Significado de "Königtum" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KÖNIGTUM EM ALEMÃO

Königtum  [Kö̲nigtum]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÖNIGTUM

Königtum e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KÖNIGTUM EM ALEMÃO

monarquia

Monarchie

O termo "monarquia" significa uma forma de governo ou dominação em que um monarca ou um monarca ocupa o cargo de chefe de Estado. Os poderes da pessoa em questão podem variar de acordo com a forma da monarquia: este espectro se estende de quase nenhum a um poder político limitado e irrestrito limitado por uma constituição. A forma degenerada, ilegítima e despótica da monarquia é a tirania. Além disso, é feita uma distinção entre herança e monarquia eleitoral. Na primeira forma, o governante é determinado por sucessão, no último por eleição, geralmente por toda a vida. Nas monarquias hereditárias, a reivindicação soberana do chefe de Estado é geralmente rastreada até um destino divino. Uma adoração como deidade independente ou pessoa de origem divina também é possível. O monarquismo, ou mesmo o realismo, é a teoria ou ideologia que justifica a monarquia. Um seguidor da monarquia é chamado de monárquico ou realista, oponente como republicano, monarquismo ou mesmo antimonárquico.

Der Begriff Monarchie bezeichnet eine Staats- bzw. Herrschaftsform, bei der ein Monarch oder eine Monarchin das Amt des Staatsoberhauptes innehat. Die Machtbefugnisse der betreffenden Person können je nach Form der Monarchie variieren: Dieses Spektrum reicht von fast keiner über durch eine Verfassung begrenzte bis hin zu alleiniger, uneingeschränkter politischer Macht. Die entartete, illegitime und despotische Form der Monarchie ist die Tyrannis. Zusätzlich wird zwischen Erb- und Wahlmonarchie unterschieden: In der erstgenannten Form wird der Herrscher durch Erbfolge, in der zweitgenannten durch eine Wahl meist auf Lebenszeit bestimmt. In Erbmonarchien wird der Herrschaftsanspruch des Staatsoberhauptes in der Regel auf eine göttliche Bestimmung zurückgeführt. Auch eine Verehrung als eigenständige Gottheit oder Person göttlichen Ursprungs ist möglich. Die die Monarchie rechtfertigende Staatstheorie beziehungsweise -ideologie ist der Monarchismus oder auch Royalismus. Ein Anhänger der Monarchie wird als Monarchist oder Royalist bezeichnet, ein Gegner als Republikaner, Monarchomach oder auch Antimonarchist.

definição de Königtum no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; estado monárquico, forma de governo com um rei na cabeça do reino.

<ohne Plural> monarchische Staats-, Regierungsform mit einem König an der Spitze Königreich.

TRADUÇÃO DE KÖNIGTUM

Conheça a tradução de Königtum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Königtum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Königtum» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 王权
• Tradutor português - espanhol: monarquía
• Tradutor português - inglês: kingship
• Tradutor português - hindi: शासन
• Tradutor português - arabe: الملكية
• Tradutor português - russo: царствование
• Tradutor português - português: realeza
• Tradutor português - bengali: রাজপদ
• Tradutor português - francês: royauté
• Tradutor português - malaio: raja
• alemão: Königtum
• Tradutor português - japonês: 王権
• Tradutor português - coreano: 왕의 신분
• Tradutor português - javanês: kingship
• Tradutor português - vietnamita: vương vị
• Tradutor português - tâmil: அரசுரிமைக்காக
• Tradutor português - marata: राज्य
• Tradutor português - turco: krallık
• Tradutor português - italiano: potere sovrano
• Tradutor português - polonês: panowanie
• Tradutor português - ucraniano: царювання
• Tradutor português - romeno: regalitate
• Tradutor português - grego: βασιλεία
• Tradutor português - africâner: koningskap
• Tradutor português - sueco: kingshipen
• Tradutor português - norueguês: kongedømme

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KÖNIGTUM»

Citações e frases célebres com a palavra Königtum.

1

Michel Tournier

Königtum zusammen mit Armut ergibt eher einen Räuber als einen Bettler, doch haben König, Räuber und Bettler das eine gemeinsam, dass sie allesamt außerhalb der gewöhnlichen menschlichen Beziehungen stehen und nichts durch Arbeit erwerben.

2

Alphonse de Lamartine

Das Königtum ist die nach dem Bilde Gottes gemachte Regierung; sie ist ein Traum. Die Republik ist die nach dem Bilde des Menschen gemachte Regierung; sie ist die politische Wirklichkeit.

3

Georges Clemenceau

Sie müssen nicht gegen Republik und Demokratie losziehen, weil Sie sie durch einige Windbeutel verkörpert sehen! Das Königtum wäre vermutlich durch dieselben Individuen verkörpert.

4

Epikur

Um vor den Menschen sicher zu sein, steht als ein naturgemäßes Gut Herrschaft und Königtum zur Verfügung, mit deren Hilfe man sich zuweilen jene Sicherheit verschaffen kann.

5

Talmud

Frechheit ist wie ein Königtum ohne Krone.

6

William Shakespeare

Fasten, studieren, keine Frauen sehn - klarer Verrat am Königtum der Jugend.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÖNIGTUM»

Descubra o uso de Königtum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Königtum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Königtum und Königsherrschaft im 10. und 11. Jahrhundert

Egon Boshof geht in seiner 3.

Egon Boshof, 2011

Römische Rechtstradition und merowingisches Königtum: zum ...

The book covers Montesque and the spirit of the Merovingian law; traditional historical studies of the praeceptio Chlotharii; placing and dating the praeceptio Chlotharii, and commentary; the cultural law of Burgundy and the nature of law ...

