanpa henti pada masa akan datang, seperti yang sering dilaksanakan dalam industri minyak dan industri muzik untuk menetapkan peratusan milikan pengeluaran atau pendapatan masa depan dari pegangan pajak tertentu, yang boleh dilucutkan dari pemilik asal aset itu. Perjanjian lesen menetapkan syarat-syarat pelesenan sumber atau harta seperti petroleum, bahan galian, paten, cap dagang, dan hak cipta oleh satu pihak kepada pihak lain, sama ada tanpa had atau tertakluk kepada ketentuan syarat, wilayah perniagaan atau geografi, jenis barang, dan sebagainya. Perjanjian lesen boleh dipantau, khususnya jika sumber itu milik kerajaan, ataupun menjadi kontrak persendirian yang mengikuti struktur am.
royalties 1. participação nos lucros, tais como mineração de minas, campos petrolíferos ou estoques de máquinas, pagos a empresas proprietárias ou inventores de máquinas: todo o metal é uma propriedade sedenta e é costume que o governo imponha suas operações; 2. Certos pagamentos feitos por editores para autores, cantores, etc. para cada cópia de suas obras, como livros e negros, são vendidos: eu pago seus ensaios a um preço ou pago mais alto. royalti 1. perkongsian keuntungan spt dlm pengusahaan lombong, telaga minyak, atau ciptaan jentera, yg dibayar kpd syarikat pengusaha kpd pemilik tanah atau pencipta jentera: semua logam ialah harta haus dan adalah menjadi kebiasaan kpd kerajaan mengenakan ~ terhadap pengusahaannya; 2. bayaran tertentu yg dibuat oleh penerbit kpd pengarang, penyanyi, dsb atas setiap naskhah karya mereka, spt buku dan piring hitam, yg terjual: saya bayar karangan-karangan beliau dgn harga yg mahal atau saya membayar ~ yg lebih tinggi.
Clique para ver a definição original de «royalti» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de royalti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «royalti» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «royalti» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre royalti
EXEMPLOS
4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ROYALTI»
Descubra o uso de royalti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com royalti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
United Nations Treaty - Halaman 179
Royalti 1. Royalti yang timbul di salah satu Negara dan d bayarkan kepada penduduk Negara lainnya dapat dikenakan pajak di Negara lainnya tersebut. 2. Namun demikian, royalti tersebut dapat juga dikenakan pajak di Negara di mana ...
United Nations, United Nations Publications, 2006
2
Panduan Menulis Novel: Teknik Surah Yusuf: - Halaman xii
Pada suatu masa dahulu, para penulis novel tidak mampu hidup dengan menulis novel sepenuh masa kerana jualan novel tidak membolehkan mereka menerima royalti yang besar daripada penerbit. Namun, pada masa ini sudah mula ...
Ainon Mohd, 2011
3
Tip Menjadi Penulis Bestseller: - Halaman 227
Pembayaran Royalti Penerbit membayar royalti berdasarkan peratusan yang dinyatakan dalam dokumen perjanjian. Pembayaran royalti ditetapkan berdasarkan kiraan tahun berakhir jualan buku. Tempoh pembayaran royalti pada setiap ...
Madda 12 Royalti 1. Razihga galan Dôvlatda yaranan va Razihga galan cligar Dôvlalin rezidentina odanilan royallilar hamin digar Dôvlatda vergiya calb oluna bilar. 2. Bunula bela, bu royallilar onlann yarandigi Razihga galan Dôvlatda va ...
United Nations, 2009
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Royalti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/royalti>. Mai 2024 ».
