Significado de "sagu" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE SAGU EM MALAIO

sagu

O QUE SIGNIFICA SAGU EM MALAIO

Sago

Sagu

A árvore do sagú pertence à planta da família Palmae que produz otários. As árvores de sagu são abundantes nas áreas de floresta tropical da Malásia e ASEAN. A árvore de Sago também é conhecida como árvore de Rumbia. A árvore de sagu tem um talo grande e perplexo, atingindo uma altura de 10-12 metros, tem um conteúdo macio e contém alto conteúdo de amido. Sago é também uma fonte de alimento para os povos indígenas em Sabah e Sarawak, incluindo o Bisaya e Melanau. A árvore do sagú tem muitas folhas em forma de pinhão de 6 a 8 metros de comprimento, que são primeiro verticais e lentamente curvadas para baixo. A árvore do sagú produz um buquê de flores que produz muitas variedades de flores e depois produz sementes de sagu. As flores são o tipo de "protandrous" em que as flores masculinas amadurecerão sobre flores femininas. Isto é para garantir que a polinização cruzada ocorrerá. A temporada de floração levará dois anos, após o que a planta morrerá.

Pokok sagu tergolong dalam tanaman dari famili Palmae yang mengeluarkan sulur. Pokok sagu banyak terdapat di Malaysia dan kawasan hutan hujan ASEAN. Pokok sagu juga dikenali sebagai pokok Rumbia. Pokok sagu mempunyai batang yang besar, tegap, mencapai ketinggian antara 10–12 meter, mempunyai isi yang lembut dan mengandungi kandungan kanji yang tinggi. Pokok sagu juga merupakan sumber makanan asasi bagi kaum peribumi di Sabah dan Sarawak, antaranya suku kaum Bisaya, dan Melanau. Pokok sagu mempunyai banyak pelepah berbentuk pinnate 6-8 meter panjang yang mula-mula tegak kemudian perlahan-lahan melengkung ke bawah. Pokok sagu mengeluarkan jambak bunga yang menghasilkan banyak bunga jenis dwiseks dan kemudian akan mengeluarkan biji-biji sagu. Bunga adalah jenis ‘protandrous’ di mana bunga jantan akan menjadi matang dahulu daripada bunga betina. Ini bagi memastikan pendebungaan kacuk akan berlaku. Musim berbunga akan mengambil masa dua tahun di mana selepas ini pokok rumbia akan mati.

definição de sagu no dicionário malaio

sago I 1. tronco da palmeira; se não for dividido em um sussurro onde é possível conseguir um pré-requisito se não quiser trabalhar; 2. = farinha ~ farinha feita a partir do coração do fígado, talos, etc .; 3. = planta tree ~ sj, Metroxylon spp. ~ gland sj plant, Marantha arundinacea; ~ banana palha coração; ~ sagu de fricção; ~ sagu rumbia feito de bife do coração do fígado; ~ sagu de adulterado negociado; raízes de plantas sj, raízes de veias, flores de flores, Dalbergia stercorea; discordar 1. fazer sago; 2. pb com sagu. sagú II; ~ coração a) o dinheiro dado aos danos: o governo pagou o coração aos proprietários, permitindo que o governo construísse estradas em suas terras; b) Recompensa como recompensa: durante Din neste trabalho, você já recebeu um bônus ou um fígado da empresa? prêmios - prêmios concedidos aos não vencedores (em homenagem aos esportes, etc.).

sagu I 1. hati batang pokok palma; jika tak dipecah ruyung di mana boleh mendapat ~ prb tidak akan tercapai sesuatu maksud jika tidak mahu berusaha; 2. = tepung ~ tepung yg diperbuat drpd pati hati batang rumbia dll; 3. = pokok ~ sj tumbuhan, Metroxylon spp. ~ belanda sj tumbuhan, Marantha arundinacea; ~ pisang hati batang pisang; ~ rendang sagu yg kasar; ~ rumbia sagu yg diperbuat drpd pati hati batang rumbia; ~ tampin pati sagu yg diperdagangkan; akar ~ paya sj tumbuhan, akar urat-urat, bunga petaya, Dalbergia stercorea; menyagu 1. membuat sagu; 2. bp menganji dgn sagu.
sagu II; ~ hati a) wang dll yg diberikan sbg ganti rugi: kerajaan telah membayar ~ hati kpd tuan-tuan tanah yg membenarkan kerajaan membina jalan raya di atas tanah mereka; b) ganjaran sbg penghargaan: selama Din bekerja ini, pernahkah menerima bonusatau ~ hati drpd syarikat?; hadiah ~ hati hadiah yg diberikan kpd orang yg tidak menang (sbg penghargaan dlm sukan dll).

TRADUÇÃO DE SAGU

Conheça a tradução de sagu a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de sagu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sagu» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 西米
• Tradutor português - espanhol: sagú
• Tradutor português - inglês: sago
• Tradutor português - hindi: साबूदाना
• Tradutor português - arabe: الساغو دقيق نشوي
• Tradutor português - russo: саго
• Tradutor português - português: sagu
• Tradutor português - bengali: সাগু
• Tradutor português - francês: sagou
• malaio: sagu
• Tradutor português - alemão: Sago
• Tradutor português - japonês: サゴ
• Tradutor português - coreano: 사고
• Tradutor português - javanês: sago
• Tradutor português - vietnamita: bột trứng sam
• Tradutor português - tâmil: சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
• Tradutor português - marata: साबूदाणा
• Tradutor português - turco: sagu
• Tradutor português - italiano: sagù
• Tradutor português - polonês: sago
• Tradutor português - ucraniano: саго
• Tradutor português - romeno: sago
• Tradutor português - grego: σάγου
• Tradutor português - africâner: sago
• Tradutor português - sueco: sago
• Tradutor português - norueguês: sago

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SAGU»

Descubra o uso de sagu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sagu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sikh Music: Performers of Sikh Music, Sikh Kirtan, Gauri, ...

free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

Books, LLC, 2010

Growth and Development of True Sago Palm (Metroxylon ...

Metroxylon sagu Rottboell: an illustrated comprehensive overview of the various aspects of the sago palm and its cultivation.

Dirk L. Schuiling, 2009

Sagu: potensi yang masih terabaikan : pemanfaatan dan ...

Economic and environmental aspects of sago palm as food security in Indonesia.

Freddy Numberi, 2011

505 Masakan Nusantara Favorit - Halaman 307

BAHAN: • 100 grsagu lempengan • 11⁄2 literair, dibagi untuk merendam sagu dan membuat air gula • 100 gr gula pasir • 100 grgula merah, sisir • 2 lbr daun pandan, simpulkan • 100 grkenari, kupas, cincang kasar untuk taburan • 100 grubi ...

Marta Pratana , ‎Nanit, ‎fLo, 2007

Research for the Development of Sago Palm (Metroxylon ...

General introduction.

Foh-Shoon Jong, 1995

500 Kompilasi Resipi Chef Hanieliza: - Halaman 298

Masa penyediaan 30 minit | Masa memasak 30 minit | Hidangan 6 orang Bahan A Cara Membuat • 1 cawan sagu 1. Bersihkan sagu kemudian • 3 cawan air rendamkan sebentar. Tuskan. • 1 cawan gula 2. Masakkan air, gula dan daun • 1 ...

Chef Hanieliza, 2015

Desi Musical Groups: Indy Sagu, Swami, Fuzön, the ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010

Sagu: mutiara hijau khatulistiwa yang dilupakan

Cultivation of sago in Indonesia.

Mochamad Hasjim Bintoro Bintoro, ‎Mochamad Hasjim Bintoro Djoefrie, 2013