Stefan Esders, 1997

Das frühmittelalterliche Königtum: ideelle und religiöse ...

Das frühmittelalterliche Königtum - RGA-E Band 49 - Seiten 190-213 © Copyright 2005 Walter de Gruyter Berlin New York Das christliche Königtum aus der Sicht der angelsächsischen Missionsschule von Lutz E. v. Padberg Könige tragen ...

Franz-Reiner Erkens, 2005

Der Weg Konrads III. zum Königtum

Aus der Einleitung: "In dieser Hausarbeit soll Konrads Weg zum Königtum von seiner ersten Erhebung zum Gegenkönig im Jahre 1127 bis zu seiner Anerkennung durch die meisten Reichsfürsten im Juni 1138 in Regensburg dargestellt werden.

Lutz Kirchner, 2008

Jeanne d' Arc und das mittelalterliche Königtum

Je länger eine Auseinandersetzung dauert, desto experimenteller scheinen die Mittel zu sein, derer man sich bedient, um den Sieg davonzutragen.

Timo Luks, 2004

Herrschaft, Königtum und Staat: Skizzen zur soziokulturellen ...

daß zumindest Teile der Lokalelite selbst durch Interessenverbindungen mit dem Königtum sich soziopolitisch und -ökonomisch von der Masse der Ortsbevölkerung trennten und so potentiell, auch ohne immer königliche Funktionäre zu sein, ...

Hermann Michael Niemann, 1993

Der Mythos vom "germanischen" Königtum: Studien zur ...

Studien zur Herrschaftsorganisation bei den germanischsprachigen Barbaren bis zum Beginn der Völkerwanderungszeit Stefanie Dick. einanders von Stämmen mit und ohne Königtum erklärte er vor diesem Hintergrund mit dem Übergreifen ...

Stefanie Dick, 2008

Das davidische Königtum im Zeugnis der Propheten

Sie gilt schließlich in besonderer Weise für die Untersuchung der Vorstellungen, die über das davidische Königtum, seinen sakralen Charakter und seine theologische Bedeutung in Israel lebendig waren und seine Geschichte begleitet haben ...

Klaus Seybold, 1972

Das Königtum der Ramessidenzeit: Voraussetzungen, ...

Die politisch wichtigste Emanation, die in der Sonnenlitanei nicht genannt wird, ist jedoch das Königtum. So möchte ich hpr/hpr.w in der Zusammensetzung mit Re als „Königtum" verstehen. Da man den Ka des Re als dessen Lebens- und ...

Rolf Gundlach, Ursula Rössler-Köhler, 2003

TRE

Der Alte Orient kennt im Grunde nur eine Staatsform: das -»Königtum ( gemeinsemitisch bezeichnet mit Derivaten der Wurzel mlk, akkadisch sarru/ sarrütu) . Altorientalische Königreiche weisen die klas- 15 sischen Merkmale von Staatlichkeit ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÖNIGTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Königtum no contexto das seguintes notícias.

«Kinder brauchen einen Oberbandenführer»

Psychologe Allan Guggenbühl fordert ein neues Lehrer-Königtum. Mit Allan Guggenbühl sprach Alexandra Kedves 07.06.2016. Facebook1245FacebookAuf ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»

Saudi-Arabien droht Kollaps wie Saddam

Wie stabil ist das saudische Königtum hinter der glitzernden Fassade Riads? / Bild: (c) OTS/ClinicAll Germany/obs. Saudi-Arabien droht Kollaps wie Saddam. «WirtschaftsBlatt.at, jan 16»

Festjahr 2016: Dorfverein gegründet

Die deutschen Bischöfe versammelten sich dort auf Einladung König Konrads I, um das Königtum zu stärken. In 38 Kanones (Kapiteln) wurden die Beratungen ... «Augsburger Allgemeine, dez 15»

Haupts Sache ist die Kunst

Qing Wang vom Restaurant Königtum und der Künstler Joachim Haupt mit dem Werk „Mick“. Ratet mal, wem der Mund „gehört“. (Foto: Frank Preuß). «Lokalkompass.de, set 15»

Queen Elizabeth II. Familiäre Vertrautheit

Das Königtum ist ja eine im Laufe der Menschheitsgeschichte hochdestillierte und in die Breite getragene Form von Clan-Herrschaft, welche auf nichts als ... «Deutschlandfunk, set 15»

Ein König soll ständig Tora lernen, um ja nicht überheblich zu werden

Der wichtigere Grund aber war die Verknüpfung zwischen dem Königtum und dem Haus David, also dem erwarteten Messias. Wenn der Rambam zum Thema ... «Jüdische Allgemeine, ago 15»

Jeanne d'Arc Politischer Machtkampf und religiöse Visionen

Sie war also der Meinung, dass das Königtum sakralen Charakter hat. Der König war für sie der Vertreter des Himmelskönigs, sie spricht von einem Lehen. «Deutschlandfunk, ago 15»

Interview zum Alten Testament - Kein Abraham, kein Moses, kein ...

Israel tritt erst mit dem Königtum ins Licht der Geschichte –, und mit einiger Verzögerung auch die Jahwereligion, die sich erst seit dem Schock des Exils ... «Berliner Zeitung, mai 15»

In Kaßlerfeld eröffneten zwei große China-Restaurants

... an der Ruhrorter Straße die Familie Wang das Restaurant Königtum eröffnet, das auch asiatische Küche anbietet, aber vor allem europäische Spezialitäten. «Derwesten.de, fev 15»

Hochfest Christkönig mit Papst Franziskus

Franziskus: Das Heil beginnt nicht mit dem Bekenntnis zum Königtum Christi, sondern mit der Nachahmung der Werke der Barmherzigkeit, durch die er das ... «Kath.Net, nov 14»